Asian Classics

Das Dao De Ging - auch Tao Te King oder Daodejing geschrieben - ist eines der meist-übersetzten Bücher der Weltliteratur. Es ist hier dargeboten in einer Fassung, die auf jeden philosophischen Kommentar bewusst verzichtet und den Text so einfach und prägnant wie möglich hält. Alles, was Zierrat ist in der Diktion muss daher gnadenlos weggestrichen werden, sodass sozusagen das Skelett der Gedanken durchscheint.

The Tao Te Ching by Lao-tzu is one of the most translated books of world literature. It is here presented in a translation that deliberately avoids any philosophical commentary and renders the text in English in its most simple and straightforward composure.

Sun Tzu's book, The Art of War, is a detailed outline of how to win a war, taken from principles in Chinese science and philosophy. This ideology is divided up into three different parts and is written in a circular way with the first and last chapters relating to the same ideas and tying it all together.

朗読むすめの朗読Bookシリーズが『平家物語』全192弾にチャレンジ！鎌倉時代から700年あまりも読み継がれ、令和の今もアニメになり話題になるほどの人気の『平家物語』をお届けします。

朗読むすめの朗読Bookシリーズが『平家物語』全192弾にチャレンジ！鎌倉時代から700年あまりも読み継がれ、令和の今もアニメになり話題になるほどの人気の『平家物語』をお届けします。

朗読むすめの朗読Bookシリーズ創刊！第７弾は「小川未明　野ばら」2022年5月5日におこなわれた「劇団朗読むすめ旗揚げ公演」での台本。

Here is one of the best Japanese stories. This fairy tale tells of the creation of the modern jellyfish, which is such a strange transluscent creature; according to the legend, it was not always the case, and the jelly fish owns its peculiar appearance to a punishment inflicted by the Dragon King of the Sea. Delve into the legends and fables of old Japan, with a myth that will delight children and adults alike, and discover the riches of Japanese culture through its most authentic tales. Not unlike the western folk tales compiled by the Brothers Grimm, this myth is part of a series of stories faithfully preserving the spirit of medieval Japan; it is a peculiar travel through space and time, which will delight children and adults alike.

We have selected for you nine of the best Japanese myths and fairy tales. Not unlike the western folk tales compiled by the Brothers Grimm, these stories faithfully preserve the spirit of medieval Japan, while rendered in a translation accessible to all ages.

6-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan hayvonlar haqidagi sehrli ertaklar. Ertak tulkining ona laylak bilan do’stlashishi, yashirincha uning bolalarini yeb qo’yishi-yu, oxir-oqibat buning jazosini olishi haqida hikoya qiladi.

6-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan sehrli ertak. Ertakda bir zolim shohning go’zal pari Mislabuni sevib qolishi-yu, uni dunyo bo’ylab 40 yil qidirishi, sohibjamol bilan uyga qaytganda esa voqealar o’zi kutmagan holda o’zgarib ketishi bayon qilinadi.

6-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan odamlar haqidagi ibratli ertak. Ertak ikki ahmoqning baxs boylashi-yu, oxir-oqibat ikkalasi ham ahmoq bo’lib qolishi haqida.