Arabic Literature

هي جوان كاثلين رولينغ ، والتي يعرفها الجميع باسمها الفني ج. ك. رولينغ ، روائية وكاتبة سيناريو ومنتجة أفلام بريطانية، حاصلة على وسام الشرف البريطاني، ولقب ديم. اشتهرت جوان رولينغ بتأليفها سلسلة روايات هاري بوتر الفنتازيّة التي فازت من خلالها بالعديد من الجوائِز وبيعَ أكثر من 400 مليون نسخة من الروايات، حيث يعتبر من أكثر الكتب مبيعاً في التاريخ.

لطيفة، التي تجاوزت الخمسين، تتذكّر حكاية أسرتها التي تركت قريتها النجدية الفقيرة وسكنت الرياض ودخلت عالم المال والأعمال. +++ قريتها لم تعد موجودة. الأحداث والتحوّلات التي عاشتها حفرت عميقاً في شخصيّتها. يتأزّم وضعها فتقابل طبيباً نفسياً لتروي له كل جروحها... +++ رواية عن أسرة عاشت انتقال المجتمع السعودي من حقبة ما قبل النفط إلى ما بعده.

ها أنتم تقولون أن الأمر انتهى أخيراً واتراح عزيز نيسين. لكنكم مخطئون. فههذه المرة راح القراء يسألون في المكتبات عن رواية "يشار لا هو بالحي ولا بالميت" في حين أنه لا وجود لرواية بهذا العنوان. كانت مجرد تمثيلية تمّ إعدادها استناداً إلى قصص موزعة بين خمسة كتب أو ستة. لم يشأ نيسين أن يكتب رواية تستمد مادتها من قصص سبق له نشرها. لكن رغبة القراء وضغوط المحيط غلبته.

رواية مديح الكراهية للروائي والكاتب السوري خالد خليفة، وهي روايته الثالثة وصدرت لأول مرة عام 2006 وتُرجمت إلى العديد من اللغات ووصلت إلى القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية (البوكر) عام 2008، ووصلت إلى القائمة الطويلة لجائزة الإندبندنت لأدب الخيال الأجنبي لعام 2013، وقد اختارها موقع "لِست ميوز" الثقافي الأميريكي ضمن قائمة أفضل مئة رواية في التاريخ.

مساكين أولئك الذين ظنوا أنَّ الموت أو الغياب السحيق سوف يُودِي بصاحب الجبّ، لم يَدُرْ في خلدهم يوماً أن الفضاءات المطلقة تبدأ من الجحور الضيقة ... هنالك تصنع الحياة، ويُعاد ترتيب مُكوّناتها ... هناك يتهجّأ الإنسان حروف ولادته من جديد.

تشارلز ديكنز يناقش في رائعته "ديفيد كوبرفيلد" غياب دور الأب وتأثيره على الطفل.

الجدة فاطمة، العجوز التي شهدت نوائب الدهر والأيام والحياة الموت، أرملة صلاح الدين الطبيب الملحد، تعيش في عزلتها ووحدها في بيتها الريفي في قرية بعيدة، أيامها بطيئة ومتماثلة، يتغير كل سنة شيء واحد وهو زيارة الأحفاد الثلاثة لبيتها، فاطمة امرأة عنيدة ترفض النسيان، تذكر الحوادث والأشخاص بكل تفاصيلهم، تزور قبر زوجها وتذكره بما كانت تقوله له، تذكره بأنه مات ملحداً ولم يتفوه بالتوبة قبل وفاته، تبحث عن ماضيها في صندوق مجوهراتها الفارغ التي ضاعت كما ضاعت الأحلام والأمنيات، يخدمها قزم اسمه رجب، وهو ابن زوجها من

تدور أحداث هذه الرواية مع مجموعة من الأشخاص يرتبط بعضهم ببعض بصورة رائعة من جانب المؤلف ويتشابهون جميعًا في رغبتهم العارمة في السفر إلى الخارج فتبدأ الحكاية مع أحمد عز الدين أول من لحق بسفينة نوح والذي تخرج في كلية الحقوق بتفوق مبهر وكان حلمه هو العمل كوكيل للنيابة وتبدد حلمه فور تخرجه لفشله في إيجاد من يسانده للعمل في تلك الوظيفة وبالطبع لم يسانده تفوقه في ظل عدم وجود الواسطة ليقرر البحث عبر الانترنت عن أي فتاة أجنبية تساعده على السفر والخروج من مصر وبذلك يتنازل عن خطيبته هاجر حتى لا يشعر بذنب الخيانة وهو يحاول مع فتيات الانترنت.

خالد مجرد مواطن بسيط نشأ وحيدا في حضن أبيه الأمي سائس السيارات الذي لا يملك إلا قوت يومه وقلب أمه ربة البيت التي لا تملك شيئا سوي الدعوات المفعمة بالرضا عن إبنها الوحيد.

