Bible Commentary
-
-
Epistle of James: A Relevant, Life-Changing, and Biblical Devotional Commentary
- In His Presence Series
- Auteur(s): Sean Arviso
- Narrateur(s): Sean Arviso
- Durée: 3 h et 29 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Have you found it difficult to study the Bible and live like Jesus? Have you been frustrated because you want to follow Christ, but you may not have the practical guidance how to do so? Do you want to get excited to read and study God’s word? Whether you’re a new Christian, or a long-time follower of Christ, the In His Presence Devotional series will give you clear ways to walk with Jesus while equipping you to read and study the Bible effectively in a fresh way that is easy to understand.
-
Epistle of James: A Relevant, Life-Changing, and Biblical Devotional Commentary
- In His Presence Series
- Narrateur(s): Sean Arviso
- Durée: 3 h et 29 min
- Date de publication: 2018-12-06
- Langue: Anglais
-
Whether you’re a new Christian, or a long-time follower of Christ, the In His Presence Devotional series will give you clear ways to walk with Jesus while equipping you to read and study the Bible effectively in a fresh way that is easy to understand....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,74$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,74$ ou 1 crédit
-
-
-
The African American Guide to the Bible (The Second Edition)
- Auteur(s): H.C. Felder
- Narrateur(s): Jason Felisbret
- Durée: 10 h et 46 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The African American Guide to the Bible makes the case for the relevance of the Bible from the perspective of people of color. It presents a comprehensive biblical view of topics of interest to African Americans and clarifies racial issues for White people.
-
The African American Guide to the Bible (The Second Edition)
- Narrateur(s): Jason Felisbret
- Durée: 10 h et 46 min
- Date de publication: 2021-08-30
- Langue: Anglais
-
The African American Guide to the Bible makes the case for the relevance of the Bible from the perspective of people of color. It presents a comprehensive biblical view of topics of interest to African Americans and clarifies racial issues for White people....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 31,26$ ou 1 crédit
Prix réduit: 31,26$ ou 1 crédit
-
-
-
The First Seventy
- A Retelling Commentary, Creation - The Ten Commandments
- Auteur(s): B. Conscious
- Narrateur(s): Patrick Robert Grady
- Durée: 6 h et 53 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Rather than contain vague references to the words and actions of "the LORD" and "God" within the text, The First Seventy offers both seasoned readers/listeners of the Bible and those new to the text a spiritual explanation that can be discussed, debated, and incorporated into each individual's moment-to-moment life. Weaving direct quotations from the Bible into a fluid narrative, The First Seventy: A Retelling Commentary, Creation - The Ten Commandments retells and explains the interconnected story that spans the first seventy chapters of the Bible.
-
The First Seventy
- A Retelling Commentary, Creation - The Ten Commandments
- Narrateur(s): Patrick Robert Grady
- Durée: 6 h et 53 min
- Date de publication: 2023-09-29
- Langue: Anglais
-
vWeaving direct quotations from the Bible into a fluid narrative, The First Seventy: A Retelling Commentary, Creation - The Ten Commandments retells and explains the interconnected story that spans the first seventy chapters of the Bible....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Knowing God the Father: A Commentary on the Gospel and Epistles of John
- Auteur(s): Russell Stendal
- Narrateur(s): Lisa Stendal
- Durée: 9 h et 21 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The writings of John have a very special focus on God the Father. Many people who know Jesus, or claim to know him, have a limited or nonexistent personal knowledge of God the Father. It is, of course, essential for us to know Jesus, but his fervent desire is that we may also know the Father so intimately that we can ask him for whatsoever we will in Jesus’ name and our prayers may be granted.
-
Knowing God the Father: A Commentary on the Gospel and Epistles of John
- Narrateur(s): Lisa Stendal
- Durée: 9 h et 21 min
- Date de publication: 2018-12-26
- Langue: Anglais
-
This book is a commentary on the gospel of John and the three epistles of John....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 17,41$ ou 1 crédit
Prix réduit: 17,41$ ou 1 crédit
-
-
-
Who Was Jesus, Really?
- My Bible Story, Book One
- Auteur(s): James Taiwo
- Narrateur(s): Millian Quinteros
- Durée: 33 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Who Was Jesus, Really? is an introduction to the life of our Lord Jesus for young people. The first in a trilogy, the audiobook chronicles in an unpretentious way Jesus’ miraculous entrance into the realm of Earth, his childhood, his growth, and his teachings.
-
Who Was Jesus, Really?
