Arabic Literature

" أود أن أخبركم عن زقاق الجن وما حصل هناك في السنة الماضية إذ أنني أخاف أن تنسى هذه الأحداث لو لم تنقل بالتواتر بين الناس..كما ذلك الجو الحار..أتذكرونه؟!!

كان فريد أستاذ الرسم الجديد الذي أتى ليحل محلّ السيدة وداد التي اضطرت إلى التوقف عن التعليم الفني مؤقتًا بسبب خضوعها لجراحةٍ في قدمها..

تتصاعد الأحداث حينما يقوم الراوي وزوجته بزيارة قبو بيتهم الجديد، حيث يدخل القط بين أقدام سيده ويكاد يتعثر ويسقط فيحاول السيد قتله بالفأس فتمنعه زوجته فيقتلها هي ويدفنها داخل نتوء جدار ويغلقه. تأتي الشرطة للتحقيق فلا تجد شيئاً ويختفي القط أيضاً، وفي اليوم الأخير من التحقيق، تكتشف الشرطة مكان الجثة بعد صدور عويل لا بشري وفوق رأسها المتعفن القط حيّاً، حيث دفنه الراوي مع جثة زوجته. تعتبر قصة القط الأسود قصة رعب، تمتزج بجوانب الغموض والظلام والشر.

آنذاك لم تكن تفكر أبدًا في العمل أو السفر خارج القاهرة، بل ربما لم تكن تفكر بالأساس في مغادرة غرفتها...كانت قد مرّت فترة ليست بقصيرة منذ تخرجت من الجامعة، قضتها فيما يشبه حالات البيات الشتوي، لم تفكر في العمل ولا في المشاركة في أي نشاط اجتماعي، وكأنها صنعت لنفسها نمطًا للحياة داخل غرفتها وتكيّفت معه، بل وربما صارت تستمتع به. وكلما فاتحتها أمها أو أختها أو مدام إيمان جارتها في موضوع خروجها للحياة كانت تراوغهن، وكلما حاولن حثّها على الظهور في المجتمعات، كانت تتعلّل بأنها سوف تبحث عن بعض الدورات التدريبية لاكتساب لغة جديدة أو خبرة إضافية...ولا تفعل شيئًا من ذلك...

على الرَّغم من الصّورة المرسومة في مخيلتنا لمنظومة ضباط الأمن يأتي الضابط "وليد" ليكسر هذه الصورة النمطية بأسلوبه الهاديء وشخصيته المرحة وحبه الشديد ل"مها" والتزامه بأخلاقيات ولكنّه في النهاية يرتطم بأرض الواقع وبالحقيقة التي يجب أن يكون عليها دومًا...

استقام "ذو الذيل الأسود" على قائمتيه الخلفيتين وحدّق في الظلام..ثمّة ما هو غريب هذه الليلة، لقد أحسَّ بالغرابة ما إن أخرج رأسه من الماء..لم يكن من صلة بين هذا الشعور وبين السدّ فقد تفقده ما إن صعد إلى سطح الماء.

في كتابه "رحلة إلى ماليزيا" يؤكد الدكتور طارق البكري على أنّ لديه الكثير الكثير ليقوله للأطفالِ ولليافعين، فيأتينا بجديد يدهِشُ الكبار قبل الصغارِ، وما يكتبه ليس من بابِ التّسلِيَةِ فقط، بل يحمل في ثناياه قيمًا تربوية وتعليميةً، فنجد روايتُه هذه تعجُّ بقيمٍ ايجابية جاءت من خلالِ القص المشوّق دون مباشرة أو خطابيّة، ممّا يرسخها في ذهن القارئ المتلقي بيسرٍ وسهولة.

أخذ الحقيبة وزحف إلى السرداب ليخرج منه بعيدًا عن هذا المكان الملعون، لكنّه قبل أن يبدأ بالزحف داخل السرداب سمع ذلك الأنين مرةً اخرى فوجّه الضوء ناحية الصوت ليجد هيكلًا عظميًا يجلس منتحبًا بجوار جثّة الرجل الذي سبقه وقد أجلسه إلى جواره وهو ينظر غليه مشيرًا بيديه لنجدته.

في صباح احد الأيام استيقظت فتاة على سرير إحدى المشافي ويداها مُكبلتان، نظرت حولها لتجد ضابط الشرطة يقول لها:" لن تنجِ بفعلتك هذه " وبعد أن وضع حراسة شديدة على بابها تركها غارقة في بحر أفكارها تتسائل: من أنا وما الذي أتى بي إلى هنا وما الذي أرتكتبه ؟!

