Canadian Mythology
-
-
Canadian Ghost Stories
- Auteur(s): Barbara Smith
- Narrateur(s): Dana Negrey
- Durée: 6 h et 16 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
It’s not true that dead men tell no tales. You can hear their haunting stories on the fog-shrouded banks of Newfoundland, in the aging brick manses of Upper and Lower Canada, on the wind-beaten flatlands of the prairies and among the misty mountains of the far west. This entertaining collection features tales of ghosts and other unexplained phenomena that have found their way into Canadian folklore.
-
Canadian Ghost Stories
- Narrateur(s): Dana Negrey
- Durée: 6 h et 16 min
- Date de publication: 2022-12-27
- Langue: Anglais
-
It’s not true that dead men tell no tales. You can hear their haunting stories on the fog-shrouded banks of Newfoundland, in the aging brick manses of Upper and Lower Canada, on the wind-beaten flatlands of the prairies and among the misty mountains of the far west....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,68$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,68$ ou 1 crédit
-
-
-
Grandmother’s Stories
- How the Earth and Sky Began
- Auteur(s): Daniel Auger
- Narrateur(s): Nimet Kanji
- Durée: 4 h et 48 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
My grandmother was the greatest storyteller I have known. In her soft voice, she spoke of heroes and giants, of evil deeds and of mysterious spirits. Sometimes her stories were short, others epic, but she always managed to hold my brother and me completely under her spell. She seemed to have an infinite supply, at times telling a tale of the West Coast peoples and then a story from the prairies, the East, or lands in the north.
-
-
Great Book!
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2023-09-19
-
Grandmother’s Stories
- How the Earth and Sky Began
- Narrateur(s): Nimet Kanji
- Durée: 4 h et 48 min
- Date de publication: 2021-02-28
- Langue: Anglais
-
My grandmother was the greatest storyteller I have known. In her soft voice, she spoke of heroes and giants, of evil deeds and of mysterious spirits. Sometimes her stories were short, others epic, but she always managed to hold my brother and me completely under her spell....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,68$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,68$ ou 1 crédit
-
-
-
The Great Canadian Lore
- Myths and Superstition Explained
- Auteur(s): SEA62 Books Aho
- Narrateur(s): Theo Polo
- Durée: 2 h et 10 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Folklore of the Indigenous people of Canada. The stories shared here tell of all the folklore from Coast to Coast. Sharing Toronto, Vancouver, to Ottawa, Nova Scotia, Newfoundland. From West Coast to East Coast telling of "Sasquatch" and "Great Bear Run", Northern Lights, Yukon Lights etc. Ghosts and Eerie spirits abound in this Canadian tale of the past. Explaining the beliefs of the Indigenous people of Canada.
-
The Great Canadian Lore
- Myths and Superstition Explained
- Narrateur(s): Theo Polo
- Durée: 2 h et 10 min
- Date de publication: 2024-11-21
- Langue: Anglais
-
Folklore of the Indigenous people of Canada. The stories shared here tell of all the folklore from Coast to Coast. Sharing Toronto, Vancouver, to Ottawa, Nova Scotia, Newfoundland.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,71$ ou 1 crédit
-
-
-
Raven and the First People
- Legends of the Northwest Coast
- Auteur(s): Thomas George
- Narrateur(s): Janice Ryan
- Durée: 4 h et 18 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Below the mist-shrouded mountains of the West Coast lie the stories of how we came to be. It is through the myths of the people who have lived with this spirit of place for thousands of years that we uncover the mystery of our homeland. The mythical creatures Raven, Thunderbird, Bear, and the Great Spirit become a path to rediscovering the spiritual landscape of culture. These are the stories of the Pacific Coast that tell of gods and demons, good and evil; things unimaginable brought to life.
-
-
Question
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2022-01-22
-
Raven and the First People
- Legends of the Northwest Coast
- Narrateur(s): Janice Ryan
- Durée: 4 h et 18 min
- Date de publication: 2021-02-28
- Langue: Anglais
-
Below the mist-shrouded mountains of the West Coast lie the stories of how we came to be. It is through the myths of the people who have lived with this spirit of place for thousands of years that we uncover the mystery of our homeland....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 20,29$ ou 1 crédit
Prix réduit: 20,29$ ou 1 crédit
-
-
-
Coyote Tales of the Northwest
- Auteur(s): Thomas George
- Narrateur(s): Nimet Kanji
- Durée: 4 h et 45 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A creature of myth and magic emerging from the mist-shrouded forests of the Northwest, Coyote appears as a creator, messenger, hero, trickster, fool, or shapeshifter. Always on the lookout for fun, mischief, or the opportunity to help humans, Coyote’s encounters with gods, demons and the supernatural bring to life the rich cultural traditions of the Northwest peoples.
