Chinese Literature Fiction

吉卜赛弃儿希斯克利夫被山庄老主人收养后，因受辱和恋爱不遂，外出致富。回来后对其女友凯瑟琳结婚的地主林顿及其子女进行报复……吉卜賽棄兒希斯克利夫被山莊老主人收養後，因受辱和戀愛不遂，外出致富。回來後對與女友凱瑟琳結婚的地主林頓及其子女進行報復……

Eighteen-year-old Shelley, born into a much-despised branch of the Zheng family in Yunnan Province and living in the shadow of his widowed father’s grief, dreams of bigger things. Buoyed by an exuberant heart and his cousin Deng’s tall tales about the United States, Shelley heads to San Francisco to claim his destiny, confident that any hurdles will be easily overcome by the awesome powers of the “Chinese groove,” a belief in the unspoken bonds between countrymen that transcend time and borders.

Asta Fung is sixteen and sulky. Her parents have moved the whole family to take over the Yau Sum takeaway in another town so Grandpa Charlie can be closer to the big hospital. She's had to give up her dog, her friends, her familiar teenage life. All too soon, she has to give up Grandpa Charlie too. What was the point? When the builder's son, Josh, hands her a bundle of love letters he found under the floorboards, Asta realises they were hidden there by Grandpa Charlie as a young man.

Jingwen spends her nights as a showgirl at the Paramount, one of the most lavish clubs in Shanghai, competing ruthlessly to charm wealthy patrons. To cap off her shifts, she runs money for her grandmother, the exclusive surgeon to the most powerful gang in the city. A position her grandmother is pressuring her to inherit. When a series of dancers are targeted—the attacker stealing their faces—Jingwen fears she could be next. And as the faces of the dancers start appearing on wealthy foreign socialites, she realizes Shanghai's mirage of carefree luxury comes at a terrible price.

At the spry young age of twenty-five, Sai has led a quiet life, keeping the family teahouse up and running—even if that means ignoring the past-due notices—and taking care of his ailing mother. But he has a not-so-secret gift that he’s parlayed into a side career: he was born with the ability see the red threads of fate between soulmates, which lends itself nicely to matchmaking. Sai has thus far been content not to follow his own thread, the only one he’s ever seen that’s gray and fraying.

《水浒传》讲述了水泊梁山一百单八将反抗官军、杀富济贫的故事，情节曲折、语言生动、人物性格鲜明，是英雄传奇的典范。…… 《水滸傳》講述了水泊梁山一百零八將反抗官軍、殺富濟貧的故事，情節曲折、語言生動、人物性格鮮明，是英雄傳奇的典範。

China: AD 1200 Guo Jing and Lotus have escaped Qiu Qianren’s stronghold, but at a steep price: Lotus has been mortally wounded. The only one who could save her life is Duan, King of the South, a man skilled and renowned for his healing. But little do they know that danger awaits, including a plan to tear them apart.

As a child in Beijing in the 1970s, Lai lives with her family in a lively, working-class neighborhood near the heart of the city. Thoughtful yet unassuming, she spends her days with her friends beyond the attention of her parents: Her father is a reclusive figure who lingers in the background, while her mother, an aging beauty and fervent patriot, is quick-tempered and preoccupied with neighborhood gossip. Only Lai's grandmother, a formidable and colorful maverick, seems to really see Lai and believe that she can blossom beyond their circumstances.

《金瓶梅》借《水浒传》中武松杀嫂一段故事为引子，通过对兼有官僚、恶霸、富商三种身份的封建时代市侩势力的代表人物西门庆及其家庭罪恶生活的描述，揭露了明代中叶社会的黑暗和腐败…… 《金瓶梅》借《水滸傳》中武松殺嫂一段故事為引子，通過對兼有官僚、惡霸、富商三種身份的封建時代市儈勢力的代表人物西門慶及其家庭罪惡生活的描述，揭露了明代中葉社會的黑暗和腐敗……

Lily is haunted by memories of who she once was, and of a person, long gone, who defined her existence. She has nothing but time now, as she recounts the tale of Snow Flower and asks the gods for forgiveness.

Trying to make some fast cash, two small-time crooks devise a plan to kidnap the son of a wealthy family in a village and hold him for ransom. When the kidnapped boy pulls out his Hong Hou (“Red Monkey”) costume, the two burglars realize they may be in for more than they planned. As their ransom notes remain unanswered and their scheme starts to drag on, the two crooks find out for themselves how a child's imagination can spell disaster for two inexperienced criminal minds.

Advancement has come quickly to Ling Qi. With help from strong allies and connections, her foe has been defeated. The enemies of the alliance she has helped to build have surrendered. Her talent no longer goes unnoticed in the Celestial Empire, casting new eyes on her path. Those like her are accounted for; a title of nobility is within her reach...a prize with implications that will stretch over her now long life.

Two young girls sneak onto the grounds of a hospital, where they find a disturbing moment of silence in a rose garden. A couple grows a plant that blooms underground, invisibly, to their long-time neighbor's consternation. A cat worries about its sleepwalking owner, who receives a mysterious visitor while he's asleep. After a ten-year absence, a young man visits his uncle, on the twenty-fourth floor of a high-rise that is floating in the air, while his ugly cousin hesitates on the stairs . . .

《西游记》是中国古代第一部浪漫主义章回体长篇神魔小说。该书以“唐僧取经”这一历史事件为蓝本，通过作者的艺术加工，深刻地描绘了当时的社会现实。《西遊記》是中國古代第一部浪漫主義章回體長篇神魔小說。該書以「唐僧取經」這一歷史事件為藍本，通過作者的藝術加工，深刻地描繪了當時的社會現實。

以史悟道，学习孔子的心地修养与人格。豁达的入世智慧：和孔子学做人做事……以史悟道，學習孔子的心地修養與人格。豁達的入世智慧：和孔子學做人做事……

Luli Wei is beautiful, talented, and desperate to be a star. Coming of age in pre-Code Hollywood, she knows how dangerous the movie business is and how limited the roles are for a Chinese American girl from Hungarian Hill—but she doesn't care. She’d rather play a monster than a maid. But in Luli's world, the worst monsters in Hollywood are not the ones on screen. The studios want to own everything from her face to her name to the women she loves, and they run on a system of bargains made in blood and ancient magic, powered by the endless sacrifice of unlucky starlets like her.

From the menacing vision of a red umbrella, to the ominous atmosphere of the Laughing Mountain; from the waking dream of virtual working to the sinister games of the locked room . . . this is a fascinating insight into the spine-chilling voices working within China today-a long way from the traditional expectations of hopping vampires and hanging ghosts.

为何读史？君从故乡来，应知故乡事。不读史，不知天地之大，不晓人生之难。 读史何用？读史知兴替，以史悟道……為何讀史？君從故鄉來，應知故鄉事。不讀史，不知天地之大，不曉人生之難。 讀史何用？讀史知興替，以史悟道……

格林童话是德国儿童文学宝库中的一颗璀璨明珠，更是瑰丽多姿世界童话王国中的一朵奇葩。它以幽默轻松的语言、想象丰富的情节吸引了一代又一代的孩子们。…… 格林童話是德國兒童文學寶庫中的一顆璀璨明珠，更是瑰麗多姿世界童話王國中的一朵奇葩。它以幽默輕鬆的語言、想像豐富的情節吸引了一代又一代的孩子們。

Improve your Chinese skills and grow your vocabulary with these 10 entertaining Chinese short stories!