تدور أحداث هذه القصّة حول تلك الهيفاء الإسبانية..جميلةُ الجميلات و ابنة الدّوق المعروف بكونه أحد أعظم رجال اسبانيا..

The events of this story revolve around a character that Rocambole impersonated, which is the character of "the Marquis de Chamarri", and this is the height of deception, as the deception that is manifested here takes the path of humanity to a distant side of life, filled with concepts that only those with dead consciences who seek their own benefit and personal interest, and those with false masks can understand.

يبدأ الجدُّ "كامونقة" الحكاية فيلتفُّ حوله رجال القبيلة ونساؤها وأطفالها ليتلقفون حديثه الذي لا ينتهي عندما يبدأه كالعادة بقصّة اختطافه وسوقه إلى زريبة العبيد حيث يبيعه النخّاس التيجاني إلى تاجر سمسم فيغدو خادمًا مُطيعًا وحافظًا لأسرار سيده، يستمرُّ الجدُّ في قصِّ الحكاية كيف تزوَّج من الجدّة التي كانت تُباع في سوق العبيد أيضًا وكيفَّ فرَّ مع عائلته إلى قبيلة المجانين وزرع سهل الرَّمل الأصفر بالفول السوداني الذي كان يستخدمه قطّاع الطّرق والجلّابة لإغواء الأطفال وسرقتهم ثمَّ بيعهم.

كانت دروبنا تتقاطع دائمًا وكنا معًأ أغلب الوقت دون أن نشعر، نحن متشابها في كل شيء حتى الرؤى التي أراها عنها دائمًا هي ترى مثلها عني.

تسرب ضوء الفجر بصعوبة مزيحًا ظلمة الليل مقتربًا من النافذة الزجاجية لحجرة صوفيا، وقبل أن يغزل الصبح خيوطه البيضاء، دقّت ساعتها البيولوجية،أجراسها فاستيقظت، أزاحت غطاءً قطنيًا أبيضًا كانت تطارحه الدفء طيلة تلك الليلة الخريفية الباردة، تناثرت خصلات شعرها الحمراء الكستنائية على وجهها الصافي صفاء الثلج، اعتدلت على طرف سريرها ونظرت بعينيها الخضراوين الواسعتين ناحية النافذة، انتظرت دقائق قليلة في جلستها تلك قبل أن تسمع ثغاء قطعان الحملان في الخارج.

هل تؤمن بخطة الشيطان الكبرى لغزو الكون؟

بين مفاتن الماضي وسحر الحاضر كُتبت كلمات هذه الرواية التي تبدأ أحداثها بوصول الضابط حسن من بعثة في امريكا وانتقاله للإقامة مع والده الضابط المتقاعد فى فيلا جديدة اشترتها العائلة حديثًا.

"كان أول ما لفت نظري وأنا أقف في محطة الحافلة قريبًا من القصر الذي يحتل ركنًا من منطقة بين السرايات في القاهرة هو اليافطة الكبيرة التي تطل من وراء السور وتقول كلماتها: "احترس من الثعبان" !!

كيف حدث هذا؟ كيف عرف شكل الغرفة؟ كيف يشعر بالتواصل مع صاحب الفيلا؟ هل يوجد تفسير؟ ربما قدماء المصريين كانوا على حق، فالروح تعود للجسد من جديد وتعيش الحياة مرة أخرى، ربما انقسمت الروح بينه وبين صاحب الفيلا، أو من الممكن أن تكون مجرد مصادفة كما ذكرت سلمى، لكنه قد ذهب بخياله لأماكن كثيرة لم يرها من قبل في الحقيقة، ربما هو مجرد خيال، أو أنّه يمتلك قدرة خارقة لم يكتشفها بعد، فهو يستطيع أن يذهب إلى أي مكان أو يسافر عبر الزمان، وكأنه يعيش في ماضيه وحاضره ومستقبله في نفس الوقت، هل يوجد عالم موازِ نعيش فيه حياتنا بالع.

هل ناداك يومًا من على الرف كتاب، لتكتشف أنّه يحمل بين طياته أسرار حكايتك؟.

كتب "جوستافو فافيرون باترياو" رواية خلفيتها مدينة حطمها العنف السياسي، والفساد.. رواية ممتلئة بالقتل، والجنون، والشغف.