- My Bible Story, Book One
- Narrateur(s): Millian Quinteros
- Série: My Bible Story, Livre 1
- Durée: 33 min
- Date de publication: 2018-08-22
- Langue: Anglais
-
Was Jesus, Really? is an introduction to the life of our Lord Jesus for young people. The first in a trilogy, the audiobook chronicles in an unpretentious way Jesus’ miraculous entrance into the realm of Earth, his childhood, his growth, and his teachings....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Fish Tales: (From the Belly of the Whale)
- Fifty of the Greatest Misconceptions Ever Blamed on the Bible (Reel One, The Hook #50-34)
- Auteur(s): W. Kent Smith
- Narrateur(s): W. Kent Smith
- Durée: 4 h et 35 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
If you've ever wondered why the Bible is full of so many apparent contradictions, you're not alone. If you're afraid you might betray the God of the Bible if you question centuries-old traditions, you won't, as long as you let scripture speak for itself. To that end, Fish Tales (From the Belly of the Whale) plunges you headlong into an unrelenting search for biblical truth that will forever change how you think about the word of God.
-
Fish Tales: (From the Belly of the Whale)
- Fifty of the Greatest Misconceptions Ever Blamed on the Bible (Reel One, The Hook #50-34)
- Narrateur(s): W. Kent Smith
- Durée: 4 h et 35 min
- Date de publication: 2020-09-25
- Langue: Anglais
-
If you've ever wondered why the Bible is full of so many apparent contradictions, you're not alone. If you're afraid you might betray the God of the Bible if you question centuries-old traditions, you won't, as long as you let scripture speak for itself....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,74$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,74$ ou 1 crédit
-
-
-
The Rescue Mission: The Bible As We've Never Experienced It Before
- Auteur(s): Pete Atkinson
- Narrateur(s): Cora McDonald
- Durée: 7 h et 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
With subversive twists and turns, mesmeric highs, and gut-wrenching lows, Pete Atkinson's "ambitious and captivating" debut work skillfully weaves the threads which run from Genesis to Revelation, marrying brevity and listenability with scale, depth, and detail. "Impeccably researched", this "beautifully written" rendering features three narrative voices.
-
The Rescue Mission: The Bible As We've Never Experienced It Before
- Narrateur(s): Cora McDonald
- Durée: 7 h et 7 min
- Date de publication: 2020-08-06
- Langue: Anglais
-
With subversive twists and turns, mesmeric highs, and gut-wrenching lows, Pete Atkinson's "ambitious and captivating" debut work skillfully weaves the threads which run from Genesis to Revelation, marrying brevity and listenability with scale, depth, and detail....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Beyond the Verse
- What I Discovered Reading the Bible One Book at a Time
- Auteur(s): Wes McAdams
- Narrateur(s): Mark Lane
- Durée: 4 h et 41 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Do you want to have a better understanding of the Bible? Do you want to see the big picture and how all the pieces tie together? Do you want to have a deeper appreciation for how the New and Old Testaments compliment one another? Beyond the Verse is a collection of Wes McAdams' observations as he embarked on - and completed - a transformational journey of reading whole books of the Bible in one sitting. His summaries of each book of the Bible will help you to notice important themes, ideas, and concepts as you transform the way you read Scripture.
-
Beyond the Verse
- What I Discovered Reading the Bible One Book at a Time
- Narrateur(s): Mark Lane
- Durée: 4 h et 41 min
- Date de publication: 2019-06-25
- Langue: Anglais
-
Do you want to have a better understanding of the Bible? Do you want to see the big picture and how all the pieces tie together? Do you want to have a deeper appreciation for how the New and Old Testaments compliment one another? Listen to find out more....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,74$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,74$ ou 1 crédit
-
-
-
Dominos
- A Dynamic Commentary on Jude
- Auteur(s): David Herndon
- Narrateur(s): Glenn Hascall
- Durée: 3 h et 30 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The New Testament book of Jude is a brief yet powerful treatise on the perils of false teaching within the Christian church. Dr. Herndon, in this new passage by passage commentary, makes the argument that Biblical doctrines are like dominos - they stand or fall together as a body of beliefs. Dominos is the first in a new series of dynamic commentaries.
