Arabic Literature

يتناول باتريك موديانو، في "عشب الليالي"، قصة اختطاف المهدي بن بركة. وتدور أحداث الرواية في سنوات الستينات من القرن الماضي، في مدينة باريس. ونتبين أن بطلها شاب يبحث عن الحب. وعن أصدقاء غامضين، ومن بينهم شابة وقع البطل في غرامها، قبل أن تتورط في قضية بن بركة.

هل يستطيع حلم إنقاذ رجل من حبل المشنقة؟

رواية من النوع التاريخي بطلها المناضل علي بن غذاهم الذي قاد ثورة سلمية في تونس سنة 1864 ضد مضاعفة المجبى قائلا: "نحن طلاب حق، وثرنا لرفع مظلمة".

تدور على محور أساس هو الحبّ. يغرم الأرقش حتّى الجنون، وهو شابّ أرجنتينيّ مثقّف من أصل لبنانيّ، بفتاة فائقة الجمال. إلّا أنّ الأرقش المغرم لا يلبث أن يكتشف في الحبّ ذينك القطبين الدهريّين المتناقضين اللذين يتنازعان النفس البشريّة، فإذا به مصلوب بينهما؛ نحبّ فنسمو، ونشفّ نشفّ روحًا حتّى لنكاد نلامس عرش الله.

تقوم الرواية على ثنائية الحب والموت، اللذان يشكلان قطبي المعادلة القصصية في كافة نصوص مارغريت ويتنازعان دائماً. وفي هذه الرواية نرى الكثير من الشخصيات التي تعيش داخل أسوارها الذاتية مكرسة لحبٍ مستحيل، يعمل على إخراجها من هذه الأسوار. ولعل عبارة الحب المستحيل هي أكثر توافقاً مع عالم دوراس الملموس والمحسوس والعاطفي المتدفق. في هذا العمل نرى الحب، ونرى الموت أيضاً في صورة صيّادٍ يجري وراء ضحاياه. وتحتوي الرواية على خليطٍ من المشاعر والفلسفة والأفكار، والكثير من الألم والمعاناة والخوف متجسدةً في هذا العمل المتقن.

لكن هذه المرة عدت له نادمة على فقدانه، حالمة بأن أستنشق هواء حب آمن مستقر دون أي من تزييف البشر، بل ذهبت له مجددًا، ولكن بشخصية جديدة ذابلة هشة انطفأ بداخلها حب المغامرة وروح الحماس لتجربة الحياة. كانت الصفعات القوية كافية للقضاء على ذكرى ياسين التي بات طوال أعوام محفورة فوق جدران قلبي، لقد تحولت شخصيتي، وانتهت بكارتها وفتورها، حتى أصبحت الآن جافة المشاعر بخيلة العطاء لا أريد سواء الإجابة على سؤال واحد: هل كانت خطيئتي في محاولة الاستقرار مع أي منهم أبديًّا؟ أم هناك حلقات مفقودة في هذه القصص طويلة المدي، منعدمة الإستقرار، قوية المفعول؟!

في عام 2009 لم تكن كتبي قد حققت انتشاراً يذكر، وعلاقتي بالوسط الأدبي لم تكن كمثل هذا الوقت، لذا كان لزاما علي أن أندهش عندما عدت لشقتي يوم 11 فبراير عام 2009، ليلاً لأجد أن هناك طرداً ينتظرني، أخبرتني والدتي أنها استلمته من عم ( محمد الفولي ) الذي يعمل بمكتب البريد القريب من منزلنا، والذي يعرف منزلنا جيداً ويعرف عائلتنا فرداً فرداً منذ ميلادنا إلى اليوم، جميع الخطابات التي أتت لمنزل عائلتي كانت على يديه بداية من مراسلات أقربائنا في بعض دول الخليج العربي في التسعينيات من القرن السابق إلى إنذرات الفصل التي أمطرتني بها مدرستي وأنا في الثانوية العامة.

تدخل أليس عالم خيالي عبر جحر الأرنب ذو العيون الوردية، يقودها الفضول لمقابلة الملكة والعنقاء وترى رقصة سرطان البحر والمخلوقات العجيبة. من منا لم يتمنى، صغيرًا، العيش في عالم الأحلام والتحدث مع الطيور والحيوانات؟ أليس في بلاد العجائب قصة أطفال يحبها الكبار واليافعون، مليئة بالتعاليم والدروس، تُربي أطفالنا على حب الخيال والمغامرة والفضول.

رواية كلاسيكية للكاتب والروائي الفرنسي ميشيل زيفاكو، ترصد فترة هامة من تاريخ فرنسا القديم، وتبني أحداثها على وقائع دموية وصراعات طائفية، غرضها الأساسي السيطرة على الحكم والمجتمع. تدور حرب طائفية مشتعلة بين طائفة الكاثوليك المتحكمة في مقاليد الأمور حينها، وطائفة البروتستانت، الطامحين في نيل حريتهم الدينية!

