Arabic Literature

"كانت زليخة مرآتي التي حملقت فيها إلى أن رأيت حقيقتي القاتلة...زليخة هي الوحيدة التي فهمت نزواتي ونزقي وأشبعتهما حتى الموت."

بوتانا هي جزيرة أغلب بيوتها عبارة عن أكواخ باستثناء مبنى واحد وهو قصر الملك الذي يغطي نصف مساحة الجزيرة تقريبًا. يستيقظ أدلر مذعورًا كعادته، حيث يراوده هذا الكابوس كل ليلة حيث يرى والده مقتولًا ولكن بطريقة قتل مختلفة عن الليلة السابقة.

منذ صغره عندما زار الوادي الواسع الممتد الذي يملكه والده كان يتمنى كريم أن يصمم تلفريك يمتد من هذا الجبل إلى ذاك... وفعلًا كبر كريم وأصبح مهندسًا وهو مالك المشروع والذي قام بتصميمه في ذلك الوادي الذي ورثه عن والده باعتباره الابن الوحيد له...

تدور أحداث القصة حول شخوصها وأولهم شخصٌ يدعى بائع الحظ، يأخذ جلسات كهربائية للدماغ، كان في الماضي قد اتُهم بموت أحدهم حين قفز من نافذة المستشفى فعزلوه في غرفة واعتبروا بائع الحظ سبباً في موته لفتحه النافذة حين ما كانوا يشاهدون هطول المطر، يعيش بائع الحظ وحيداً في منزلٍ خالٍ من التكنولوجيا، يبيع أوراق يناصيب قديمة لم يعد يتعامل الناس بها فيرمقونهم بنظراتهم الحادة وهو في الشارع ينادي ليبيعها، وهو مرتدياً ملابساً غريبة قديمة لا تجاري الموضة.

ان الجامعات لمكان ودود بكل تأكيد... و لكن إذا طرأت عليك أشياء غريبة عقب التحاقك بجامعة ما، فعليك أن تقلق... اذا كانت أظافرك و لحيتك تبدو أطول في الليالي المقمرة و تستيقظ من نومك لتجد عليها آثار دماء! أو لاحظت وجود جثث فئران خالية من الدماء داخل أدراج مكتبك! أو اشتكت إحدى زميلاتك من مشاهدتها لأطياف مرعبة ليلاً تدفعها للانتحار! إذا أصبحت نهماً في أكل اللحوم علي غير عادتك وتستسيغ اللحم النيء!

هل استحق قلبي أن يفني جراء كذبة صغيرة؟ أنني تركت قلبي وشيطاني يرحلان بي إلى غياهب المجهول. استحققت أن يسلبوا مني شعوري وإحساسي وتركي جسدًا بلا روح. لا أشعر بمتعة الحب كما يجب، ربما لأنهم قرروا أن يحافظوا علي؟ وهل حفاظهم لم يكن ليتم سوى بموت الإحساس؟ خظيئتي الكبرى أنني تركت لقلبي وشيطاني أن يرحل بي لظلمة الطريق، كنت كما الدمية التي تتمايل بين الخطأ والصواب، تعرفه ولا يمكنها الحسم.

"عشقني عفريت من الجن" رواية تشبه قصص ألف ليلة وليلة تلك التي تسردها شهرزاد على مسامع شهريارها لكن بلونٍ مختلف، فبعيدًا عن عالم الجن والسحرة وتسخير الشياطين منهم للشر والرّعب ستسلك في هذه الرواية طريقًا جديدًا وغريبًا يجعلك مصدومًا حتى من نفسك!

يناضل الموالدي لكتابة رواية لم تكتب من قبل، لا يعرف أين يجد البداية، تتوه منه الأفكار وتعانده كلما حاول الإمساك بها، ليقرر الانعزال في غرفته، ومواجهة حيرته عاريًا، من ملابسه ومن كل الأقنعة التي تقيده!

هو عمل أدبي للكاتب التونسي محمود المسعدي بث من خلاله أفكاره الفلسفية الوجودية من خلال البطل أبو هريرة معتمدا على لغة مكثفة وقديمة. اعتبرها الناقد توفيق بكار أهم مغامرة روائية في القرن العشرين واختيرت كتاسع أفضل 100 رواية عربية من اتحاد الكتاب العرب. البطل أبو هريرة الذي كان يعيش في مكة متزوجاً على السنة يتسلم قيود الحياة من السلف ولا يسأل عن مبرراتها، متديناً متحلياً بالقيم

