Arabic Literature

ألف ليلة وليلة ..ذات الحوادث العجيبة، والقصص المطربة الغريبة، لياليها غرام في غرام وتفاصيل حب وعشق وهيام، وحكايات ونوادر فكاهية، ولطائف وطرائف أدبية بالصور المدهشة البديعة، من أبدع ما كان ومناظر أعجوبة من عجائب الزمان.

تحكي الثلاثية قصّة عائلة عبد الجواد والتى يقودها رجل تاجر صارم يدعى أحمد عبد الجواد، حيث يبقى زوجته وبناته فى عزلة عن المجتمع ليعيش هو بالمتعة الكاملة فى شوارع القاهرة، ولديه خمسة أولاد يشاركون فى النضال من أجل العثور على هويتهم الخاصة فى ظل حكم نظامين صارمين؛ سلطة الوالد ونظام الاحتلال البريطاني.

هذا الجزء من رواية "روكامبول"، يظهر فيه الكثير من أنواع العذاب والشقاء البشري، الذي يتجسد خلف قضبان السجن، كما تتعدد فيه طرق التفريق بين الغني والفقير، حتى وراء أسوار السجن، وهذا ليس بالشيء العجيب، لأن قوانين الدنيا تقول:"من يدفع أكثر هو من يختار اللحن"، وهو قانونٌ يَسري بين غالبية البشر، وبين طيات قصص السجن الكثيرة، تظهر مفردات تلك المعاني بكل قوةٍ، وتكثر القصص التي يرويها المساجين عن طبيعة ما يرونه بأم أعينهم، وهي قصص يجمعونها وهو يرون قانون البشرية كيف يُطبّق حتى في توزيع أنصبة البشر من السعادة والشقاء، ومن بين هذه القصص الكثيرة، قصة "

تعد "رواية الحرب والسلم"، للروائي الروسي ليو تولستوي (1828- 1910)، من روائع الأدب الكلاسيكي، منذ نشرها كاملة عام 1869 وحتى يومنا هذا. وتمثل أسطورة الأدب الروسي والعالمي. وهي عمل ملحمي يتناول بالتفصيل، أحداث احتلال فرنسا لروسيا، وتأثيرات عهد نابليون ومجتمع القيصر، من خلال عيون خمس عائلات روسية أرستقراطية.

تتناول رواية توفيق الحكيم "طائر من الشرق" موضوع (العلاقة بين الشرق والغرب) في ظروف الصدمة التي نشأت في بداية عصر النهضة واكتشاف العرب لبشاعة ما وصلت إليه الحضارة الغربية.

سلسلة بوليسية يعود فيها "حارس جهنم" من جديد الى مسقط راسه تاركاً خلفه مدينة الظلام، ولكن ما إن يفعل حتى يجد نفسه في وسط أخطر عملية يتم تكليفه بها. فمن هو ذلك الرجل الذي لا يرى؟ و كيف سيتعين على "امير الوكيل" القاء القبض عليه؟ و هل سيتحمل التضحية بالكثير من رجاله في سبيل ذلك؟ وما هي الطريقة المثلى للتعامل مع الموت الذي بتربص به؟ فيستمر "حارس جهنم"في العمل بصحبة "الصفر"على محاولة لحل لغز هروب الجاسوس الخطير من القبر،ولبدأ مرحلة جنونية من العمليات المخابراتية التي لا صوت يعلو فيها على صوت الرصاصة القاتلة.فهل

قال لاو سوين وكيل المكتب للاو خي آمرًا: "لاو خي، اذهب وألقِ نظرةً على الكمثرى في المكاتب الأخرى".

الأديب التركي أورهان باموق، الحائز على جائزة نوبل للآداب عام ٢٠٠٦، له العديد من الروايات والكتابات الصحفية. كتابه "ألوان أخرى"، مجموعة من المقالات حول الكاتب أورهان وأسرته وعائلته ووطنه تركيا بأحداثه وسياساته ومحاولات علمانيته وتغريبه، وما تبع ذلك من انقسامات فكرية واجتماعية. كما يتحدث الكاتب عن قراءاته وتحليلاته ووجهات نظره المتغيرة للأمور مع نضوجه الفكري والعقلاني ونشأته ككاتب في مجتمع لا يعرف للقراءة سبيل.

تتمحور أحداث الرواية حول بطلها الطالب المتفوق في معهد المعلمين ب"دمنهور" والذي يتسبب اعتداءه على مدرسه في طرده من المعهد وسقوطه إلى غياهب العالم السفلي لنتعرف من خلاله على وكالة عطية؛ مأوى المهمشين والأشقياء والصعاليك في المدينة.

بهذا النص المشوق والغامض يأخذنا الكاتب علاء الأسواني في روايته نادي السيارات التي تكشف تفاصيلها عن نص مميز وسرد ممتع.