يتناوب راويان على سرد هذه الرواية, الأول هو روائي يعجز عن انهاء روايته التي يكتبها, بعدما أخفق في دفع بطلته الى الانتحار. والثاني شاب مثقف وقارئ نهم, مصاب بمرض الاكتئاب, يسرد ايامه في السجن الذي رمى فيه بعد اتهامه بجريمة قتل هو برئ منها.

بين زمنين تتحرك رواية الهجران، زمن الأب الذي سُجن وقُتل بسبب معارضته، وزمن اللاذقية الجديدة، لاذقية جيل جديد عاش عنفاً مختلفاً يحاول أن يخرج منه عن طريق الحب.

هذا الكتاب هو قصيدة شعرية ورواية سينمائية، فالسرد هو قصيدة ممتدة وطويلة تكاد لا تنتهي أكثر منها لغة سردية بحتة، لذلك تعد هذه الرواية كنزاً لمحبي اللغة الشعرية الحساسة المرهفة، وفي الوقت ذاته يمتلك الكاتب عيناً سينمائية بمشاهد مميزة ولوحات ممتعة ومؤثرة لا تخلو من التميز والإبداع.

هل كانت تجارب الروائي الفرنسي «مارسيل پروست» الشخصية صالحة لتغيير حياة أيّ إنسان؟! هذا سؤال قد تسأله لنفسك عند قراءة عنوان هذا الكتاب، لكن الكاتب والفيلسوف البريطاني الشهير «آلان دو بوتون» لا يتركك في حيرتك ويشرع في تناول أفكار كتابه؛ ليشرح لك «كيف يمكن لپروست أن يغير حياتك!».

"مخطوطة وجدت في عكرا" هي رواية للكاتب البرازيلي باولو كويلو، تعود أحداث القصة إلى العام 1099 في القدس، حيث تستعد المدينة لغزو من قبل الصليبيين. وداخل جدران المدينة، يجتمع رجال ونساء المدينة لسماع النصائح من الرجل الحكيم اليوناني الغامض، والذي يعرف بكوبت.

كان هناك طفل، ولد لأبوين لم يحبا بعضهما قط. نما الصبي كما كانت الحشائش تنمو حول مرزعة والديه؛ يلطخه الطين وتضربه الرياح حتى صارت أذناه مثل الجناحين. كان اسمه باولو بولوفارد، وفي يوم عادي من أيام آل بولوفاردو، كان بولو يركض وراء الثعابين عندما رأى غريبًا على الطريق المؤدية إلي المزرعة.

بأسلوب ساخر وعن طريق سرد القصص، يحيك الكاتب نسيجه الروائي فيسجّل تفاصيل الحياة اليومية لعالم ما قبل النكبة الفلسطينية، ويدّون أحداثه التاريخية وشخصياته، فينفخ الروح في سمات هذه المرحلة داعيا القارئ إلى تلمّس وتحسّس نبض الأشياء وروحها. تترك نوعية السرد التي يتبعها الروائي للقارئ حرية الإستنتاج الموجّه. فمن خلال إطار الدروس السبعة التي سيتعلمها الطفل بطل القصة، والتي تشتمل على المعاني الأساسية في حياته، وعلى مفاهيم القيم السائدة والواجب

هذه الرواية عن الجثة التي لم تعد جثة!

التطفل من الآخرين كان يشبع غروري، ويؤجج إحساسي بذاتي، ومع الأيام أدمنت إشباع هذا الغرور، حتى أصبح اللهو بمشاعر البنات هو لعبتي المفضلة، ألعبها مستغلًا وسامتي، وكوني التلميذ الأول.. في البداية أُشعل النار فى قلوبهن بنظرة أو كلمة أو ابتسامة، ثم أتعمد تجاهلهن حتى تفضحهن مشاعرهن، كأن تأتي الواحدة تعترف لى بالحب صاغرة، أو تغرقني فى سيل من خطابات الغرام، أو تستبد بها اللوعة فتبوح لزميلاتها فيفضحنها فيأتيني خبرها، وعند هذه بالذات يتأجج غروري لذروته.

تدور الأحداث حول فتاة سعودية تدعى .. روان .. تقرر الهرب من قصة حبها الوحيدة التي أفسدتها القبيلة، وذلك بالانضمام إلى سكن الطالبات الجامعي لإكمال تعليمها، فتجد نفسها بأنها قد هربت إلى أحضان سماسرة لتنظيم إرهابي خطير ! ..

قول الكاتبة صالحة عبيد عن روايتها: "إنها عملي السردي الطويل الأول، وانتقلت من القصة إلى الرواية، لأن الفكرة أخذتني إلى العمل السردي الممتد، وعالم الفكرة يعبر عن شخوص تتقاطع فيما بينها في الإمارات، وتحديداً في الشارقة، وهذا التقاطع يمتد مبتدئاً من منتصف القرن التاسع عشر وإلى الألفية الثالثة".