Chinese Fiction

作为一名修庙的匠人，我可以负责任的说，我比和尚更了解庙的含义。古庙，绝非你想的那么简单……作為一名修廟的匠人，我可以負責任的說，我比和尚更了解廟的含義。古廟，絕非你想的那麼簡單……

Lalu Nathoy's father called his thirteen-year-old daughter his treasure, his "thousand pieces of gold," yet when famine strikes northern China in 1871, he is forced to sell her. Polly, as Lalu is later called, is sold to a brothel, sold again to a slave merchant bound for America, auctioned to a saloonkeeper, and offered as a prize in a poker game. This biographical novel is the extraordinary story of one woman's fight for independence and dignity in the American West.

Cabrillo, chasing the remnants of a crashed satellite in the Argentine jungle, stumbles upon a shocking revelation. His search to untangle the mystery leads him, first, to a small island and its secret, and then much farther back, to an ancient Chinese expedition - and a curse that seems to have survived for more than 500 years. If Cabrillo's team is successful in its quest, the reward could be incalculable. If not, the only reward is death.

Improve your Chinese skills and grow your vocabulary with these 10 entertaining Chinese short stories!

光绪宣统年间的古城子，传统道德的堤坝轰然垮塌。贪官索要万民伞，村愚把落草为寇当成乐子。甲午之衰，光绪奇灾，俄人筑路，两次跑毛子，宣统鼠疫浩劫…… 光緒宣統年間的古城子，傳統道德的堤壩轟然垮塌。貪官索要萬民傘，村愚把落草為寇當成樂子。甲午之衰，光緒奇災，俄人築路，兩次跑毛子，宣統鼠疫浩劫……

九牛一毛和史学家司马迁有什么关系？二桃三士这个成语中，晏子又是如何用三个桃子，就除掉了齐景公的心腹大患？听《成语故事》，借用古人智慧，享受现代人生。…… 九牛一毛和史學家司馬遷有什麼關係？二桃三士這個成語中，晏子又是如何用三個桃子，就除掉了齊景公的心腹大患？聽《成語故事》，借用古人智慧，享受現代人生。

当人的灵魂强大到一定程度的时候，会衍出来一种近乎于神的能力。在我们这个世界当中，隐藏着拥有这个超级能力的人群……當人的靈魂強大到一定程度的時候，會衍出來一種近乎於神的能力。在我們這個世界當中，隱藏著擁有這個超級能力的人群……

An unusual call from Chinese merchant Ling Tang began an on-going set of circumstances for young Biff Brewster. He was planning a trip to Rangoon in Burma to visit his Uncle Charlie. It seemed such a trip for Biff would be a good way to spend the remainder of his summer vacation from school. It was a pleasant thought for beginning something very different to look forward to. However, “different” isn’t a strong enough description of what was going to happen.

梭罗在瓦尔登湖畔度过两年又两个月与大自然水乳交融的隐居生活，在这里搭建木屋、开荒种地、写作看书……梭羅在瓦爾登湖畔度過兩年又兩個月與大自然水乳交融的隱居生活，在這裡搭建木屋、開荒種地、寫作看書……

最强修真者，被数以千计修真者围攻，最终转世异世。对方云来说，没有治不好的病，只要你能付出相应的代价……最強修真者，被數以千計修真者圍攻，最終轉世異世。對方雲來說，沒有治不好的病，只要你能付出相應的代價……

From one of China’s most famous contemporary writers, here is a stunning collection of stories, selected from the best of Yu Hua’s early work, that shows his far-reaching influence on a pivotal period in Chinese literature. In the late 1980s and early 1990s, Yu Hua and other young Chinese writers began to reimagine their national literature. Departing from conventional realism in favor of a more surreal and subjective approach inspired by Kafka, Faulkner, and Borges, the boundary-pushing fiction of this period reflected the cultural changes sweeping the world’s most populous nation.

Having become the new Judge of Hell, Hui Yue travels back to the Celestial Sword Sect where he is to start a new life as an immortal. While striving to gain enough strength to defeat his enemies, he must continue to look out for the people he cares most about. He journeys out on a trip to find the one person who can help him resurrect his loved one....

In the depths of a Beijing winter, during the waning days of Deng Xiaoping's reign, the US ambassador's son is found dead - his body entombed in a frozen lake. Almost simultaneously, American officials find a ship adrift in the storm-churned waters off California. No one is surprised to find the fetid hold crammed with hundreds of undocumented Chinese immigrants - the latest cargo in the Chinese mafia's smuggling trade. What does surprise Assistant US Attorney David Stark is that among the hapless refugees lies the corpse of a Red Prince, a scion of China's political elite.

几个江南学子进京后，各取所好，有的沉迷于八大胡同的欢声浪语中，有的搜寻古迹文物。但因为没能如愿以偿，于是乎来到古都开封…… 幾個江南學子進京後，各取所好，有的沉迷於八大胡同的歡聲浪語中，有的搜尋古蹟文物。但因為沒能如願以償，於是乎來到古都開封……

新疆的罗布泊地区出现了神秘的巨大石碑，楚风应恩师之邀，准备与丝路考古队一起前往实地考察……新疆的羅布泊地區出現了神秘的巨大石碑，楚風應恩師之邀，準備與絲路考古隊一起前往實地考察……

It’s the fear of every student at Greenwood School for the Performing Arts: becoming a washed-out performer who couldn't make it big. And Claire's no Rocky Wong, the ace pianist at their boarding school. Then Dr. Li shows up. She’s like no other teacher at Greenwood: mysterious, sophisticated, fascinating. Under Dr. Li’s tutelage, Claire works harder and dreams bigger than ever. And her crush Rocky finally seems interested.

《中庸》是一篇论述儒家人性修养的散文，原是《礼记》第三十一篇，相传为子思所作，是一部儒家学说经典论著。…… 《中庸》是一篇論述儒家人性修養的散文，原是《禮記》第三十一篇，相傳為子思所作，是一部儒家學說經典論著。

Diary of a Nobody by George Grossmith. The diary is that of a man who acknowledges that he is not a "Somebody"—Charles Pooter of 'The Laurels', Brickfield Terrace, Holloway, a clerk in the city of London—and it chronicles in hilarious detail the everyday life of the lower middle class during the Great Victorian age.

一场突如其来的大洪水把楚风和凌宁带到了罗布人圣地——阿布旦。阿布旦流传着神秘的预言：踏水而来的使者将重现消失的海子……一場突如其來的大洪水把楚風和凌寧帶到了羅佈人聖地——阿布旦。阿布旦流傳著神秘的預言：踏水而來的使者將重現消失的海子……

几个江南学子进京后，各取所好，有的沉迷于八大胡同的欢声浪语中，有的搜寻古迹文物。但因为没能如愿以偿，于是乎来到古都开封…… 幾個江南學子進京後，各取所好，有的沉迷於八大胡同的歡聲浪語中，有的搜尋古蹟文物。但因為沒能如願以償，於是乎來到古都開封……