Asian Fairy Tales

Dans ces deux contes venus du continent asiatique, un jeune homme sensible et bon se met en quête d'enrayer la misère humaine et une jeune fille a la force de résister au mal pour aller vers son avenir.

Why are identity cards important, even for gods? How can you tell a Deva from a Manava? How would you find a particular god in a crowd of gods? One day, when Krishna wanted to board an aeroplane, he was not allowed to! All because he did not have an identity card. Then his friends Garuda and Sesha took him to meet Lata-kumari in Guwahati, who told him the story of Anasuya and the Ashwini twins, and why Rishi Chavan made a rule that all gods should carry a dhvaja a flag with each god's very own symbol. Did Krishna get his identity card so he could ride the aeroplane finally?

Why was Indra an unhappy god? What are the many magical things Indra has in paradise? Will Indra ever find happiness? Little Harsha was sad, so a cloud flew him up to Indra's palace, just to show Harsha that the king of gods was sadder than him! There, with his new friends Indra and Airavata, the six-tusked white elephant, Harsha sees so many amazing things a wish-fulfilling tree, a pot of never- ending gold, and a potion that keeps him healthy. Then Indra thinks of a naughty plan to steal Vasishta's cow! When he catches Indra, a very angry Vasishta tells him the secret to being happy.

Here is one of the best Japanese stories. This fairy tale tells of the creation of the modern jellyfish, which is such a strange transluscent creature; according to the legend, it was not always the case, and the jelly fish owns its peculiar appearance to a punishment inflicted by the Dragon King of the Sea. Delve into the legends and fables of old Japan, with a myth that will delight children and adults alike, and discover the riches of Japanese culture through its most authentic tales. Not unlike the western folk tales compiled by the Brothers Grimm, this myth is part of a series of stories faithfully preserving the spirit of medieval Japan; it is a peculiar travel through space and time, which will delight children and adults alike.

We have selected for you nine of the best Japanese myths and fairy tales. Not unlike the western folk tales compiled by the Brothers Grimm, these stories faithfully preserve the spirit of medieval Japan, while rendered in a translation accessible to all ages.

Watanabe y sus compañeros samurai sentían orgullo de derrotar a cualquier adversario - humano o no. Al escuchar que un ogro está aterrorizando al pueblo de Rashomon Wantanabe no puede creerlo. Sus compañeros lo desafían a pasar la noche en la Puerta de Rashomon y comprobar con sus propios ojos si el ogro realmente existe - desafío que acepta rápidamente. ¿Pero vivirá Watanabe lo suficiente para arrepentirse de su decisión?

ధైర్యంగా, తెలివిగా బ్రతకటం నేర్పుతాయి చిట్టి పొట్టి కథలు.

7-12 yoshdagi bolalar uchun mo’ljallangan sehrli ertak. Ertak uch sohibjamol opa-singillar haqida bo’lib, ular qanday qilib ko’rgan-kechirgan voqealari bilan shoh va uning vazirini ajablantirib qo’yganliklari hamda uch nafar shahzoda bilan birga ikki singillarini sehr-jodudan xalos qilganliklari haqida hikoya qiladi.

7-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan sehrli ertak. Ertak kambag’al bir dehqonning qizi shohning tanbal o’g’liga ta’lim berishi, uchta parini hiyla bilan yengishi, bu parilar unga yovuz sohibjamol malika Oqbilakning mashaqqatli shartlarini bajarishda yordam berishlari, bu qiz shuningdek, butun boshli qo’shinni yenga olishi-yu, katta bir shaharning hukmdori bo’lishi haqida hikoya qiladi.

7-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan sehrli ertak. Ertak Qambarjon ismli shahzoda bilan Orzijon ismli malika haqida bo’lib, ular bir-birlarini tushlarida ko’rib, sevib qolishlari hamda Qambarjon mahbubasi Orzijonning visoliga yetishishi uchun turli sinovlarni va ajoyib sarguzashtlarni boshidan kechirishi haqida hikoya qiladi.

小泉八雲の名作を、プロの朗読でお楽しみください。

7-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan sehrli ertak. Ertak bir shahzoda haqida bo’lib, uning oddiy odamlarga yordam berib yurishi, sohibjamol bir qizga ko’ngil qo’yishi, makkor qoziga duch kelishi-yu, shu qozi uni sharmanda qilmoqchi bo’lishi, biroq oxir-oqibat o’zi sharmanda bo’lib qolishi haqida hikoya qiladi.

6-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan sehrli ertak. Ertak yovvoyi urg’ochi sherning Sherzod ismli kichkina bolakayni boqib o’stirgani, uning jasur botir bo’lib yetishishi-yu, barcha dushmanlarini yengib, suyuklisi - malika Gulshod bilan baxtga erishgani haqida so’zlaydi.

6-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan sehrli ertak. Ertakda yosh yigitning bir afsungar xizmatiga kirishi, sehrli duoni o’rganib, afsungarning o’zini hiyla bilan yengib, go’zal pariga uylanishi hikoya qilinadi.

Сказка о том, как сын богатого человека Абдуазиз был обманут своими друзьями, вынужден был отправиться с караваном в далёкий путь, спустился в страшный колодец к дивам и добыл для каравана воду, вернул растраченные богатства и проучил своих неблагодарных друзей.

"The Boy Who Drew Cats" is a Japanese folk tale collected by Lafcadio Hearn in Japanese Fairy Tales. This is his most anthologized story. It concerns a boy who drew cats everywhere. Everyone in the town thought this was a waste of time until a goblin invaded their temple. They boy, and his cat, then come to the rescue.

様々な分野で活躍するタレントや声優が名作文学のハイライトシーンを朗読します。　NHKラジオ第１「きらり10代！名作を読もう」で放送され、好評を得た作品がオーディオブックに登場！　朗読は山口勝平さん。主な出演作：アニメ「らんま1/2(早乙女乱馬)」、「犬夜叉(犬夜叉)」 ほか

様々な分野で活躍するタレントや声優が名作文学のハイライトシーンを朗読します。　NHKラジオ第１「きらり10代！名作を読もう」で放送され、好評を得た作品がオーディオブックに登場！　朗読は鈴木杏さん。主な出演作：映画「空中庭園」、「頭文字D」ほか

様々な分野で活躍するタレントや声優が名作文学のハイライトシーンを朗読します。　NHKラジオ第１「きらり10代！名作を読もう」で放送され、好評を得た作品がオーディオブックに登場！　朗読は山寺宏一さん。主な出演作：「おはスタ（メイン司会）」、洋画吹き替え「アポロ13（トム・ハンクス）」ほか

Волшебные сказки о людях для детей от 7 до 12 лет. Сказка о том, как один юноша получил в подарок от мудреца волшебный коврик, благодаря которому сумел узнать множество тайн и разгадать множество загадок и жениться на царской дочери.