Arabic Literature

تحكي الرواية قصّة أربعة أجيال متتابعة من "آل بودنبروك" وهم يتعرضون لمحنة مالية تعصف بمكانة أسرتهم المالية والاقتصادية التي كانت تتمتع بها الأسرة في مدينة لوبوك شمال ألمانيا.

تنقسم الرواية إلى قسمين ، القسم الأول تحت عنوان " تحت الأرض " ويسرد فيه الكاتب أفكاره معتقداته ومعاناته ، والقسم الثاني بعنوان " مهداة إلى الثلج الندي " ويقدم فيها الكاتب قصة الرواية التي تتحدث عن شخص غير محبوب ومكروه بين الناس يتعرض إلى العديد من المواجهات التي تغير من مجرى حياته مثل نزاعه مع أحد الضباط الذي يحاول أن ينتقم منه.

في هذه المغامرة يواجه المغامرون الخمسة؛ محب وعاطف وتختخ ولوزة ونوسة شخصية أبو شنب أحد أخطر النشالين، حيث أنّه أنشأ مدرسة للنشل تربى فيها عدد كبير من النشالين

كان يومًا حارًا من أيام شهر اغسطس وقد جلست لوزة وشقيقها عاطف وهما يشعران بالحر والضيق فقد كانت هذه أسوء إجازة يقضيها المغامرون الخمسة...لقد مرت الإجازة دون أن يعثروا على لغزٍ واحدٍ ليحلونه ودون أن يشتركوا في مغامرةٍ صغيرة..

"الحب هو كل محاولاتنا الفاشلة في إيقاف الزمن ونحن مع من نحب، المشاعر والفؤاد شيئان متشابهان، كبحرين وبينهما العقل، لو أغفلا العقل هلكا، ولو حكماه هلكا، ولكن كلًّا منهما يقود الإنسان لبعض الوقت علي حسب هواه ومنطقه، فلا العقل يحكم، ولا المشاعر تستقر ولا القلب يهدأ وبينهم يبقي الإنسان حائراً لا يهتدي للحب سبيلاً...."

إنّهم يأكلون البشر بالشوكة و السكين .. بتلك المناديل على صدورهم .. وتلك الابتسامة على ثغورهم.

كتاب "لا نأسف على الإزعاج" لمؤلفه د. أحمد خيري العُمري، يحارب السلبية ويبتر مفاهيم اجتماعية وحياتية بالية، كما يسجل أهم محطات برنامجه التلفزيوني الذي أحيط بتفاعل كبير من المشاهدين، بفضل حلقاته الشيقة التي تعزز بداخل القارئ الرغبة بالوقوف مع الذات لإعادة الحسابات والانطلاق مرة أخرى بفاعلية أكبر في المجتمع، ومن بينها تلك الحلقات: "عقلي وقلبي" و"الصورة الكبيرة" و"أقزام وعمالقة" و"الخروج من بطن الحوت" و"العالم من ثقب الباب" و"الوجه الآخر من الحكاية" و"ليلة القبض على الحقيقة" و"أن تؤمن بنفسك" و"قصة حب" و"لن أعيش في جلباب أبي" و"المعادلة المتوازنة" و"التدلي صعوداً" وغيرها من العنوانين الشيقة.

تبدأ الحكاية بمخرج سينمائي يدعى "خليل" اختار أن يسكن في حيّ عشوائي على تخوم دمشق حيث أنجز فيلمه الأول عن المهمشين، وبدأ التفكير في كتابة سيناريو فيلمه الجديد انطلاقاً من صورة امرأة جميلة، خارقة رآها في المنام تركب قطاراً يجتاز الصحراء بسرعة مفرطة....

"حياة رجل ميت" ليست واحدة من قصص الرعب كما يتبادرإلى ذهن القاريء من عنوانها ولكنّها حياةٌ كاملة بتفاصيل مثيرة ستعيشها مع بطل هذه الرواية الذي يسكن بيتًا انتحر صاحبه فانتشرت الإشاعات حوله وبدأ الناس برواية القصص عن العفاريت التي تسكنه ليجد بطلنا عالمًا آخر مغايرٌ للواقع الذي يسمعه...عالمٌ يتأمل فيه حياته السابقة وحياة من حوله بمن فيهم صاحب البيت وأسراره الكثيرة...