-
Dominos
- A Dynamic Commentary on Jude
- Narrateur(s): Glenn Hascall
- Durée: 3 h et 30 min
- Date de publication: 2013-08-22
- Langue: Anglais
- The New Testament book of Jude is a brief yet powerful treatise on the perils of false teaching within the Christian church....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 19,78$ ou 1 crédit
Prix réduit: 19,78$ ou 1 crédit
-
-
-
Look to Love
- A Better Way to Read the Bible
- Auteur(s): J L Gerhardt
- Narrateur(s): J L Gerhardt
- Durée: 5 h et 17 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
It's the first and greatest command - the most important thing. But even if we want to love God that way, most of us don't. Are we doomed? Absolutely not. Drawing from psychology, Shakespeare, loads of Scripture, and her personal experience falling in love at 13 (and staying in love for 26 years), Gerhardt makes a story-rich case for a surefire way to fall in love and stay in love with God. Inspiring, warm, genuine, and practical, Look to Love is both convincing and comforting. This isn’t a book to shame you into reading your Bible. It’s an invitation and a help.
-
Look to Love
- A Better Way to Read the Bible
- Narrateur(s): J L Gerhardt
- Durée: 5 h et 17 min
- Date de publication: 2022-02-14
- Langue: Anglais
-
It's the first and greatest command - the most important thing. But even if we want to love God that way, most of us don't. Are we doomed? Absolutely not. Gerhardt makes a story-rich case for a surefire way to fall in love and stay in love with God....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Mujeres extraordinarias de la Biblia [The Remarkable Women of the Bible]
- Auteur(s): Elizabeth George
- Narrateur(s): Anabel Méndez
- Durée: 9 h et 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Este maravilloso libro comunica la infalibilidad del amor de Dios e inspira el renuevo, desde la perspectiva de la mujer, y conecta a la mujer de hoy con la fuente de toda realización que sostuvo a sus hermanas en los tiempos bíblicos, la relación con Dios.
-
Mujeres extraordinarias de la Biblia [The Remarkable Women of the Bible]
- Narrateur(s): Anabel Méndez
- Durée: 9 h et 7 min
- Date de publication: 2022-08-31
- Langue: Espagnol
-
Este maravilloso libro comunica la infalibilidad del amor de Dios e inspira el renuevo, desde la perspectiva de la mujer, y conecta a la mujer de hoy con la fuente de toda realización que sostuvo a sus hermanas en los tiempos bíblicos, la relación con Dios....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,26$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,26$ ou 1 crédit
-
-
-
The Miracle of Spiritual Sight
- Affirming the Transforming Doctrine of Regeneration (Compact Expository Pulpit Commentary Series)
- Auteur(s): David A. Harrell
- Narrateur(s): David Holdt
- Durée: 2 h et 22 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
We live in a church age of such profound apostasy that a large segment of evangelicalism is unable to biblically explain what it is to be a "Christian". This is largely due to a wholesale neglect of the doctrine of regeneration - that supernatural impartation of spiritual life to the spiritually dead that causes individuals to savingly believe on the Lord Jesus Christ and so radically transforms their natures that the very desires of their hearts and acts of their wills reflect the nature of God who has made them new creatures in Christ. This is the subject of this little book.
-
The Miracle of Spiritual Sight
- Affirming the Transforming Doctrine of Regeneration (Compact Expository Pulpit Commentary Series)
- Narrateur(s): David Holdt
- Durée: 2 h et 22 min
- Date de publication: 2021-09-23
- Langue: Anglais
-
We live in a church age of such profound apostasy that a large segment of evangelicalism is unable to biblically explain what it is to be a "Christian"....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,71$ ou 1 crédit
-
-
-
Finding Strength in Weakness
- Drawing on the Existing Grace Within (Compact Expository Pulpit Commentary Series)
- Auteur(s): David A. Harrell
- Narrateur(s): David Holdt
- Durée: 2 h et 23 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
We are all prone to debilitating physical and spiritual weakness. But knowing how to find spiritual strength in those seasons of weakness - especially in the face of persecution - is elusive for most. Timothy, the apostle Paul's son in the faith, struggled with this very thing. But God revealed to him some very practical ways to tap into the resources he already possessed, bringing him much needed comfort and encouragement, while at the same time giving him power to persevere and prevail in the face of overwhelming forces of opposition.
-
Finding Strength in Weakness
- Drawing on the Existing Grace Within (Compact Expository Pulpit Commentary Series)
- Narrateur(s): David Holdt
- Durée: 2 h et 23 min
- Date de publication: 2021-09-22
- Langue: Anglais
-
We are all prone to debilitating physical and spiritual weakness. But knowing how to find spiritual strength in those seasons of weakness - especially in the face of persecution - is elusive for most. Timothy, the apostle Paul's son in the faith, struggled with this very thing....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,71$ ou 1 crédit
-
-
-
Glorifying God in Your Body
- Seeing Ourselves from God's Perspective (Compact Expository Pulpit Commentary Series)
- Auteur(s): David A. Harrell
- Narrateur(s): David Holdt
- Durée: 2 h et 28 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
There is perhaps no greater proof of man's innate sinfulness and hostility toward God than the staggering immorality of our culture. Most people, even many Christians, have either a distorted or a non-existent understanding of how God views his or her body, the primary focus of this book. As result, they are vulnerable to the deceptions and threats of the sexual revolutionaries. By examining and obeying God's perspective, we are equipped to navigate a culture saturated with sexual perversion and prurience, and we learn how to walk on a godly path of blessing and joy.
