Child Geography
-
-
The Red Pencil
- Auteur(s): Andrea Davis Pinkney, Shane W. Evans - Illustrator
- Narrateur(s): Andrea Davis Pinkney
- Durée: 3 h et 12 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Finally, Amira is 12. Old enough to wear a toob, old enough for new responsibilities. And maybe old enough to go to school in Nyala - Amira's one true dream. But life in her peaceful Sudanese village is shattered when the Janjaweed arrive. The terrifying attackers ravage the town and unleash unspeakable horrors. After she loses nearly everything, Amira needs to dig deep within herself to find the strength to make the long journey - on foot - to safety at a refugee camp.
-
The Red Pencil
- Narrateur(s): Andrea Davis Pinkney
- Durée: 3 h et 12 min
- Date de publication: 2014-09-16
- Langue: Anglais
- Finally, Amira is 12. Old enough to wear a toob, old enough for new responsibilities. And maybe old enough to go to school in Nyala - Amira's one true dream...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 19,18$ ou 1 crédit
Prix réduit: 19,18$ ou 1 crédit
-
-
-
The Magic Apple
- A Middle Eastern Folktale
- Auteur(s): Rob Cleveland
- Narrateur(s): Rob Cleveland
- Durée: 8 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Three brothers embark on separate journeys to fulfill their father's dying wish. In their journeys, they go to distant lands, find curious treasures, and learn the true meaning of giving. Illustrated by Baird Hoffmire.
-
The Magic Apple
- A Middle Eastern Folktale
- Narrateur(s): Rob Cleveland
- Durée: 8 min
- Date de publication: 2008-06-11
- Langue: Anglais
- Three brothers embark on separate journeys to fulfill their father's dying wish....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,40$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,40$ ou 1 crédit
-
-
-
Out and About at the Greenhouse
- Field Trips
- Auteur(s): Bitsy Kemper
- Narrateur(s): anonymous
- Durée: 8 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Why is it so warm inside the greenhouse? Which plants prefer cooler, dry air? Which like it hot and wet? Who takes care of all these plants? Go on a guided tour of a greenhouse to find out! Meet a plant expert, see how plants are cared for, and learn how a greenhouse can be warm even in winter.
-
Out and About at the Greenhouse
- Field Trips
- Narrateur(s): anonymous
- Série: Field Trips
- Durée: 8 min
- Date de publication: 2022-04-04
- Langue: Anglais
-
Why is it so warm inside the greenhouse? Which plants prefer cooler, dry air? Which like it hot and wet? Who takes care of all these plants? Go on a guided tour of a greenhouse to find out....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,53$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,53$ ou 1 crédit
-
-
-
Flying Lessons & Other Stories
- Auteur(s): Ellen Oh - editor
- Narrateur(s): Ellen Oh, Kwame Alexander, Meg Medina, Autres
- Durée: 4 h et 35 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In a partnership with We Need Diverse Books, industry giants Kwame Alexander, Soman Chainani, Matt de la Peña, Tim Federle, Grace Lin, Meg Medina, Walter Dean Myers, Tim Tingle, and Jacqueline Woodson join newcomer Kelly J. Baptist in a story collection that is as humorous as it is heartfelt. This impressive group of authors has earned among them every major award in children's publishing and popularity as New York Times best sellers.
-
Flying Lessons & Other Stories
- Narrateur(s): Ellen Oh, Kwame Alexander, Meg Medina, Dominic Hoffman, Samantha Quan, Julia Whelan, Adam Lazarre-White, Tim Tingle, Abigail Revasch, Sunil Malhotra
- Durée: 4 h et 35 min
- Date de publication: 2017-01-03
- Langue: Anglais
- Whether it is basketball dreams, family fiascos, first crushes, or new neighborhoods, this bold anthology celebrates the uniqueness and universality in us all....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,00$ ou 1 crédit
-
-
-
A Short History of Valentine's Day
- Holiday Histories
- Auteur(s): Sally Lee
- Narrateur(s): Anonymous
- Durée: 2 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Young listeners learn about the early traditions which have led to our present-day celebration of Valentine's Day.