-
Coyote Tales of the Northwest
- Narrateur(s): Nimet Kanji
- Durée: 4 h et 45 min
- Date de publication: 2021-02-28
- Langue: Anglais
-
A creature of myth and magic emerging from the mist-shrouded forests of the Northwest, Coyote appears as a creator, messenger, hero, trickster, fool, or shapeshifter....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,68$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,68$ ou 1 crédit
-
-
-
Thunderbird
- Mystical Creature of Northwest Coast Indigenous Myths | Mythology for Kids | True Canadian Mythology, Legends & Folklore
- Auteur(s): Professor Beaver
- Narrateur(s): Sophia Kasem
- Durée: 14 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Have you ever seen the Thunderbird? You probably wouldn’t have because it’s discussed only in myths. According to legends, the Thunderbird are large birds that produce thunder and lighting. They were so huge, they hunt whales! How do Canadians ancestor come up with such wild stories? Blame imagination and a desire to explain natural phenomena, too.
-
Thunderbird
- Mystical Creature of Northwest Coast Indigenous Myths | Mythology for Kids | True Canadian Mythology, Legends & Folklore
- Narrateur(s): Sophia Kasem
- Durée: 14 min
- Date de publication: 2021-03-22
- Langue: Anglais
-
Have you ever seen the Thunderbird? You probably wouldn’t have because it’s discussed only in myths. According to legends, the Thunderbird are large birds that produce thunder and lighting. They were so huge, they hunt whales....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Canadian Monsters & Mysteries
- Auteur(s): W.T. Watson
- Narrateur(s): Joe Hempel
- Durée: 6 h et 48 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Canada is the second largest country in the world—a land of seemingly endless coastlines, vast prairies, jagged mountains, and deep boreal forests. Despite the vastness of its territory, 90% of Canadians live within 150 miles of the US border leaving room for all manner of strange beings to exist undisturbed. Canadian Monsters and Mysteries will take the listener deep into the mysterious north where mammoths may still roam the frozen tundra while the Manwolf, loup-garou, and Waheela stalk the dense woodland and mysterious valleys.
-
Canadian Monsters & Mysteries
- Narrateur(s): Joe Hempel
- Durée: 6 h et 48 min
- Date de publication: 2023-09-26
- Langue: Anglais
-
Canadian Monsters and Mysteries will take the listener deep into the mysterious north where mammoths may still roam the frozen tundra while the Manwolf, loup-garou, and Waheela stalk the dense woodland and mysterious valleys....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,26$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,26$ ou 1 crédit
-
-
-
Le Loup Garou
- French Canadian Werewolf That Failed Its Easter Duty | Mythology for Kids | True Canadian Mythology, Legends & Folklore
- Auteur(s): Professor Beaver
- Narrateur(s): Sophia Kasem
- Durée: 15 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Did you know that based on a Canadian myth, you can turn into a werewolf if you fail your Easter duty? This educational book features the story of the Loup-Garou, which can also be in the form of a calf, a pig, a small ox, a cat, and an owl. Study the historical, cultural, and traditional contexts of the myth of Loup-Garou. Get a copy today.
-
Le Loup Garou
- French Canadian Werewolf That Failed Its Easter Duty | Mythology for Kids | True Canadian Mythology, Legends & Folklore
- Narrateur(s): Sophia Kasem
- Durée: 15 min
- Date de publication: 2021-03-22
- Langue: Anglais
-
Did you know that based on a Canadian myth, you can turn into a werewolf if you fail your Easter duty? This educational book features the story of the Loup-Garou, which can also be in the form of a calf, a pig, a small ox, a cat, and an owl....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Nanabozo
- Canada's Powerful Creator of Life and Ridiculous Clown | Mythology for Kids | True Canadian Mythology, Legends & Folklore
- Auteur(s): Professor Beaver
- Narrateur(s): Sophia Kasem
- Durée: 15 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In Canadian history, there was a hero who could breathe life. That hero is known as Nanabozo, also called the Trickster. Nanobozo is neither male nor female. Its appearance is changing, each representing the many phases and conditions of life. Listen about Nanabozo, and examine its hidden lessons. Begin today.