When face-to-face with a real Arabic speaker, do you freeze? Do you fear not knowing how to ask for directions in Arabic or even worse, struggle to communicate if there’s an emergency? If your answer to any of the previous questions was "Yes", then this audiobook is for you! We have compiled 50 Arabic stories along with their translations, providing new Arabic speakers with the necessary tools to begin effectively studying how to set a meeting, how to check into a hotel, and even what to say during an emergency!

"لأننا نعيش في وحدة، والقراءة صحبة...وفيما تبدد القراءة وحدتنا، نكتشف أننا قد تربطنا علاقة بكتاب وبمؤلفه، ويصير هذا المؤلف صاحبًا لنا، نحب أن نعرف أخباره ونسمع منه روتينه اليومي، أو سرًّا يمكنه من الكتابة، وما الذى دفعه إليها... نسمع منه رغباته وإحباطاته".

"من الظلّ" روايةٌ مجنونة يجد بطلها نفسه داخل خزانة عتيقة اشترتها سيدة بعد بحثٍ طويل فقد كانت ملكًأ لعائلتها وهي طفلة والآن استعادتها.

"استشراف القلوب" رواية اجتماعية بلمحات سياسية وتتضمن جوانب أمنية وإرهابية وفق أحداث مستقبلية للعام 2025 في الإمارات، وقد اختير هذا الاسم للرواية لأنها تتناول فكرة عجز البشر عن استشراف قلوب الآخرين، وعن معرفة ما يكنونه لهم أو ما يضمرونه لهم...

إذن هذه الرواية ليست "رحلات" داخل حجرة، كتلك التي يختارها الكاتب لينزوي بين جدرانها، يقرأ ويكتب، ويحتسي فنجان قهوة بين الفينة والفينة، وكذلك يتمشى بين زواياها، مفكرًا، يحاول القبض على الفكرة.. أمام أوراقه البيضاء، لكنه في النهاية حرّ داخل جدرانها...

إنّها رحلاتٌ من نوعٍ آخر !!

في مثل هذه الليلة من كل شهر تهرب السندريلات من قرف البيت والأولاد والأزواج المتطلبين.. يخرجن غير مباليات بأحد وغير مستعدات لتأجيل هذا الموعد على وجه الخصوص، ورغم إدراكهن أن الزمن سيركض بسرعة إلا أنهن يبذرن الوقت ويروينه لينمو على مهل... يتجوّلن في مسقط إلى أن يستقر بهن المكان في ذلك المطعم المطلّ على شاطئ القرم، والذي تحوّل اسمه بقدرة قادر إلى مطعم السندريلات !"

"سيأتيك الغزال"...أهي سيرة ذاك الفتى الذي تشظّت أيامه بين الخابور وبردى، فتملكته الحيرة أي الماءين أروى، أم هي خطاهُ في دروب القندريس، أم عرائش الياسمين.. أم إنها بين هذه وتلك!

تعدُّ مسرحية تاجر البندقية واحدة من أشهر مسرحيات شكسبير وتدور أحداثها بين مدينتي البندقية وبلمونت حيث تبدأ بحوارٍ بين أنطونيو وصديقه باسانيو يطلب فيه باسانيو من صديقه مالًا من أجل خطبة حبيبته برسيا ولكن حينها لم يكن متوفرًا مع أنطونيو أي مبلغ من المال فطلب من صديقه أن يقترض المال وهو سيكفله به. يلجأ باسانيو إلى شايلوك المرابي اليهودي المعروف في البندقية فيقترض منه ثلاثة آلاف دينار ويتعهَّد أنطونيو بكفالته بعد ثلاثة أشهر، يجد شايلوك في هذا الشيء فرصةً للاقتناص من أنطونيو الذي كان يحتقره دائمًا فيضع شرطًا عجيبًا ألا وهو في حال عدم السداد في الوقت المحدَّد سوف يقتطع رطلًا من لحم

منذ أن كتبها أبو بكر محمد بن عبد الملك ابن طفيل في القرن السادس الهجري، شغلت قصة حي بن يقظان الكثير من الأدباء والفلاسفة في الشرق والغرب على حد سواء.

فى الكتاب أيضا، ليديا ديفيس، كاتبة قصص قصيرة، ومترجمة عن الفرنسية، تتحدث عما تحمله من انطباعات واستراتيجيات حول الترجمة، كيف عملت على ترجمة بروست.

"سأخون وطني" حتمًا سترتبك وربما تبتلع ريقك بصعوبة أمام هذا العنوان فمن هذا الذي يقرِّر خيانة وطنه ثمَّ قبل أن يُقدِمَ على فعلته يؤلِّف كتابًا يخبر الجميع بأنَّه سيقوم بذلك!