-
A Short History of Valentine's Day
- Holiday Histories
- Narrateur(s): Anonymous
- Durée: 2 min
- Date de publication: 2022-04-22
- Langue: Anglais
-
Young listeners learn about the early traditions which have led to our present-day celebration of Valentine's Day....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,53$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,53$ ou 1 crédit
-
-
-
Hanukkah
- Holidays Around the World
- Auteur(s): Lisa J. Amstutz
- Narrateur(s): anonymous
- Durée: 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
It’s time to celebrate Hanukkah! Light the menorah. Sing songs and eat tasty treats. During Hanukkah, or the Festival of Lights, Jews remember a war they won. This allowed them to freely practice their beliefs.
-
Hanukkah
- Holidays Around the World
- Narrateur(s): anonymous
- Durée: 1 min
- Date de publication: 2022-04-18
- Langue: Anglais
-
It’s time to celebrate Hanukkah! Light the menorah. Sing songs and eat tasty treats. During Hanukkah, or the Festival of Lights, Jews remember a war they won. This allowed them to freely practice their beliefs....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,53$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,53$ ou 1 crédit
-
-
-
Missouri
- Auteur(s): Bridget Parker, Jordan Mills
- Narrateur(s): anonymous
- Durée: 13 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Take a trip through the Show-Me State! Learn about Missouri's history, geography, weather, people, and more in this book that's all about our 24th state.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,03$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,03$ ou 1 crédit
-
-
-
Haunted Objects from Around the World
- Auteur(s): Megan Cooley Peterson
- Narrateur(s): anonymous
- Durée: 26 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Sometimes ghosts stay behind to haunt the places they once lived. Other times, they take up residence in an object. Prepare to be scared as you learn about demon-possessed dolls, cursed boxes, and enchanted works of art.
-
Haunted Objects from Around the World
- Narrateur(s): anonymous
- Durée: 26 min
- Date de publication: 2022-03-01
- Langue: Anglais
-
Sometimes ghosts stay behind to haunt the places they once lived. Other times, they take up residence in an object. Prepare to be scared as you learn about demon-possessed dolls, cursed boxes, and enchanted works of art....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,03$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,03$ ou 1 crédit
-
-
-
Haunted Cemeteries Around the World
- It's Haunted!
- Auteur(s): Alicia Z. Klepeis
- Narrateur(s): anonymous
- Durée: 26 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
As though cemeteries aren't creepy enough - prepare to be spooked even more by some of the most haunted cemeteries in the world!
-
Haunted Cemeteries Around the World
- It's Haunted!
- Narrateur(s): anonymous
- Durée: 26 min
- Date de publication: 2022-02-25
- Langue: Anglais
-
As though cemeteries aren't creepy enough - prepare to be spooked even more by some of the most haunted cemeteries in the world....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,03$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,03$ ou 1 crédit
-
-
-
Birthday Party Games
- Auteur(s): Sarah L. Schuette
- Narrateur(s): Anonymous
- Durée: 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
What kind of games will you play at your birthday party? From musical chairs to sack racing, games make birthdays fun. Learn about indoor and outdoor games to play on your special day.
-
Birthday Party Games
- Narrateur(s): Anonymous
- Durée: 1 min
- Date de publication: 2022-02-21
- Langue: Anglais
-
What kind of games will you play at your birthday party? From musical chairs to sack racing, games make birthdays fun. Learn about indoor and outdoor games to play on your special day....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,06$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,06$ ou 1 crédit
-
-
-
The Secret Life of Mothman
- The Secret Lives of Cryptids
- Auteur(s): Megan Cooley Peterson
- Narrateur(s): uncredited
- Durée: 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Think you know all about Mothman? Think again! This winged cryptid has a secret life that may surprise you. How fast can Mothman fly? Does the shadowy creature bring bad luck? Uncover these exciting facts that engage monster fans alike.
-
The Secret Life of Mothman
- The Secret Lives of Cryptids
- Narrateur(s): uncredited
- Durée: 5 min
- Date de publication: 2024-04-16
- Langue: Anglais
-
Think you know all about Mothman? Think again! This winged cryptid has a secret life that may surprise you.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,07$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,07$ ou 1 crédit
-
-
-
Paola Santiago and the Forest of Nightmares
- Auteur(s): Tehlor Kay Mejia
- Narrateur(s): Frankie Corzo
- Durée: 9 h et 31 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Six months after Paola Santiago confronted the legendary La Llorona, life is nothing like she'd expected it to be. She is barely speaking to her best friends, Dante and Emma, and what's worse, her mom has a totally annoying boyfriend. Even with her chupacabra puppy, Bruto, around, Pao can't escape the feeling that she's all alone in the world. Pao has no one to tell that she's having nightmares again, this time set in a terrifying forest.
