Asian Myth

Selim fing an zu übersetzen: "Mensch, der du dieses findest, preise Allah für seine Gnade. Wer von dem Pulver in dieser Dose schnupft und dazu spricht: mutabor, der kann sich in jedes Tier verwandeln und versteht auch die Sprache der Tiere. Willst du wieder in deine menschliche Gestalt zurückkehren, so neige dich dreimal gen Osten und sprich wieder jenes Wort; aber hüte dich, wenn du verwandelt bist, zu lachen, sonst verschwindet das Zauberwort gänzlich aus deinem Gedächtnis, und du bleibst für immer ein Tier."

Told in brief, repetitive episodes, Ichiro and the Great Mountain follows a young, free-spirited boy through the stages of life as he searches for his true self, making this original literary folktale by award-winning author and storyteller W. Nikola-Lisa a story of becoming or, in the Buddhist tradition, a story of self-realization and enlightenment.

Fiabe Indiane' è uno sguardo rivolto all'Oriente, proposto da Alfaudiobook a bambini ed adulti...

Here is one of the best Japanese stories. This fairy tale tells of the creation of the modern jellyfish, which is such a strange transluscent creature; according to the legend, it was not always the case, and the jelly fish owns its peculiar appearance to a punishment inflicted by the Dragon King of the Sea. Delve into the legends and fables of old Japan, with a myth that will delight children and adults alike, and discover the riches of Japanese culture through its most authentic tales. Not unlike the western folk tales compiled by the Brothers Grimm, this myth is part of a series of stories faithfully preserving the spirit of medieval Japan; it is a peculiar travel through space and time, which will delight children and adults alike.

6-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan ertak va afsonalar. Ushbu ertak-afsona To’lg’onoy ismli qiz haqida bo’lib, u dovyurakligi va qat’iyati sababli hayotini saqlab qola olishi, o’z ona qishlog’iga, suyukli yori yoniga qaytib, baxtga erishishi haqida hikoya qiladi.

7-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan sehrli ertak. Ertak bir yosh ayolning unga baxtsizlik va mashaqqat olib kelgan baxil boy, karvonboshi, ikki xizmatchi va ikki o’grining jazosini berishi hamda o’zi katta bir shaharning hukmdori bo’lishi haqida hikoya qiladi.

7-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan odamlar haqidagi hayotiy ertak. Ertak bir yigit haqida bo’lib, uning qanday qilib, donishmand qariya otasi yordamida daryoning tubidan ikkita ajoyib qimmatbaho olmoslarni topib chiqishi-yu hamda xalqni zolim podsho zulmidan qutqarishi haqida hikoya qiladi.

7-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan hayotiy ertak. Ertak Komilaxon ismli ayolning yolg’iz qolishi, uning zolim vazir Qosim Jallod bilan uchrashishga majbur bo’lishi-yu hamda ajoyib vaziyatdan foydalanib vazir va uning yog’onchi guvohlaridan xalos bo’la olishi haqida hikoya qiladi.

6-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan odamlar va jonivorlar haqidagi sehrli ertak. Ertak ayiqdan tug’ilgan g’aroyib bolakay haqida bo’lib, uning qanday qilib eng kuchli bahodir bo’lishi-yu, ko’pgina qahramonliklar sodir etib, oddiy odamlarga baxt olib kelishi haqida hikoya qiladi.

6-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan hayotiy ertak. Ertak boy va berahm bir boyning yerida ekin ekib, katta hosil yetishtirgan, lekin oxir-oqibat hech narsasiz qolgan dehqon haqida hikoya qiladi.

Ertak bir shoh bema’ni hatti- harati tufayli farzandlari - oltin kokilli o’g’li va kumush sochli qizining hayotini xavf ostiga qo’yishi-yu, mo’jizaviy sopol tovoq hamma narsani joy-joyiga qo’yishi haqida hikoya qiladi.

6-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan odamlar haqidagi sehrli ertak. Ertak aka-singil Hasan bilan Huriliqo haqida bo’lib, battol va baxil kelin Zulayho ularni bir-birlaridan ayirgani, Anvar ismli shahzoda Huriliqononi chin yurakdan sevib qolishi-yu hamda Huriliqo va uning bechora bolalariga yaqindan yordam bergan ajoyib qariya haqida hikoya qiladi.

Ertak bir podshoning uch o’g’li uch opa-singillarga uylanishga qaror qilishlari, kichik o’g’il Erkenjani podsho qo’rqinchli devga garov sifatida qoldirishi, Erkenja ko’pgina sarguzashtlarni boshidan o’tkazib, devning barcha shartlarini bajarishi-yu hamda sevgilisining yoniga sog’ va omon qaytishi haqida hikoya qiladi.

5 yoshdan 12 yoshgacha bo’lgan bolalar uchun mo’ljallangan hayvonlar haqida ertaklar. “Susambil” ertagi eshak, xo’kiz, xo’roz, ikki qo’shoyoq va asalarilar to’dasining ajoyib Susambil vodiysiga yetib borishlariyu, bo’rilarning butun to’dasini yenga olishlari haqida hikoya qiladi.

7 yoshdan 12 yoshgacha bo’lgan bolalar uchun mo’ljallangan sehrli ertaklar. “Uch og’ayni botirlar” ertagi uch aka-uka haqida bo’lib, ularning dunyo bo’ylab kezganlari, ko’pgina jasoratlar sodir etganliklari, shohning jumboqlarini yechganlariyu, go’zal malikalarga uylanganliklari va otalarining bag’riga sog’-salomat va baxtli holda qaytib kelganliklari haqida hikoya qiladi.

6-10 yoshgacha bo’lgan bolalar uchun mo’ljallangan odamlar haqidagi hayotiy ertak. Ertakda bir kambag’al yigit ustalik va topqirlik tufayli zolim afsungar Qatlamahurdan qutulib qolganligi va podshohning kuyovi bo’lganligi hikoya qilinadi.

6-10 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan odamlar haqidagi hayotiy ertak. Ertak yosh yigiruvchi ayol qanday qilib yoqtirmaydigan ishidan qutulgani haqida hikoya qiladi.

6-10 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan hayvonlar haqidagi ertak. Ertak barcha kiyiklar dumsiz bo’lib qolganliklari haqida hikoya qiladi.

6-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan odamlar haqidagi ibratli ertak. Ertak bir shohning go’zal va aqlli qizga uylanishi uchun gilam to’qishni o’rganishi-yu, va shu hunari tufayli qaroqchilar qo’lidan qochib, hayotini saqlab qolganligi haqida.

6-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan sehrli ertak. Ertakda yosh yigitning bir afsungar xizmatiga kirishi, sehrli duoni o’rganib, afsungarning o’zini hiyla bilan yengib, go’zal pariga uylanishi hikoya qilinadi.