تعتبر رواية "بعد النهاية" للأديب الصيني تشو داشين رواية نصف سياسية ونصف فلسفية، رواية كلوحة إطارها يحمل استقصاء لحياة حاكم ما، ومضمونها يرسم علاقات مجتمعية وعاطفية متشابكة ومعقدة تشبه حياتنا جميعاً.

خالد مجرد مواطن بسيط نشأ وحيدا في حضن أبيه الأمي سائس السيارات الذي لا يملك إلا قوت يومه وقلب أمه ربة البيت التي لا تملك شيئا سوي الدعوات المفعمة بالرضا عن إبنها الوحيد.

منطلقا من الخلفية التي دفعت يهود الفلاشا إلى الهجرة إلى اسرائيل، يسرد (حجي جابر) حكاية البؤس الذي يدفع بالشباب في البلدان الفقيرة إلى بذل كل شيء في سبيل الهجرة إلى مكان يعتقدون أنه يؤمن لهم فرصة أفضل في الحياة.

في أجواء يشكل فيها علم النفس والفلسفة خلفية للعالم الذي تدور فيه أحداث هذه الرواية، وفي سياق البحث في جريمة قتل، يُقدم لنا المؤلف صورة مركبة عن مجموعة من الشخصيات يجمع بينها الحزن والفقد وجروح النفس والحب.. وعن مجتمع يضع كل الانعكاسات النفسية التي يمر بها الفرد بسبب الآثار الناتجة عن حياة غير مستقرة في سياق الجنون..

"سيُمنع كتابي هذا في كثيرٍ من الأروقة، وسيُثير النزاع أينما حلّ، لكنه سيصل إلى عينيك، فلم نعُد في عصرٍ يقدرُ أي أحدٍ أن يمنع كتابًا ليصل إلى العيون، إذا مسّت يدك هذا الكتاب فاعلم أنني في قبري؛ فالذي يسبح عكس القطيع يموت.

واحدة من روائع الأدب الأمريكي والتي تحولت فيلمًا بعنوان "the green mile" والذي حاز على جوائز عديدة. سباركي العجوز أو جوسي الكبير هو ليس رجلًا ولا عجوزًا ولكنه اسم أطلقه السجناء على كرسي الموت الكهربائي. الكاتب الأمريكي الكبير ستيفن كينغ يصف مشاعر زبائن ذلك الكرسي بدقة وحرفية عالية. تفاصيلٌ مرعبة والكلمات الأخيرة لكل متهم. فاستمع الآن.

السيدة الرئيسة هي مجموعة قصصية، لصاحب "البوكر" شكري المبخوت، تتميز بأسلوبها الأدبي الراقي، البطل الحقيقى فيها هو حنكة الكاتب بالسرد وقدرته على رسم عوالم أبطاله. تتناول المجموعة مواضيع مختلفة بعضها سياسي، كما تتناول أدق تفاصيل عالم الصحافة وكذلك الرغبة والجسد.

لم يكن دستويفسكي عالماً نفسياً، لكنه تمكن من الغوص إلى أعماق أعماقنا، فتعرف إلى أفكارنا التي كثيراً ما كنا نرغب ألا يتعرف أحد إليها فجعلنا محرجين ليس أمام الآخرين وحسب بل وحتى أمام أنفسنا..

تتناول قصة الكرنك لنجيب محفوظ الحديث عن فترة عاشتها جمهوريّة مصر العربية امتدَّت بين حربيْن هما حرب النكسة التي وقعت أحداثها في عام 1967م وحرب التحرير التي وقعت أحداثها في عام 1973م، وتحكي القصة عن الاستبداد الذي ساد الأجواء السياسيّة في فترة حكم الرئيس جمال عبد الناصر وعن فساد أجهزة الأمن والمخابرات المصرية، حيث تتناول قصة مجموعة شبَّان في الجامعة يتمُّ اعتقالهم دون أسباب واضحة ودون أي جريمة، إلا أنَّهم كانوا يلتقون في مقهى الكرنك الشهير.

"جالسًا في القطار، في منتصف الليل أتصفح الجرائد..جثث..ضحايا..قتلى..شيءٌ بشع، مخيف ومرعب

قالت لي المرأة الجميلة التي تشاركني المقعد المجاور:

ما تشيلش في نفسك...

تنهدت في زهق وقلت لها: تخيلي كل هؤلاء القتلى لو طلعت علينا عفاريتهم، ماذا سيحدث؟

ابتسمت وقالت: هل تؤمن بالعفاريت؟ قلت لها: لا أعتقد.

فهمست في اذني: إذن اعتقد من الآن

وتلفتُّ حولي فلم أجد المرأة...لقد اختفت في الظلام !!"