-
Paola Santiago and the Forest of Nightmares
- Narrateur(s): Frankie Corzo
- Série: Rick Riordan Presents, Paola Santiago, Livre 2
- Durée: 9 h et 31 min
- Date de publication: 2021-08-03
- Langue: Anglais
-
Six months after Paola Santiago confronted the legendary La Llorona, life is nothing like she'd expected it to be. Pao has no one to tell that she's having nightmares again, this time set in a terrifying forest....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 30,30$ ou 1 crédit
Prix réduit: 30,30$ ou 1 crédit
-
-
-
Juliette à Québec
- Auteur(s): Rose-Line Brasset
- Narrateur(s): Marion Von Bogaert Nolasco
- Durée: 3 h et 51 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
En février, Juliette est très heureuse de rester à Québec où elle vit, afin de profiter des festivités du Carnaval avec Gina et Gino, ses BFFs. Hélas, sa mère est hospitalisée d'urgence à la suite d'un malaise. Heureusement, la maman de Gina accueille Juliette chez elle. Les deux amies se réjouissent de vivre comme des soeurs! Lorsqu'elles remarquent le comportement étrange de Youssef, un nouveau venu dans leur école, elles décident de mener leur enquête avec l'aide de Gino. Quelle découverte surprenante attend les détectives improvisés?
-
Juliette à Québec
- Narrateur(s): Marion Von Bogaert Nolasco
- Série: Juliette [French Edition]
- Durée: 3 h et 51 min
- Date de publication: 2023-03-09
- Langue: Français
-
En février, Juliette est très heureuse de rester à Québec où elle vit, afin de profiter des festivités du Carnaval avec Gina et Gino, ses BFFs. Hélas, sa mère est hospitalisée d'urgence à la suite d'un malaise. Heureusement, la maman de Gina accueille Juliette chez elle....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 17,99$ ou 1 crédit
Prix réduit: 17,99$ ou 1 crédit
-
-
-
Let's Look at Cuba
- Let's Look at Countries
- Auteur(s): Nikki Bruno Clapper
- Narrateur(s): anonymous
- Durée: 2 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Welcome to Cuba! Hear the strong dance beat of salsa music. Walk city streets lined with colorful buildings. Learn about the people, places, and traditions of this hot island country.
-
Let's Look at Cuba
- Let's Look at Countries
- Narrateur(s): anonymous
- Série: Let's Look At
- Durée: 2 min
- Date de publication: 2022-02-21
- Langue: Anglais
-
Welcome to Cuba! Hear the strong dance beat of salsa music. Walk city streets lined with colorful buildings. Learn about the people, places, and traditions of this hot island country....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,53$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,53$ ou 1 crédit
-
-
-
Middle School: Escape to Australia
- Auteur(s): James Patterson, Martin Chatterton, Daniel Griffo
- Narrateur(s): Michael Crouch
- Durée: 3 h et 12 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Rafe isn't exactly considered a winner in Hills Village Middle School, to say the least, but everything's about to change: He's won a school-wide art competition, and the fabulous prize is getting to jet-set off to Australia for a whirlwind adventure! But Rafe soon finds that living in the Land Down Under is harder than he could've ever imagined.
-
Middle School: Escape to Australia
- Narrateur(s): Michael Crouch
- Série: Middle School, Livre 9
- Durée: 3 h et 12 min
- Date de publication: 2017-03-06
- Langue: Anglais
- Rafe isn't exactly considered a winner in Hills Village Middle School, to say the least, but everything's about to change....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 19,18$ ou 1 crédit
Prix réduit: 19,18$ ou 1 crédit
-
-
-
Eve of the Emperor Penguin
- Auteur(s): Mary Pope Osborne
- Narrateur(s): Mary Pope Osborne
- Durée: 1 h et 17 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The number one best-selling book series of all time celebrates 25 years with new covers and a new, easy-to-use numbering system! Jack and Annie arrive on the one continent they haven’t visited before: Antarctica! What can they hope to learn about happiness in such a barren place? Only the penguins know for sure...Jack and Annie are about to find out!
