Chinese Literature Fiction

As a child in Beijing in the 1970s, Lai lives with her family in a lively, working-class neighborhood near the heart of the city. Thoughtful yet unassuming, she spends her days with her friends beyond the attention of her parents: Her father is a reclusive figure who lingers in the background, while her mother, an aging beauty and fervent patriot, is quick-tempered and preoccupied with neighborhood gossip. Only Lai's grandmother, a formidable and colorful maverick, seems to really see Lai and believe that she can blossom beyond their circumstances.

《西游记》是中国古代第一部浪漫主义章回体长篇神魔小说。该书以“唐僧取经”这一历史事件为蓝本，通过作者的艺术加工，深刻地描绘了当时的社会现实。《西遊記》是中國古代第一部浪漫主義章回體長篇神魔小說。該書以「唐僧取經」這一歷史事件為藍本，通過作者的藝術加工，深刻地描繪了當時的社會現實。

There have been many translators of Chinese literature and poetry over time, but Arthur Waley stands out as one of the best known and most loved. This is perhaps because he had an attribute that most others lacked, which is his poetic abilities. Waley was as much a poet himself as a translator, and while his scholarly erudition was matched by a few others at his time, none ever managed to bring out the true character of Chinese poetry quite so well.

In 1931, young English-born missionary Jakob Kellner brings all the crusading passion of his untried Christian faith to a China racked by famine and bloody civil war. He burns to save the world's largest nation from Communism. But when he is swept along on the cold, unforgiving Long March, Jakob becomes entangled with Mei-ling, a beautiful and fervent revolutionary. Soon, powerful new emotions challenge and reshape his faith—and entrap him forever in the vast country's tortured destiny.

Two novellas set in Aliette de Bodard’s award-winning, critically acclaimed Xuya universe, a timeline where Asia became dominant, and where the space age has Confucian galactic empires of Vietnamese and Chinese inspiration. Contains The Citadel of Weeping Pearls and The Tea Master and the Detective.

This searing novel, originally banned in China but later named one of that nation's most influential books, portrays one man's transformation from the spoiled son of a landlord to a kindhearted peasant. After squandering his family's fortune in gambling dens and brothels, the young, deeply penitent Fugui settles down to do the honest work of a farmer. Forced by the Nationalist Army to leave behind his family, he witnesses the horrors and privations of the Civil War, only to return years later to face a string of hardships brought on by the ravages of the Cultural Revolution.

It’s the fear of every student at Greenwood School for the Performing Arts: becoming a washed-out performer who couldn't make it big. And Claire's no Rocky Wong, the ace pianist at their boarding school. Then Dr. Li shows up. She’s like no other teacher at Greenwood: mysterious, sophisticated, fascinating. Under Dr. Li’s tutelage, Claire works harder and dreams bigger than ever. And her crush Rocky finally seems interested.

战国时期，在清溪鬼谷山上隐居着一位被尊称为鬼谷子的老人，他不和人来往，过着与世隔绝的生活……戰國時期，在清溪鬼谷山上隱居著一位被尊稱為鬼谷子的老人，他不和人來往，過著與世隔絕的生活……

For Jane Re, half-Korean, half-American orphan, Flushing, Queens, is the place she’s been trying to escape from her whole life. Sardonic yet vulnerable, Jane toils, unappreciated, in her strict uncle’s grocery store and politely observes the traditional principle of nunchi (a combination of good manners, hierarchy, and obligation). Desperate for a new life, she’s thrilled to become the au pair for the Mazer-Farleys, two Brooklyn English professors and their adopted Chinese daughter.

One morning, Deming Guo's mother, an undocumented Chinese immigrant named Polly, goes to her job at the nail salon and never comes home. No one can find any trace of her. With his mother gone, 11-year-old Deming is left with no one to care for him. He is eventually adopted by two white college professors who move him from the Bronx to a small town upstate. They rename him Daniel Wilkinson in their efforts to make him over into their version of an "all-American boy".

《尚书》又称《书》、《书经》，为一部多体裁文献汇编，是中国现存最早的史书。…… 《尚書》又稱《書》、《書經》，為一部多體裁文獻彙編，是中國現存最早的史書。

Max helps his friend Lily and her family celebrate the Chinese New Year. Flowers, oranges, and special candy are all part of the fun!

LAPD Detective Harry Bosch is off the chain in the fastest, fiercest, and highest-stakes case of his life. Fortune Liquors is a small shop in a tough South LA neighborhood, a store Bosch has known for years. The murder of John Li, the store's owner, hits Bosch hard, and he promises Li's family that he'll find the killer. The world Bosch steps into next is unknown territory. He brings in a detective from the Asian Gang Unit for help with translation - not just of languages but also of the cultural norms and expectations that guided Li's life.

Lily is haunted by memories of who she once was, and of a person, long gone, who defined her existence. She has nothing but time now, as she recounts the tale of Snow Flower and asks the gods for forgiveness.

In The Way Spring Arrives and Other Stories, you can dine at a restaurant at the end of the universe, cultivate to immortality in the high mountains, watch roses perform Shakespeare, or arrive at the island of the gods on the backs of giant fish to ensure that the world can bloom. Written, edited, and translated by a female and nonbinary team, these stories have never before been published in English and represent both the richly complicated past and the vivid future of Chinese science fiction and fantasy.

《红楼梦》，中国古代四大名著之一，是一部具有高度思想性和高度艺术性的伟大作品。…… 《紅樓夢》，中國古代四大名著之一，是一部具有高度思想性和高度藝術性的偉大作品。

In the depths of a Beijing winter, during the waning days of Deng Xiaoping's reign, the US ambassador's son is found dead - his body entombed in a frozen lake. Almost simultaneously, American officials find a ship adrift in the storm-churned waters off California. No one is surprised to find the fetid hold crammed with hundreds of undocumented Chinese immigrants - the latest cargo in the Chinese mafia's smuggling trade. What does surprise Assistant US Attorney David Stark is that among the hapless refugees lies the corpse of a Red Prince, a scion of China's political elite.

The Backstreets is an astonishing novel by a preeminent contemporary Uyghur author who was disappeared by the Chinese state. It follows an unnamed Uyghur man who comes to the impenetrable Chinese capital of Xinjiang after finding a temporary job in a government office. Seeking to escape the pain and poverty of the countryside, he finds only cold stares and rejection. He wanders the streets, accompanied by the bitter fog of winter pollution, reciting a monologue of numbers and odors, lust and loathing, memories and madness.

《诗经》是中国最早的诗歌总集。收入自西周初年至春秋中叶大约五百多年的诗歌。…… 《詩經》是中國最早的詩歌總集。收入自西周初年至春秋中葉大約五百多年的詩歌。

Trying to make some fast cash, two small-time crooks devise a plan to kidnap the son of a wealthy family in a village and hold him for ransom. When the kidnapped boy pulls out his Hong Hou (“Red Monkey”) costume, the two burglars realize they may be in for more than they planned. As their ransom notes remain unanswered and their scheme starts to drag on, the two crooks find out for themselves how a child's imagination can spell disaster for two inexperienced criminal minds.