-
Nanabozo
- Canada's Powerful Creator of Life and Ridiculous Clown | Mythology for Kids | True Canadian Mythology, Legends & Folklore
- Narrateur(s): Sophia Kasem
- Durée: 15 min
- Date de publication: 2021-03-22
- Langue: Anglais
-
In Canadian history, there was a hero who could breathe life. That hero is known as Nanabozo, also called the Trickster. Nanobozo is neither male nor female. Its appearance is changing, each representing the many phases and conditions of life....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Caddy - Sea Serpent of Cadboro Bay near Vancouver Island
- Mythology for Kids, True Canadian Mythology, Legends & Folklore
- Auteur(s): Professor Beaver
- Narrateur(s): Sophia Kasem
- Durée: 15 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
There are many stories of sea serpents all around the world, so what makes the Caddy different? The Cadborosaurus is a supernatural being. There have been reported carcasses, but they turned out to be small whales or sharks. So, caddies have never been proven, but Canadians still believe in them. Learn more about the caddies. Begin today.
-
Caddy - Sea Serpent of Cadboro Bay near Vancouver Island
- Mythology for Kids, True Canadian Mythology, Legends & Folklore
- Narrateur(s): Sophia Kasem
- Durée: 15 min
- Date de publication: 2021-03-06
- Langue: Anglais
-
There are many stories of sea serpents all around the world, so what makes the Caddy different? The Cadborosaurus is a supernatural being. There have been reported carcasses, but they turned out to be small whales or sharks....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Ogopogo
- The Great Beast of Okanagan Lake in British Columbia | Mythology for Kids | True Canadian Mythology, Legends & Folklore
- Auteur(s): Professor Beaver
- Narrateur(s): Sophia Kasem
- Durée: 15 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Did you know that of all the sea monsters, it’s the Ogopogo that is best documented? This means you could be learning more about it in one go than you would with the Loch Ness monster. Remember that these monsters are myths, and proof of their existence is yet to be found. But wouldn’t it be fun to extend your knowledge beyond what you can see?
-
Ogopogo
- The Great Beast of Okanagan Lake in British Columbia | Mythology for Kids | True Canadian Mythology, Legends & Folklore
- Narrateur(s): Sophia Kasem
- Durée: 15 min
- Date de publication: 2021-03-05
- Langue: Anglais
-
Did you know that of all the sea monsters, it’s the Ogopogo that is best documented? This means you could be learning more about it in one go than you would with the Loch Ness monster. Remember that these monsters are myths, and proof of their existence is yet to be found....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Wendigo
- Canada's Legendary Demon of Greed and Weakness | Mythology for Kids | True Canadian Mythology, Legends & Folklore
- Auteur(s): Professor Beaver
- Narrateur(s): Sophia Kasem
- Durée: 14 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Wendigo is one scary monster that kills and eats its victims. Stories of the Wendigo haunt Canadians until today. The older people must have used the myth to teach the young not to be greedy and weak. That’s the beauty of myths. They are creative means to tell lessons, of course, with a side serving of fear, too.
-
Wendigo
- Canada's Legendary Demon of Greed and Weakness | Mythology for Kids | True Canadian Mythology, Legends & Folklore
- Narrateur(s): Sophia Kasem
- Durée: 14 min
- Date de publication: 2021-02-17
- Langue: Anglais
-
The Wendigo is one scary monster that kills and eats its victims. Stories of the Wendigo haunt Canadians until today. The older people must have used the myth to teach the young not to be greedy and weak. That’s the beauty of myths....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Thetis Lake Monster
- Silvery Scaled, Sharp Clawed Humanoid of Thetis Lake Near Vancouver Island | Mythology for Kids | True Canadian Mythology, Legends & Folklore
- Auteur(s): Professor Beaver
- Narrateur(s): Sophia Kasem
- Durée: 15 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
There’s a silvery scaled, sharp clawed humanoid swimming in the depths of Thetis Lake in Vancouver Island. Have you seen it? The Thetis Lake Monster is said to come out from the lake every once in a while to breathe in air. There have been accounts of sightings but with no concrete proof. What do you think about the Thetis Lake Monster?