-
Eve of the Emperor Penguin
- Narrateur(s): Mary Pope Osborne
- Série: Magic Tree House Merlin Mission, Livre 12, Magic Tree House, Livre 12
- Durée: 1 h et 17 min
- Date de publication: 2008-09-23
- Langue: Anglais
-
Jack and Annie arrive on the one continent they haven’t visited before: Antarctica! What can they hope to learn about happiness in such a barren place? Only the penguins know for sure...Jack and Annie are about to find out! Listen to find out more....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,32$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,32$ ou 1 crédit
-
-
-
Mexikid
- (Newbery Honor Award Winner)
- Auteur(s): Pedro Martín
- Narrateur(s): Oscar Emmanuel Fabela, Omar Leyva, Cynthia Farrell, Autres
- Durée: 3 h et 25 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Pedro Martin has grown up hearing stories about his abuelito—his legendary crime-fighting, grandfather who was once a part of the Mexican Revolution! But that doesn't mean Pedro is excited at the news that Abuelito is coming to live with their family. After all, Pedro has 8 brothers and sisters and the house is crowded enough! Still, Pedro piles into the Winnebago with his family for a road trip to Mexico to bring Abuelito home, and what follows is the trip of a lifetime, one filled with laughs and heartache.
-
Mexikid
- (Newbery Honor Award Winner)
- Narrateur(s): Oscar Emmanuel Fabela, Omar Leyva, Cynthia Farrell, Kevin Orduño, Elena Rey, Avi Roque, Christophe Landa, Daisy Guevara, Alejandro Vargas-Lugo, Fernando Monroy
- Durée: 3 h et 25 min
- Date de publication: 2023-08-01
- Langue: Anglais
-
A Mexican-American boy’s family go on an adventure-filled road trip to bring their abuelito back from Mexico to live with them....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Sweden
- Auteur(s): Rachel Grack
- Narrateur(s): Dana Fleming
- Durée: 19 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Located in Scandinavia in Northern Europe, Sweden experiences some very cold weather. Many polar bears call Sweden home! In addition to the wildlife of Sweden, this title introduces listeners to the physical geography of Sweden, its traditions and customs, and how Swedes live from day to day.
-
Sweden
- Narrateur(s): Dana Fleming
- Durée: 19 min
- Date de publication: 2024-08-01
- Langue: Anglais
-
Located in Scandinavia in Northern Europe, Sweden experiences some very cold weather. Many polar bears call Sweden home! In addition to the wildlife of Sweden, this title introduces listeners to the physical geography of Sweden, its traditions and customs, and how Swedes live from day to day.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
What Was the Titanic?
- What Was?
- Auteur(s): Stephanie Sabol, Who HQ
- Narrateur(s): Eric Sharp
- Durée: 1 h et 3 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
At 2:20 a.m. on April 15, 1912, the Royal Mail Steamer Titanic, the largest passenger steamship of this time, met its catastrophic end after crashing into an iceberg. Of the 2,240 passengers and crew onboard, only 705 survived. More than 100 years later, today's listeners will be intrigued by the mystery that surrounds this ship that was originally labeled "unsinkable".
-
What Was the Titanic?
- What Was?
- Narrateur(s): Eric Sharp
- Série: What-? by Who HQ
- Durée: 1 h et 3 min
- Date de publication: 2021-10-05
- Langue: Anglais
-
For more than 100 years, people have been captivated by the disastrous sinking of the Titanic that claimed over 1,500 lives. Now young listeners can find out why the great ship went down and how it was discovered 75 years later....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,15$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,15$ ou 1 crédit
-
-
-
Bengal Tigers
- Asian Animals
- Auteur(s): Lyn A. Sirota
- Narrateur(s): anonymous
- Durée: 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Bengal tigers silently stalk their prey. Learn all about these sneaky night hunters and their habitats in Bengal Tigers.
-
Bengal Tigers
- Asian Animals
- Narrateur(s): anonymous
- Durée: 1 min
- Date de publication: 2022-03-08
- Langue: Anglais
-
Bengal tigers silently stalk their prey. Learn all about these sneaky night hunters and their habitats in Bengal Tigers....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,53$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,53$ ou 1 crédit
-