Chinese Literature Fiction

China has been a wellspring of storytelling for over 2,000 years. Sadly, this fantastic literature is little known in the west outside the halls of academia, though a handful of recent 20th century authors have attained a respectable following. The stories in this volume date from the sixth century A.D. to the early part of the 20th century, and will give the listener a good feel for the subject. Astonishingly, the Chinese enjoyed from the earliest times many of the genres we take for granted today.

故事改编自鲁迅同名小说《阿Q正传》，是这本小说的口语版。……故事改編自魯迅同名小說《阿Q正傳》，是這本小說的口語版。

The story you’re about to hear is the second Charlie Chan novel, and it features a parrot named Tony who is witness to a crime. The unusual bird spoke Chinese and had a less-than-perfect use of English grammar but was killed by the criminals as a precaution. Chan himself was a friend of a family selling jewels and agreed to deliver them on his first trip to mainland California. While there he masquerades as a pidgin-speaking cook during his undercover investigation. His profound and original intelligence offers genial humor and witty dialogue.

In twenty years, Yan Ge has authored thirteen books written in Chinese, working across an impressive range of genres and subjects. Now, Yan Ge transposes her dynamic storytelling onto another linguistic landscape. The result is a collection humming with her trademark wit and style—and with the electricity of a seasoned artist flexing her virtuosity with a new medium. A young woman bonds with an encampment of poets after a devastating earthquake. Against her better judgment, a college student begins to fall for an acquaintance who might be dead.

One autumn morning, Jia Jia walks into the bathroom of her lavish Beijing apartment to find her husband dead. One minute she was breakfasting with him and packing for an upcoming trip, the next, she finds him motionless in their half-full bathtub. Like something out of a dream, next to the tub Jia Jia discovers a pencil sketch of a strange watery figure, an image that swims into Jia Jia's mind and won't leave.

In the depths of a Beijing winter, during the waning days of Deng Xiaoping's reign, the US ambassador's son is found dead - his body entombed in a frozen lake. Almost simultaneously, American officials find a ship adrift in the storm-churned waters off California. No one is surprised to find the fetid hold crammed with hundreds of undocumented Chinese immigrants - the latest cargo in the Chinese mafia's smuggling trade. What does surprise Assistant US Attorney David Stark is that among the hapless refugees lies the corpse of a Red Prince, a scion of China's political elite.

This fictional novella, by Chen Yuanbin, follows the quest of a pregnant Chinese peasant woman who is searching for a public apology from the authorities to compensate for her husband having been kicked by the head of their rural village.

Clever, rich, and single, the beautiful Ān Mò (Emma Woodhouse) is focused on her career as fashion designer in the glamour of 21st-century Shanghai. She sees no need for romance in her life, but when she tries to find a boyfriend for her new friend Fangfang (Harriet), her carefully laid plans being to unravel. As she ignores the warnings of her good friend Shi Wenzheng (Mr. Knightley), her decisions bring consequences that she never expected.

Li Ye (Marry Lennox) grew up without the love and affection of her parents. After an epidemic leaves her an orphan, Li Ye is sent off to live with her reclusive uncle in his sprawling estate in Nanjing. She learns of a secret garden where no one has set food in 10 years. Li Ye finds the garden and slowly discovers the secrets of the manor. With the help of new friends, she brings the garden back to life and learns the healing power of friendship and love.

海面上风起云涌，大战在即，英国海军从一艘法国舰船上俘获了一枚龙蛋。由于英国龙的数量有限，这枚龙蛋对于英国来说具有重要意义……海面上風起雲湧，大戰在即，英國海軍從一艘法國艦船上俘獲了一枚龍蛋。由於英國龍的數量有限，這枚龍蛋對於英國來說具有重要意義……

在经历了巨大的痛苦后，萧炎终于以钢铁般的意志控制了地心青莲火，使焚诀再次进化，自己的实力也突飞猛进的发展……在經歷了巨大的痛苦後，蕭炎終於以鋼鐵般的意志控制了地心青蓮火，使焚訣再次進化，自己的實力也突飛猛進的發展……

网游荣耀中被誉为教科书级别的顶尖高手，因为种种原因遭到俱乐部的驱逐，离开职业圈的他寄身于一家网吧成了一个小小的网管…… 網遊榮耀中被譽為教科書級別的頂尖高手，因為種種原因遭到俱樂部的驅逐，離開職業圈的他寄身於一家網吧成了一個小小的網管……

网游荣耀中被誉为教科书级别的顶尖高手，因为种种原因遭到俱乐部的驱逐，离开职业圈的他寄身于一家网吧成了一个小小的网管…… 網遊榮耀中被譽為教科書級別的頂尖高手，因為種種原因遭到俱樂部的驅逐，離開職業圈的他寄身於一家網吧成了一個小小的網管……

胡八一、王胖子和Shirley杨为了追查苗族毒蛊的真相起程回国，返回南京，却成为国家通缉的“要犯”。谜底的背后，真相是什么…… 胡八一、王胖子和Shirley楊為了追查苗族毒蠱的真相啟程回國，返回南京，卻成為國家通緝的「要犯」。謎底的背後，真相是什麼……

من المدهش أن يقدم لنا سوتونغ رواية أجيال في ما يربو على المئة صفحة. فمن الهراء محاولة تلخيص أحداث القصة أو محاولة تكثيفها، لأنها جاءت هكذا دفقة واحدة في خيال راوٍ سحري، يعبر الأزمان والأماكن ولافاصل يعوقه.

青春，是在任何年代都不会过时的话题。从上世纪之初到九十年代，一代人有一代人的青春故事，一个时代有一个时代的青春主题。 ……青春，是在任何年代都不會過時的話題。從上世紀之初到九十年代，一代人有一代人的青春故事，一個時代有一個時代的青春主題。

Chinese literature offers the most satisfying glimpse into the mysterious and beautiful civilization of China of any of the means at our disposal. But we discover in its pages the same human conditions which color our own cultures today. Love, revenge, betrayal, honor...they all bring our humanity into sharper focus, cutting through the confusion of nationality and time to draw us closer together with a celebration of our own similarities.

这个世界上总有那么一些人，他们英勇无畏，固执，乃至偏执，不羁，骄傲，而又狂妄……這個世界上總有那麼一些人，他們英勇無畏，固執，乃至偏執，不羈，驕傲，而又狂妄……

取自蒲松龄先生的代表作《聊斋志异》，精选十个妙趣横生的小故事，改编成适合孩子的神奇童话。……取自蒲松齡先生的代表作《聊齋誌異》，精選十個妙趣橫生的小故事，改編成適合孩子的神奇童話。

《金瓶梅》借《水浒传》中武松杀嫂一段故事为引子，通过对兼有官僚、恶霸、富商三种身份的封建时代市侩势力的代表人物西门庆及其家庭罪恶生活的描述，揭露了明代中叶社会的黑暗和腐败…… 《金瓶梅》借《水滸傳》中武松殺嫂一段故事為引子，通過對兼有官僚、惡霸、富商三種身份的封建時代市儈勢力的代表人物西門慶及其家庭罪惡生活的描述，揭露了明代中葉社會的黑暗和腐敗……