Classic English Style

Under the order of King Pelias, Jason embarks on a perilous journey to steal the Golden Fleece from the Land of Colchis. Far from heroic, Jason is the typical everyman. Often compared with Homer's Iliad and Odyssey, Jason and the Argonauts is the only surviving poem from the Hellenistic period and was hugely influential on later literature, especially the Roman poetry of Virgil and Ovid.

What starts with young Jim Hawkins meeting a beggar and ends in a climactic battle between him and one of the most infamous villains in literature — Long John Silver — has long been revered as the ultimate pirate adventure story. This non - dramatized classic will sweep you off to a world of sly and savvy seafarers as the young Hawkins navigates treachery, assassination and the ominous prophecy of the black spot in the greatest treasure hunt known to literature.

Humphries has rendered (Ovid's) love poetry with conspicuous success into English which is neither obtrusively colloquial nor awkwardly antique.

There have been many translators of Chinese literature and poetry over time, but Arthur Waley stands out as one of the best known and most loved. This is perhaps because he had an attribute that most others lacked, which is his poetic abilities. Waley was as much a poet himself as a translator, and while his scholarly erudition was matched by a few others at his time, none ever managed to bring out the true character of Chinese poetry quite so well.

Here are the most exciting and essential parts of two historic, epic poems: the "Iliad" and the "Odyssey". The ancient words of Homer find a new home in today's world - spoken aloud, just as Homer intended. Translated by Stanley Lombardo.

The Iliad and The Odyssey are epic poems traditionally attributed to Homer, of which the written versions are dated to the 8th century BCE. Chronicling events in the Greek Bronze Age, this magnificent pair of poems forms the cornerstone of Western literature. If The Iliad is a classic war story, The Odyssey is symbolic of the individual’s journey through life.

The power and the beauty of The Iliad resound again across 2,700 years in Stephen Mitchell's exciting new translation, as if the lifeblood of its heroes Achilles and Patroclus, Hector and Priam flowed in every word. And we are there with them amid the horror and ecstasy of war, carried along by a poetry that lifts even the most devastating human events into the realm of the beautiful.

Juanita di Perli was a young woman when she decided to live the rest of her life on a table-top. She called it God's will, but for the order of nuns that sprang up around her, Juanita's devotion was a curse. For decades they did the bidding of the holy grouch, and the entire island of San Juan el Pirata sighed with relief when she died. Twenty years later, the islanders fight for Juanita's canonization - not because they liked her, but because a local saint would be a tourist boon. The only thing keeping the island poor is the Archduke, who refuses to ask Rome to consider Juanita for sainthood.

The Kalevala is a 19th-century work of epic poetry compiled by Elias Lönnrot from Karelian and Finnish oral folklore and mythology. The Kalevala was instrumental in the development of the Finnish national identity and the sense of nationality that led to Finland's independence from Russia in 1917. Beginning with the traditional Finnish creation myth, the Kalevala branches out into stories of the creation of the earth, plants, creatures, and the sky. There are many stories of, romance, kidnapping, seduction, and magical spell casting and singing.

The Song of Roland is acknowledged today as the first masterpiece of French vernacular literature and one of the world’s greatest epic poems. Written down around the year 1090, The Song of Roland finely crafted verses tell of the betrayal and defeat of Charlemagne’s beloved nephew at the Pass of Roncevaux in the Pyrenees and of the revenge subsequently sought on his behalf.

Jason and the Golden Fleece is one of the finest tales of Ancient Greece, an epic journey of adventure and trial standing beside similar stories of Perseus, Theseus and the Labours of Heracles. The finest classic account comes from Apollonius of Rhodes, the Greek poet of the 3rd century BCE and librarian at Alexandria. Though less well-known than Homer's Iliad and Odyssey, and much shorter, it is an epic poem which is both exciting and moving, with remarkably vivid portraits of the main characters, Jason and Medea.

One of the supreme masterpieces of world literature, the Homeric saga of the shipwrecks, wanderings, and homecoming of the master tactician Odysseus encompasses a virtual inventory of the themes and attitudes that have shaped Western culture. The tale of Odysseus' encounters with such obstacles as Calypso, Circe, Scylla and Charybdis, the Sirens, and the lotus-eaters, and his dramatic return to Ithaca and his patient wife, Penelope, forms a prototype for all subsequent Western epics.

When sleep was at its deepest, night at its blackest, up from the mist-filled marsh came Grendel stalking. Thus begins the battle between good and evil, for lying in wait and anxious to challenge the ogre Grendel is a young man, strong-willed and fire-hearted. This man is Beowulf, whose heroic dragon-slaying deeds were sung in the courts of Anglo-Saxon England more than a thousand years ago.

The Iliad is one of the two great epics of Homer, and is typically described as one of the greatest war stories of all time, but to say the Iliad is a war story does not begin to describe the emotional sweep of its action and characters: Achilles, Helen, Hector, and other heroes of Greek myth and history in the tenth and final year of the Greek siege of Troy.

This collection of masterful reinterpretations brilliantly demystifies and breathes new life into Shakespeare's work, demonstrating the continued resonance of a playwright whose popularity remains more than 400 years after his death. Now, the passion, heartbreak, deception, reconciliation, and mortality of Shakespeare’s originals can be understood by all, without the need to cross-reference to an enjoyment-sapping study guide.

The Odyssey by Homer is an ancient Greek poem which tells the story of the hero Ulysses and his arduous journey home to Ithaca after the long and bloody Trojan war. After the ten-year battle and the fall of Troy, Ulysses intends to make his way back to his wife Penelope and his son Telemachus. The Gods are against him and he faces many obstacles in his path which delay his return for many years. With her husband gone for so long Penelope assumes that he is dead and never to return.

Parzival is a medieval epic poem written by the knight-poet Wolfram von Eschenbach. It is divided into 16 books, each composed of several 30-line stanzas of rhyming couplets. Regarded as one of the literary masterpieces of the Middle Ages, the romantic poem commonly dated to the early part of the 13th century. The verse narrative focuses on the Arthurian hero Parzival and his long quest for the Holy Grail after his initial failure to achieve it.

In the beginning of Paradise Lost, Satan has ben banished to Hell and is working to organize the angels who fell with him and create his new kingdom. While a constant angelic war rages, Satan begins to wield his influence on the first humans created on Earth, and soon tempts them into defying God by using wit and logic to tempt Eve. The actions get Adam and Eve banished from paradise, and in the aftermath of their sin they get to glimpse the future of humanity based on their actions.

The 98-stanza meter-and-rhyme translation of "Legenda Luceafarului" - an entrancing masterpiece by Mihai Eminescu (1850-1889), the Romanian national poet - captures the essence of the original work's musicality and poetic nuance. It is the story of a young princess' longing and impossible love for the immortal star who, sharing her love, takes human form and tries to become mortal.

The Paradiso is a culminating aspect of a journey from Inferno to Paradiso, and it is also Dante’s vision of the variety, the paradoxes, and the wonder that human beings have any existence at all. The process of listening to Dante’s Comedy is a journey into not just literature but into the mysteries of human nature and its capacity for unhappiness and happiness, folly and wisdom, rejection and wonder over the miracles of creation and existence.