-
Glorifying God in Your Body
- Seeing Ourselves from God's Perspective (Compact Expository Pulpit Commentary Series)
- Narrateur(s): David Holdt
- Durée: 2 h et 28 min
- Date de publication: 2021-09-22
- Langue: Anglais
-
There is perhaps no greater proof of man's innate sinfulness and hostility toward God than the staggering immorality of our culture. Most people, even many Christians, have either a distorted or a non-existent understanding of how God views his or her body, the primary focus of this book....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,71$ ou 1 crédit
-
-
-
The Epistles of John
- An Expositional Commentary
- Auteur(s): James Montgomery Boice
- Narrateur(s): John Lescault
- Durée: 7 h et 52 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The three letters of John found near the end of the New Testament have a tendency to be oversimplified or simply overlooked in the study of the Scriptures. However, though these letters may on the surface seem less applicable to our time because they address heresies and church management issues that seem unique to the early church, careful study reveals just how contemporary these concerns are. In this volume of James Montgomery Boice’s popular commentary series, pastors, Bible students, and laypersons will find analysis of John’s timeless messages of righteousness, truth, and love.
-
The Epistles of John
- An Expositional Commentary
- Narrateur(s): John Lescault
- Durée: 7 h et 52 min
- Date de publication: 2023-09-19
- Langue: Anglais
-
In this volume of James Montgomery Boice’s popular commentary series, pastors, Bible students, and laypersons will find analysis of John’s timeless messages of righteousness, truth, and love....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 19,96$ ou 1 crédit
Prix réduit: 19,96$ ou 1 crédit
-
-
-
The Marvel of Being in Christ
- Adoring God's Loving Provision of New Life in the Spirit (Compact Expository Pulpit Commentary Series)
- Auteur(s): David A. Harrell
- Narrateur(s): David Holdt
- Durée: 2 h et 13 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The purpose of this mini book is to help believers develop a deeper grasp of what it means to be "in Christ", that together we might embrace this intimate oneness more fully by faith and experience more of the confidence, power, and soul-satisfying joy of the presence of our exalted Redeemer. Charles Spurgeon said it best: "There is no joy in this world like union with Christ! The more we can feel it, the happier we are, whatever our circumstances." Through the careful exposition of relevant biblical passages regarding this subject, this little book is certain to animate this joy.
-
The Marvel of Being in Christ
- Adoring God's Loving Provision of New Life in the Spirit (Compact Expository Pulpit Commentary Series)
- Narrateur(s): David Holdt
- Durée: 2 h et 13 min
- Date de publication: 2021-09-23
- Langue: Anglais
-
The purpose of this mini book is to help believers develop a deeper grasp of what it means to be "in Christ", that together we might embrace this intimate oneness more fully by faith and experience more of the confidence....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,71$ ou 1 crédit
-
-
-
Finding Grace in Sorrow
- Enduring Trials with the Joy of the Holy Spirit (Compact Expository Pulpit Commentary Series)
- Auteur(s): David A. Harrell
- Narrateur(s): David Holdt
- Durée: 2 h et 17 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Sorrow is a familiar companion of every Christian. But for those who rest confidently in the good and perfect purposes of God, there exists an inexplicable, subjective awareness of God's all-sufficient grace - a tranquil peace impervious to circumstances that flows from the fountain of His covenantal love for those he has redeemed. The purpose of this little volume is to help believers develop a deeper understanding of this dynamic force of divine resources, one that transforms all believers at the moment of salvation and empowers them in every aspect of their life in Christ.
-
Finding Grace in Sorrow
- Enduring Trials with the Joy of the Holy Spirit (Compact Expository Pulpit Commentary Series)
- Narrateur(s): David Holdt
- Durée: 2 h et 17 min
- Date de publication: 2021-09-22
- Langue: Anglais
-
Sorrow is a familiar companion of every Christian. But for those who rest confidently in the good and perfect purposes of God, there exists an inexplicable, subjective awareness of God's all-sufficient grace - a tranquil peace impervious to circumstances that flows....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,71$ ou 1 crédit
-