عندما أفاق كريم الحاوي من نومه، وجد على الباب قبالته تمامًا وهو مستلقٍ على السرير، ما إن فتحَ عينيه واكتشف اليقظة وجد ورقة كبيرة ملصقة على الباب تمثـّلُ تصميمًا لغلاف رواية، كُتبَ عليها:

لعل الرواية هي النوع الأدبي الأكثر ملاءمة للتعبير عن حركة التاريخ وصانعيه، لا بل إعادة صياغته وقراءته قراءة واعية. فإن فهمت الماضي فسيرشدك إلى حل ألغاز الحاضر وربما استشعار المستقبل

Have you ever heard of the Yazidi sect that glorifies the Bronze Peacock? Do you know their rituals and worship? Have you ever seen the Black Book? You will learn all these things and more in the novel Blood Mark through the story of two university students, one of whom is deceived by the devil and taken to his class to recruit him as a terrorist who carries out bombings in some universities, which causes great confusion in the region and the police are unable to identify the perpetrator until the State Security Service recruits the same student to find out who the perpetrator is.

اليوم الأول في الجامعة الملكية، الطلاب متحمسون للمستقبل القادم و" رمّاح" في سنته الأولى ويومه الأول يستكشف أركان الجامعة ويتعرَّف على زملاءه المرفهين في حفل الترحيب بالمستجدّين ، يرقبهم بعين الخبير ويعدُّ قائمة المشتبه بهم !!

التنقيب عن الكتب القديمة والمخطوطات الأثرية في المكتبات والأكشاك هي إحدى هوايات يوسف المفضَّلة. ذات يوم، وأثناء التنقيب، يعثر يوسف على مخطوطةٍ لرحالة يُدعى "ابن اسحق البغدادي" يدوِّن فيها رحلته إلى مصر عندما وجدَ قريةً معزولة جميع أهلها موتى! مارد الجن الذي ينقل إلى مدينة الموتى وسر استدعاءه مكتوب في هذه المخطوطة، وعندما أخبر يوسف أصدقاءه ذلك تقع سلسلة كوارث ليس لها من تفسير!

وصل عامر إلى موقع الطابية الرملية والبطارية في يده تنير له الطريق، وكان الشاطيء يبدو في ظلام الليل البهيم كالصحراء المهجورة. فلا أثر ولا صوت لإنسٍ أو حيوان اللهم إلّا صوت هدير أمواج البحر الهائج.

هذه الرواية للكاتب والرسام الفرنسي من أصل صيني غاو إكسينغيان ، والحائز على جائزة نوبل للآداب. هذه الرواية الثانية المترجمة بعد روايته "جبل الروح". في هذه الرواية، يعود الكاتب إلى برّ الصين حيث رجع إليها بعد أن تركها أو هرب منها منذ زمن. نسترجع معه ليلةٍ ماجنةٍ برفقة ألمانية التقاها مرتين، الأولى في زمانه الأول والثاني في الحاضر الذي يستحضر فيه كل الأوراق والذكريات.

أدركت (نفرتيتي) أثناء صلاتها أن أمامها وأمام زوجها قرارات مصيرية، وأن مستقبلها كملكة ومستقبل البلاد سيأخذ منعطفا اخر، منعطفا خيراً جداً، قد يجازف الزوجان المليكان بشعبيهما، قد يخسران حب الناس وكل شيء، قد ينقلب الناس عليهما فيكونان من الخاسرين.

يبدع قربان سعيد رائعته هذه في أجواء عشرينيات القرن الماضي، عن الحنين والمنفى، والعشق والهجران، والرغبة والإنكار، متلمسًا ذلك التباين الطاغي بين ثقافة تركيا المحافظة في حقبة ما قبل الحرب العالمية الثانية وطموحات برلين المتنامية في ذاك الزمان، ومستكشفاً الصدام الحتمي بين قيم كلتا الثقافتين، وما يستتبعه من علاقة لا تخلو من تحفز وتربص بين المسلمين والمسيحيين. إنها حكاية فتاة تقف حائرة بين عالمين.

هل جرّبت أن تتعامل بعملة مختلفة عن العملات الورقية .. ليست معدنية وليست ذهبية ...الثروة هنا من نوع آخر ... لن تدفع مالاً لتأخذ ..بل ستدفع من ذكائك ..ستدفع من وحدات عقلك... ولكن انتبه.. للثروة حدود ...فهنا المفلس لا يعامل باحتقار أو يُهان كما يحدث في عالمك .. بل يتعرض للموت .. احذر .. فأنت .. في أرض زيكولا!

مسيرةٌ لمسافة تتجاوز خمسةَ أيامٍ، تمشي بلا هدف وبلا وجهة محددة. التوقف يعني قنصك من قبل عساكر الجيش دون تردد. يقع الجميع واحدًا تلو الآخر فريسة لتعب أجسادهم، فيفقدونَ حياتهم إلا شخصا واحدا. رواية المسيرة الطويلة إحدى روائع الكاتب ستيفن كينغ.