Chinese Fiction

During a chance encounter, two nearly identical boys, one a poor beggar and the other a prince, decide to exchange places. The pauper, now living in the royal palace, is constantly filled with the dread of being discovered for who and what he really is; while the Prince, dressed in rags, lives on the street enduring hardships he never thought possible. Both children soon discover that neither life is as carefree as they expected.

A naughty white kitten, Sagwa, comes from a long line of royal Chinese cats. Her mischief changes the spirit of a cruel magistrate and helps shape the future for her ancestors. This beautiful story illustrates why Siamese cats are really Chinese cats and why their faces, ears, paws, and tails turn darker as they grow up.

Lu Xun (1881-1936) was born in Shaoxing, in the province of Zhejiang, China. He came from a scholar-official family and by the age of six had begun studying the ancient classics. Regarded as the founder of contemporary Chinese literature, Lu Xun used the pen as a weapon to wage an heroic struggle against imperialism, feudalism and bureaucratic capitalism. The rich heritage he has left behind is a treasure in the literature of the Chinese people.

Having become the new Judge of Hell, Hui Yue travels back to the Celestial Sword Sect where he is to start a new life as an immortal. While striving to gain enough strength to defeat his enemies, he must continue to look out for the people he cares most about. He journeys out on a trip to find the one person who can help him resurrect his loved one....

The Most Venerable Book is one of the five classics. For many centuries it was a central work for anyone wishing to work for the imperial administration, with its prestige stemming from the belief that it had been assembled by Confucius himself. The first emperor tried to have all copies destroyed because of its subversive implication that 'the Mandate of Heaven' could be withdrawn from rulers who failed their people. For similar reasons it was also banned by Mao. Extraordinarily, it has been revived by the Chinese government of the 2010s.

Kitchen Chinese, Ann Mah's funny and poignant first novel about a young Chinese-American woman who travels to Beijing to discover food, family, and herself, is a delight complete with mouthwatering descriptions of Asian culinary delicacies, from Peking duck and Mongolian hot pot to the colorful, lesser known ants in a tree, that will delight foodies everywhere. Mah's tale of clashing cultures, rival siblings, and fine dining is an unforgettable, unexpectedly sensual listening experience.

Chinese literature offers the most satisfying glimpse into the mysterious and beautiful civilization of China of any of the means at our disposal. But we discover in its pages the same human conditions which color our own cultures today. Love, revenge, betrayal, honor...they all bring our humanity into sharper focus, cutting through the confusion of nationality and time to draw us closer together with a celebration of our own similarities.

Nainai has lived in Shanghai for many years, and the time has come to find a wife for her adopted grandson. But when the bride she has chosen arrives from the countryside, it soon becomes clear that the orphaned girl has ideas of her own. Her name is Fu Ping, and the more she explores the residential lanes and courtyards behind Shanghai’s busy shopping streets, the less she wants to return to the country as a dutiful wife. As Fu Ping wavers over her future, she learns the city through the stories of the nannies, handymen, and garbage collectors of postwar Shanghai....

When Yang Wei travels to C City for work, he expects nothing more than a standard business trip. A break from his day-to-day routine, a good paycheck, a nice hotel—nothing too extravagant, of course. No fuss, but all the amenities. But this is where his problems begin. A complimentary bottle of mineral water from the hotel minibar results in sudden and debilitating stomach pain, followed by unconsciousness. When he wakes three days later, things don’t improve; they get worse. With no explanation, the hotel forcibly sends him to a hospital for examination.

A series of fascinating Chinese stories, strong in humor and rich in Chinese wisdom, in which the author has caught admirably the spirit of Chinese life and thought.

来自北京的温妮与来自江南的肖言在美国留学时相识，相爱，并同居。不料，肖言在临回国前决意与温妮分道扬镳……來自北京的溫妮與來自江南的肖言在美國留學時相識，相愛，並同居。不料，肖言在臨回國前決意與溫妮分道揚鑣……

China has been a wellspring of storytelling for over 2,000 years. Sadly, this fantastic literature is little known in the west outside the halls of academia, though a handful of recent 20th century authors have attained a respectable following. The stories in this volume date from the sixth century A.D. to the early part of the 20th century, and will give the listener a good feel for the subject. Astonishingly, the Chinese enjoyed from the earliest times many of the genres we take for granted today.

Cherished Chinese Proverbs is a bilingual collection of classic stories that have been passed down to generations of Chinese speakers. This work was originally designed as a supplement for students of Chinese as a Second Language, but in this publication we have broadened the focus. In offering these classic stories in both Chinese and English, it is hoped that native Chinese speakers might also benefit.

九牛一毛和史学家司马迁有什么关系？二桃三士这个成语中，晏子又是如何用三个桃子，就除掉了齐景公的心腹大患？听《成语故事》，借用古人智慧，享受现代人生。…… 九牛一毛和史學家司馬遷有什麼關係？二桃三士這個成語中，晏子又是如何用三個桃子，就除掉了齊景公的心腹大患？聽《成語故事》，借用古人智慧，享受現代人生。

梁山泊は、国としてのかたちを整えていく。西域への交易路開拓のため、韓成は西夏に遣わされる。楊令自ら護衛する最初の商隊が、西域へと出発した。兀朮らが率いる金軍は、南宋の帝となった趙構を討つために旧宋領への侵攻を続ける。

梁山泊陥落から三年。「替天行道」の旗を胸に秘めた同志たちは全土に散って、再起の秋を待っていた。史進、呼延灼、張清は叛徒として局地戦を続け、李俊は太湖の周りに船団を組織して威をはっていた。

負けたのだ。「替天行道」と「盡忠報国」というふたつの志の激突だった。半年前の梁山泊戦。瀕死の状態の楊令に右腕を切り飛ばされた岳飛は、その敗戦から立ち直れずにいた。頭領を失った梁山泊は洪水のために全てが壊滅状態にあった。

七星鞭が吼え、胡土児が宙天に翻る。梁山泊軍と金軍は今、最終決戦の時を迎えようとしていた。米の不審な流れを追っていた南宋が陣家村を殱滅させた。致死軍に救出された蕭けん材は、小梁山から金国にいたる広大な大地に、国の垣根を超えた物流網を整備していく。

激戦が続き、童貫軍がゆっくりと梁山泊内に進軍した。岳飛は先行して棗強を奪取する。楊令は新たな軍の配置を命じ、呼延灼の軍は息子の呼延凌が引き継いだ。扈三娘軍には花飛麟が援護に入り、劉光世、張俊軍とぶつかり合う。

楊令を頭領に迎えた梁山泊は新たな寨に替天旗を掲げ、兵力を結集させていく。禁軍の趙安は、金国との海上の盟により燕京攻略に向けて北進し、耶律大石ら燕国建国の夢を賭した旧遼軍と対峙した。一方、方臘は、精強な軍と信徒の圧倒的な数の力で江南を席巻する。