Arabic Literature

استغرق البحث وكتابة رواية "عين المرآة" أكثر من سبع سنوات، عبر قصة حب وحكايات نشهد لوحة ملحمية لمرحلة تراجيدية من تاريخ الشعب الفلسطيني خلال وجوده في لبنان وحرب المخيمات في لبنان. يكتب التاريخ هذا من خلال عيون النساء كي نرى تاريخ شعب كامل في بطولته وصراعاته وأشواقه للحياة.

هل تساءلت يومًا أثناء بحثك عن أمر ما على الإنترنت، أن المعلومات التي تظهر لك هي المعلومات المتوافرة حقًا أم أن هناك من يصدر لك هذه المعلومة ويحجب ما دونها؟

تقدّم لنا حنان الشيخ في «صاحبة الدار شهرزاد» حكايات اقتبستها من «ألف ليلة وليلة»، وأعادت كتابتها بتصرّف بل أضافت من مخيّلتها مشاهد جديدة. إنّها تحثّ القارئ على الدخول مجدّدًا إلى عوالم شهرزاد، والحكايات التي

توسكانا، مسقط رأس ليوناردو هي مكان على الأرض، "تلتقي فيه الوداعة مع الرفعة والسمو" كما يقول ستندهال، هذه النوعية من الرفعة والسمو هي ما يسميها الإيطاليون "الحياة حلوة La Dolce Vita"، فلماذا تلك الرغبة بالتفكير على طريقة ليوناردو؟... إنها سبب عيش روعة الحياة، والتمتع بعاطفتها، في مجتمع حديث مليء بالضغوطات، يستوجب التفكير والتخطيط وإيجاد حلول لمشاكل لا عدّ لها ولا حصر.

انت الآن في القرن الثالث قبل الميلاد، منضدةٌ سوداء، إضاءةٌ خافتة ورجلان في أواخر العشرينات يحملقان بتركيز في رقعة الشطرنج. صاحب العيون الحادّة يصيح بصاحبه: هل تظنُّ أنَّ باستطاعتك هزيمتي يا جسام؟

يعتبر العقد الفريد من أمهات كتاب الأدب العربي.

هذه الرواية تكاد تكون ملحمة فى مديح الموت و"ساراماجو" الذى يكتب دون ضغينة أو كراهية، حتى أنه يدعونا إلى محبة الموت، يضعنا حسه الفكاهى وسخريته اللاذعة منذ بداية الصفحات أمام مفاجأة فانتازية صاعقة:" فى اليوم التالى لم يمت أحد"، لقد انقطع الموت فى دولة صغيرة -لا اسم لها- وأصبح سكانها لا يموتون ويبقى مريضهم على حاله، وقد يبدو الأمر رائعا في البداية لمن يتوقون إلى الخلود ولكن سرعان ما يوضح "ساراماجو" أنها كارثة تهدد البشرية، فالحكومة لا تستطيع التعامل مع هذا الموقف غير المألوف، ولقد تعثر نظام المعاشات التقاعدية ولم تعد المستشفيات ودور المسنين تفي بالغرض، وأفلست مؤسسات تجهيز الموتى ودفنهم.

"وفجأة توهج المكان كله بضوء أزرق حارق. وتلاشي صوت السيدة روحية تماما. وظهرت سجينة بهيئتها البشعة وعيونها الجشعة المتألقة ملتصقة بسقف المكان. وسط الضباب الأبيض الكثيف. ودوى صوتها الخشن المشوه قائلا: ستموتون جميعا. تكتمل رحلة رأفت وموسى وزينب مع العالم السفلي، ويشتعل صراعهم مع أرواح القتلة المتسلسلين، في الجزء السادس من سلسلة بوابات الجحيم."

يدخل خالد سرداب جدّه الذي لم يخرج منه أحد ليُثبت للجميع بأنّه شخصٌ غير عادي، ولكن هناك تحدث المفاجأة عندما يقود السرداب إلى أرضٍ عجيبة يسكنها أُناسٌ غرباء يعيشون بسعادة بعيدًا عن العالم الخارجي لكن الأغرب من ذلك هو عدم وجود عملة يتداولون فيها إنّما يبيعون ويشترون بواسطة وحدات الذكاء!!!

السيد جاوم، اليهودي المصري الذي عاش فترة من الزمن في مصر وله ذكريات كثيرة هناك وكان على وشك دخول الإسلام، وابنه يوسف وابنته المتبناة حواء أو عفت (من يهود الأشكناز في أوروبا الغربية) أو كما تسمي نفسها حورية عبد القدوس، حورية التي تحتفظ في ذهنها بذكرى مؤلمة من الذكريات منذ أن كانت متمركزة في إسرائيل، حيث طلب منها تنفيذ مهمة مهاجمة المواطنين الفلسطينيين فيما عرف بمجزرة دير ياسين، رغماً عنها.

