Asian Fairy Tales

Una preciosa colección de cuentos de realismo mágico venidos del Japón tradicional, zen e intimista. Cuentos de tradición oral que han pasado a lo largo de los siglos de la boca de las abuelas a los sueños de sus nietos y nietas, siempre de corte fantástico, siempre con enseñanzas profundas y siempre portando la esencia de la identidad japonesa a través de su tradición.

小学校へ上がったとき、生まれて初めてオルガンの音を聞くと、世の中にこんないい音がするものがあるのかと驚きました。
そして初めて聞くはずなのに懐かしい思いがするのです。
少女はオル

デンデンムシはある日、大変なことに気づきました。どうしたらよいかと、お友達のところを訪ねるのですが…。新美南吉の名作をNHK出身アナウンサー福井一恵の朗読で。

背が高い女には男の子がいて、たいへん可愛がっていた。ところが病気で…。童話作家小川未明の童話をNHK出身アナウンサー福井一恵の朗読で。

Una interesantísima recopilación de las leyendas que conforman la mitología fundacional japonesa: sus criaturas, sus historias y sus cimientos. Elaborada por uno de los mayores expertos en folclor oriental, este conjunto de mitos nos habla del carácter sintoísta de la cultura japonesa, de sus tradiciones, de su modo de ver el mundo y, en última instancia, de su identidad.

Fresh off the exciting discovery that her sketches of a beautiful kingdom and band of rebel kids have come to life in another world, Kiki Kallira has an unexpected visitor. One of those rebel kids has come into the real world to ask for her help—again. The river Kaveri, a crucial source of water for Mysore, has suddenly vanished! With no water to grow food or for wildlife to drink, Kiki's kingdom is doomed. Kiki enters her sketchbook once again, and her search for answers reveals the origin of the Kaveri.

Con una sensibilidad inusitada y un espectacular buen ojo para abordar aspectos culturales e idiosincráticos de la cultura japonesa, el experto Richard G. Smith recopila en esta obra varias narraciones de carácter mitológico que recogió a su paso por Japón durante la Belle Epoque. En ella conoceremos el aspecto mágico de Japón, sus leyendas más arraigadas y sus dioses de la naturaleza. Una imprescindible colección de cuentos que encierran enseñanzas zen.

Thom Ngoh thought the Monkey King was her friend - he taught her to control her super strength and to stand up for herself. But really he was just using her. He tricked her into stealing from the Heavens and releasing him from his 500-year prison. Now the Monkey King is waging a war against the Heavens, and Thom must do everything in her power to fix the mess she made. Determined to prevent a war, Thom and her dragon friend Kha set off on an adventure across the Heavens to search for allies.

"Give me six months, and I will teach your sons how to live wisely. They will make you proud," said the Pandit. And thus was born the great book of animal stories—the Panchatantra. Cunning jackals, stupid crocodiles, lumbering elephants and clever mice. Foolish fish and clever crows, quick-witted monkeys and dim-witted lions. Pit your wits against them in this feast of animal stories! The Panchatantra stories are ancient, yet so contemporary that they have been retold again and again through the ages. They remain as modern as any new story today.

6-12 yoshdagi bolalar uchun mo’ljallangan sehrli ertak. Ertak ikki aka-uka Gul bilan Sulbul haqida bo’lib, ular o’z tug’ilib o’sgan shaharlarini tark etishlari, Sunbul baxt qushi yordamida katta bir shaharning hukmdori bo’lishi-yu, Gulning hayotida esa ko’pgina xatarli va sehrli sarguzashtlar sodir bo’lishi va oxir-oqibat ikkovlari ham o’ylagan orzu-niyatlariga yetishishlari haqida hikoya qiladi.

7-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan qisqa ertak. Ertak bir odamning to’rt o’g’lini sinovdan o’tkazishga qaror qilishi, shu sinovdan muvaffaqiyatli o’tgan o’g’ilni esa o’zidan keyin oila boshligiI qilib qoldirmoqchi ekanligi haqida hikoya qiladi.

7-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan sehrli ertak. Ertak bir yosh ayolning unga baxtsizlik va mashaqqat olib kelgan baxil boy, karvonboshi, ikki xizmatchi va ikki o’grining jazosini berishi hamda o’zi katta bir shaharning hukmdori bo’lishi haqida hikoya qiladi.

7-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan odamlar haqidagi hayotiy ertak. Ertak bir yigit haqida bo’lib, uning qanday qilib, donishmand qariya otasi yordamida daryoning tubidan ikkita ajoyib qimmatbaho olmoslarni topib chiqishi-yu hamda xalqni zolim podsho zulmidan qutqarishi haqida hikoya qiladi.

7-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan hayotiy ertak. Ertak Komilaxon ismli ayolning yolg’iz qolishi, uning zolim vazir Qosim Jallod bilan uchrashishga majbur bo’lishi-yu hamda ajoyib vaziyatdan foydalanib vazir va uning yog’onchi guvohlaridan xalos bo’la olishi haqida hikoya qiladi.

7-12 yoshdagi bolalar uchun mo’ljallangan sehrli ertak. Ertak uch sohibjamol opa-singillar haqida bo’lib, ular qanday qilib ko’rgan-kechirgan voqealari bilan shoh va uning vazirini ajablantirib qo’yganliklari hamda uch nafar shahzoda bilan birga ikki singillarini sehr-jodudan xalos qilganliklari haqida hikoya qiladi.

7-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan sehrli ertak. Ertak kichkina bir bolaning shohning qiziga xizmatkorlikka sotib yuborilishi, bu bola malika bilan birga ta’lim olishi, katta bo’lgach esa oddiy xalqning farovon hayoti hamda sevikli yori bo’lmish sohibjamol malikaning baxti uchun xavfli sayohatga chiqib, ko’plab xayrli ishlarni amalga oshirishi haqida hikoya qiladi.

6-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan qisqa ertak. Ertak bir lopchi haqida bo’lib, u lof borasida o’zini tengsiz deb hisoblashi, biroq hammasi boshqacha bo’lib chiqishi haqida hikoya qiladi.

7-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan sehrli ertak. Ertak kambag’al bir dehqonning qizi shohning tanbal o’g’liga ta’lim berishi, uchta parini hiyla bilan yengishi, bu parilar unga yovuz sohibjamol malika Oqbilakning mashaqqatli shartlarini bajarishda yordam berishlari, bu qiz shuningdek, butun boshli qo’shinni yenga olishi-yu, katta bir shaharning hukmdori bo’lishi haqida hikoya qiladi.

6-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan odamlar va jonivorlar haqidagi sehrli ertak. Ertak ayiqdan tug’ilgan g’aroyib bolakay haqida bo’lib, uning qanday qilib eng kuchli bahodir bo’lishi-yu, ko’pgina qahramonliklar sodir etib, oddiy odamlarga baxt olib kelishi haqida hikoya qiladi.

7-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan sehrli ertak. Ertak Qambarjon ismli shahzoda bilan Orzijon ismli malika haqida bo’lib, ular bir-birlarini tushlarida ko’rib, sevib qolishlari hamda Qambarjon mahbubasi Orzijonning visoliga yetishishi uchun turli sinovlarni va ajoyib sarguzashtlarni boshidan kechirishi haqida hikoya qiladi.