-
Thetis Lake Monster
- Silvery Scaled, Sharp Clawed Humanoid of Thetis Lake Near Vancouver Island | Mythology for Kids | True Canadian Mythology, Legends & Folklore
- Narrateur(s): Sophia Kasem
- Durée: 15 min
- Date de publication: 2021-03-25
- Langue: Anglais
-
There’s a silvery scaled, sharp clawed humanoid swimming in the depths of Thetis Lake in Vancouver Island. Have you seen it? The Thetis Lake Monster is said to come out from the lake every once in a while to breathe in air....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Adlet of Inuits
- Half-Man, Half-Dog Creatures That Feasted on Inuit Villages | Mythology for Kids | True Canadian Mythology, Legends & Folklore
- Auteur(s): Professor Beaver
- Narrateur(s): Sophia Kasem
- Durée: 13 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Adlets have a curious origin. They are said to have been born from the union of a woman and a big red dog. The Alonquin tribes believed in the Adlets, and the myth has been passed from generation to the next using oral traditions. What about you? Do you believe in the Adlets?
-
Adlet of Inuits
- Half-Man, Half-Dog Creatures That Feasted on Inuit Villages | Mythology for Kids | True Canadian Mythology, Legends & Folklore
- Narrateur(s): Sophia Kasem
- Durée: 13 min
- Date de publication: 2021-03-22
- Langue: Anglais
-
The Adlets have a curious origin. They are said to have been born from the union of a woman and a big red dog. The Alonquin tribes believed in the Adlets, and the myth has been passed from generation to the next using oral traditions....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Waheela: Northwest Canada's Wily Giant Wolves That Like Headless Men | Mythology for Kids
- True Canadian Mythology, Legends & Folklore, Book 10
- Auteur(s): Professor Beaver
- Narrateur(s): Sophia Kasem
- Durée: 14 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
How scary it would be to see the gigantic wolves of the Canadian North! The reputation of these wolves precede them that’s why a valley, where they are said to hang out, has been named The Valley of the Headless Men. Listen about the meaning these gigantic wolves bring into Canadian culture and tradition.
-
Waheela: Northwest Canada's Wily Giant Wolves That Like Headless Men | Mythology for Kids
- True Canadian Mythology, Legends & Folklore, Book 10
- Narrateur(s): Sophia Kasem
- Durée: 14 min
- Date de publication: 2021-03-04
- Langue: Anglais
-
How scary it would be to see the gigantic wolves of the Canadian North! The reputation of these wolves precede them that’s why a valley, where they are said to hang out, has been named The Valley of the Headless Men....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Old Yellow Top / Sasquatch
- Yellow-Haired Giant Ape That Can Move Between Worlds | Mythology for Kids | True Canadian Mythology, Legends & Folklore
- Auteur(s): Professor Beaver
- Narrateur(s): Sophia Kasem
- Durée: 15 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Imagine this: the Sasquatch is a huge monster with blonde hair. With that distinguishing feature, the Sasquatch should be easy to spot, right? But like all other myths, there has never been any concrete proof to make the Sasquatch an undeniable truth.
-
Old Yellow Top / Sasquatch
- Yellow-Haired Giant Ape That Can Move Between Worlds | Mythology for Kids | True Canadian Mythology, Legends & Folklore
- Narrateur(s): Sophia Kasem
- Durée: 15 min
- Date de publication: 2021-03-02
- Langue: Anglais
-
Imagine this: the Sasquatch is a huge monster with blonde hair. With that distinguishing feature, the Sasquatch should be easy to spot, right? But like all other myths, there has never been any concrete proof to make the Sasquatch an undeniable truth....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Mussie (Hapyxelor): Three-Eyed Loch Ness-Like Monster of Muskrat Lake in Ontario | Mythology for Kids |
- True Canadian Mythology, Legends & Folklore, Book 6
- Auteur(s): Professor Beaver
- Narrateur(s): Sophia Kasem
- Durée: 13 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
According to legends, there’s a monster living in Muskrat Lake. The monster is a cryptid, which means that its existence has been claimed but never proven. Canada, as you would notice, is home to a lot of myths. The origin of each of these mythical creatures date back to historical times. Listen about them today.
-
Mussie (Hapyxelor): Three-Eyed Loch Ness-Like Monster of Muskrat Lake in Ontario | Mythology for Kids |
- True Canadian Mythology, Legends & Folklore, Book 6
- Narrateur(s): Sophia Kasem
- Durée: 13 min
- Date de publication: 2021-03-04
- Langue: Anglais
-
According to legends, there’s a monster living in Muskrat Lake. The monster is a cryptid, which means that its existence has been claimed but never proven. Canada, as you would notice, is home to a lot of myths....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-