أما الشياطين هم من يتصارعون على روسيا وليس من أجلها في العام 1871 نشر دوستويفسكي الجزء الأول من روايته هذه، وتلك المرحلة كانت مرحلة الانقسامات والأفكار المتصارعة، حيث تنمو أفكار الاشتراكية، والأفكار التي تدعو إلى التحرّر من سلطة الكنيسة، وحيث سلطة الدولة تبدو أضعف، وروسيا ترى نفسها أقل من ألمانيا وبقية أوروبا. عبر نماذج يختارها دوستويفسكي بعناية، من المجتمع الروسي، وهي نماذج لشخصيات حقيقية في جزء كبير منها ، يقدّم لنا صورة عن المجتمع الروسي في تلك الأيام، وعن النقاشات الواسعة التي كانت تدور حول الأفكار الجديدة، وحول رغبة رؤية روسيا في مصاف الدول.

رواية "الموت السعيد" من أشهر الروايات التى كتبها "ألبير كامو" حيث احتلت رأس قائمة أنجح الكتب فى باريس فور صدورها، وموضوع الرواية هو البحث العنيد عن السعادة، ولو كان ثمن ذلك ارتكاب جريمة! وتدور أحداث الرواية حول شاب يعاني الكثير من المصاعب على صعيد الفقر والمرض والحب، ويعيش حالات صراع نفسية برع الروائى الكبير "ألبير كامو" فى تصويرها.

هي أوديسة من نوع خاص . إبحار إلى الديار بعيدة دونما أمل في العودة . ارتحال مجموعة فتيات معدمات من أرياف اليابان وقراه المنسية بحثاً عن زوج يحفظ لهن عيشاً غير الذي كن يعشنه في مزارع الأرز البائسة . بنات أغلبهن عذارى يحملن صور أزواج لا يعرفنهم وألبسة تقليدية بسيطة ، وأشياء أخرى حميمة يحفظنها بين دفوف كتب من نوع " مرحبا أيتها الآنسات اليابانيات !" أو "دليل المسافر إلى أمريكا" ويخبئن بي الضلوع أسراراً لا يبحن بها لأحد ورغائب ومخاوف .رغائب أنثوية بفرحة العمر ، ومخاوف منح الجسد لرجل مجهول في بلد مجهول .

تحب هولي صدم الناس بحكايات مختارة بعناية من حياتها الشخصية أو بوجهات نظرها الصريحة حول العديد من المواضيع. على مدى عام واحد، تكشف عن نفسها ببطء للراوي، الذي يجد نفسه مفتونًا تمامًا بنمط حياتها الغريب.

من والدتها الإيطالية ورثت الجمال، ومن والدها الثراء. كانت تخطو إلى العشرين حين عادت من مصر حيث درست علم الجمال فأشرق حسنها على مدينتها "السور" بمجتمعها المتنوع.

السيدة الرئيسة هي مجموعة قصصية، لصاحب "البوكر" شكري المبخوت، تتميز بأسلوبها الأدبي الراقي، البطل الحقيقى فيها هو حنكة الكاتب بالسرد وقدرته على رسم عوالم أبطاله. تتناول المجموعة مواضيع مختلفة بعضها سياسي، كما تتناول أدق تفاصيل عالم الصحافة وكذلك الرغبة والجسد.

استطاع الكاتب أن يضع ثقافاته التي شملت عدة مجالات مثل الهندسة والطب والرياضيات و غيرها علي شكل ..مواقف بينه و بين صديقه بأسلوب رائع و مسل جدا مما جعل كتابه متميزا و أهم ما يميزه في الواقع هو أن فكرته و طريقة سرده للمعلومات مبتكرة:

«الحب ليس سوى حالة ارتياب، فكيف لك أن تكون على يقين من إحساس مبني أصلًا على فوضى الحواس، وعلى حالة متبادلة من سوء الفهم يتوقع فيها كل واحد أنه يعرف عن الآخر ما يكفي ليحبه».

يضم الكتاب إحدى عشرة قصة قصيرة من الأدب الأمريكي، هذا الأدب الذي بدأ بداية متواضعة، ثم ما لبث أن أخذ مركزه بين الآداب الأولى في العالم. ومن خصائصه المميزة أنه يمجد المثل العليا، وصفات الاعتماد على النفس والاستقلالية، واحترام الإنسان، والتأكيد على الديمقراطية، وحب الطبيعة والخروج عن التقاليد الأدبية من أجل كل إبداع جديد. وتُعد الفكاهة عامَّة، والفكاهة الساخرة أيضًا من الخصائص المميزة لهذا الأدب.

مجموعتها القصصية تعبر عن حال مجموعة من النساء وهي قصص واقعية تعكس واقع المجتمع الانثوي ضمن مجتمع ذكوري، مجموع القصص 26 قصة. تتحدث القصص عن واقع المجتمع العربي بشكل عام لأن المرأة العربية تحمل مشاكل متشابهة فيما يخص علاقتها بالرجل الشرقي، مع اختلافات