مستشفى ويفرلي هيلز الذي تم بناءه عام 1910 لعلاج مرضى السل أو مايسمى قديماً ب"الموت الأبيض" حيث كان يتم علاج المرضى بطريقة غريبة وشاذة لدرجة أنه القليل من المرضى الذين دخلوا المستشفى كانوا يخرجون منها وقد تحسنت حالتهم أما الكثيرين منهم فقد كانوا يخرجونهم جراً على عربة جر الموتى خلال نفق الموت.أحداث الرواية جميعها تكون في تلك المصحة التي تحولت فيما بعد إلى مستشفى لعلاج الأمراض العقلية والمسنين،أما مؤخراً فقد أصبحت مكاناً لعبدة الشيطان و يأتي الزوار لمشاهدة ذلك المبنى القديم الذي شاع عنه أنه مكاناً يسكنه الأرواح الشريرة والمرعبة.الرواية هي سلسلة

"يداي من لونك، لكن، يُخجلني أن أحمل قلبًا أبيض جدًّا" عبارة شكسبير هذه اقتُبس منها عنوان رواية "قلب أبيض جدًا" التي تعود للكاتب والروائي الإسباني الشهير خافيير مارياس، ذلك الروائي البارز الذي كتب روايته الأولى "دوميتو الذئب" وهو في السابع عشر من عمره. له أكثر من اثنتي عشرة رواية، وقد نال (جائزة النقد) عن رواية قلب أبيض جدًّا التي أصدرها عام 1992.

يستل الكاتب التركي أورهان باموق عنوان روايته "غرابة في عقلي" من مقطع للشاعر الإنجليزي (وليام ووردزوورث)، يقول فيه "كان ثمة غرابة في عقلي وشعورلا يعود إلى ذلك الزمان ولا إلى ذلك المكان"، لينطلق منه إلى روايته التي تتغلغل في أزقة إسطنبول وبيوتها وتفاصيلها، ملتقطاً كثيراً من الأحداث وتداعياتها على الناس العاديين البسطاء الذين يعيشون على هامشها وضحاياها في الوقت نفسه.

Have you ever heard of the Yazidi sect that glorifies the Bronze Peacock? Do you know their rituals and worship? Have you ever seen the Black Book? You will learn all these things and more in the novel Blood Mark through the story of two university students, one of whom is deceived by the devil and taken to his class to recruit him as a terrorist who carries out bombings in some universities, which causes great confusion in the region and the police are unable to identify the perpetrator until the State Security Service recruits the same student to find out who the perpetrator is.

اليوم الأول في الجامعة الملكية، الطلاب متحمسون للمستقبل القادم و" رمّاح" في سنته الأولى ويومه الأول يستكشف أركان الجامعة ويتعرَّف على زملاءه المرفهين في حفل الترحيب بالمستجدّين ، يرقبهم بعين الخبير ويعدُّ قائمة المشتبه بهم !!

هذه رواية قصيرة عن الجمال الذى يحاول أن يشق له وجودًا وسط الحصار الزائف من القبح. تدور أحداثها على هامش الاسكندرية مثل رواية "المسافات"و"الصياد واليمامة" للكاتب نفسه. قريبة الصلة من المسافات فى لغتها الوحشية. وقريبة الصلة من المسافات والصياد معا فى روحهما التراجيدية.

حين تلقّى رافد رسالة هدى التي تطلب فيها أن يترجم رواية لها من الدانماركية إلى العربية، فوجئ بأنها تعرفه معرفةً راحت تطلعه على تفاصيلها تدريجياً. هكذا تتداخل فصول روايتها مع روايته هو لتلك العلاقة العاطفية التي نشأت بينهما عبر البريد الإلكتروني.

تتناول هذه الرواية تاريخ قبيلة "غمارة" شمال المغرب؛ القبيلة الشاسعة بامتدادها الحضاري والتاريخي الطويل، كأهم المناطق التي أولت اهتمامًا حقيقيًا للعلم والدراسات القرآنية، وتخرج من معاهدها آلاف الفقهاء والباحثين في علوم الدين، مستحضرة تعاقب احتلالين، برتغالي وإسباني، على منطقة شهدت حربًا قاسية في العشرينيات من القرن الماضي، أو ما يعرف بـ"حرب الريف"،وتم قصفها بالأسلحة الممنوعة دولياً مما أدى إلى استسلام الأمير محمد عبدالكريم الخطابي والمجاهدين.

This is the most famous novel by the great writer Abdul Hakim Qasim, and it is selected from among the best hundred novels of the twentieth century.

يس بالنادر أن يتلقى أحدهم هذا السؤال: "لماذا تفضل خمارة القط السود؟" النجمة اسمها الحقيقي، ولكنها تسمى اصطلاحا بخمارة القط الأسود، نسبة لقطها الأسود الضخم، معشوق صاحبها الرومي الأعجف المدبب و صديق الزبائن و تعويذتهم. أفضّل خمارة القط الأسود لجوها العائلي الحميم، و لأنك بقرش أو بقرشين تستطيع أن تحلق بلا أجنحة!

تغوص هذه الرواية في أعماق الخيانة الزوجية والرغبة في الفرار من الواقع ..