Classic Poetry
-
-
Zia Mohyeddin Kay Saath Eik Shaam, Volume 10
- Auteur(s): Azeem Baig Chughtai, Faiz Ahmed Faiz, Noon M. Rashid, Autres
- Narrateur(s): Zia Mohyeddin
- Durée: 57 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A classical collection of recitations by the master narrator Zia Mohyeddin. Volume 10 includes: "Angrezi Adab Para"; "Ek Tukra"; "Kuttay", by Sir Syed Ahmad; "Josh Malih Abadi"; "Nazm Noon Meem Rashid"; "Nazm Meera Jee"; "Khat Mohammad Ali Redolvi"; "Baccha Nahin Hota"; "Ghazal Nasir Kazmi"; "Al Shajri", by Azeem Baig Chughtai: "Nazm", by Noon Meem Rashid; "Ghazal", by Faiz; and "Ghazal", by Faiz and Khamooshi.
-
Zia Mohyeddin Kay Saath Eik Shaam, Volume 10
- Narrateur(s): Zia Mohyeddin
- Série: Zia Mohyeddin Kay Saath Eik Shaam, Livre 10
- Durée: 57 min
- Date de publication: 2014-07-18
- Langue: Ourdou
- A classical collection of recitations by the master narrator Zia Mohyeddin....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,98$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,98$ ou 1 crédit
-
-
-
The Jungle Book
- Auteur(s): Rudyard Kipling
- Narrateur(s): Meredith Hughes
- Durée: 5 h et 24 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"The Jungle Book" (1894) is a collection of stories by English Nobel laureate Rudyard Kipling. The stories were first published in magazines in 1893-94. The original publications contain illustrations, some by Rudyard's father, John Lockwood Kipling. Kipling was born in India and spent the first six years of his childhood there. After about ten years in England, he went back to India and worked there for about six and a half years. These stories were written when Kipling lived in Vermont.
-
The Jungle Book
- Narrateur(s): Meredith Hughes
- Durée: 5 h et 24 min
- Date de publication: 2017-06-13
- Langue: Anglais
- "The Jungle Book" (1894) is a collection of stories by English Nobel laureate Rudyard Kipling. The stories were first published in magazines in 1893-94. The...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,23$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,23$ ou 1 crédit
-
-
-
The Language of Life
- A Festival of Poets
- Auteur(s): Sekou Sundiata, Naomi Shihab Nye, Bill Moyers
- Narrateur(s): Sekou Sundiata, Naomi Shihab Nye
- Durée: 7 h et 9 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In a series of fascinating conversations with eighteen American poets, and in dozens of poems, The Language of Life celebrates language in its "most exalted, wrenching, delighted, and concentrated form," and its unique power to recreate the human experience: falling in love, facing death, leaving home, losing faith, finding God.
-
The Language of Life
- A Festival of Poets
- Narrateur(s): Sekou Sundiata, Naomi Shihab Nye
- Durée: 7 h et 9 min
- Date de publication: 2000-08-16
- Langue: Anglais
- In a series of fascinating conversations with eighteen American poets, and in dozens of poems, The Language of Life celebrates language...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 20,92$ ou 1 crédit
Prix réduit: 20,92$ ou 1 crédit
-
-
-
Towser Shall Be Tied Tonight
- Auteur(s): SonicMovie.net
- Narrateur(s): Lesley K. Pearson, Sandy J. Hotchkiss
- Durée: 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A parody on "Curfew Must Not Ring Tonight". Instead of taking place in the majestic and historic Tower of London, the story takes place on a farm in Kansas and the threat to love is the dreaded dog Towser.
-
Towser Shall Be Tied Tonight
- Narrateur(s): Lesley K. Pearson, Sandy J. Hotchkiss
- Durée: 7 min
- Date de publication: 2013-01-16
- Langue: Anglais
- A parody on "Curfew Must Not Ring Tonight". Instead of taking place in the majestic and historic Tower of London, the story takes place on a farm in Kansas and the threat to love is the dreaded dog Towser....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 2,73$ ou 1 crédit
Prix réduit: 2,73$ ou 1 crédit
-
-
-
A Visit from St. Nicholas
- Narrateur(s): K. Anderson Yancy
- Durée: 6 min
- Date de publication: 2013-01-12
- Langue: Anglais
- A father shares with his family what he learned from Santa's visit the night before....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,79$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,79$ ou 1 crédit
-
-
-
Martín Fierro [Martin Fierro]
- Auteur(s): José Hernández
- Narrateur(s): Adrián Azaceta, Ricardo Lani, Omar Lamadrid, Autres
- Durée: 1 h et 25 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Obra cumbre de la literatura argentina y latinoamericana, el Martín Fierro constituye una pieza fundamental para comprender el contexto histórico-social de la vida rural de antaño.Martín Fierro es un extenso poema narrativo escrito por José Hernández que publicado por primera vez en 1872 describe el carácter independiente y sacrificado del hombre de campo.
-
Martín Fierro [Martin Fierro]
- Narrateur(s): Adrián Azaceta, Ricardo Lani, Omar Lamadrid, Adolfo Duncan, Rolando Aguero, Oscar Mercado, Alberto Clementin
- Durée: 1 h et 25 min
- Date de publication: 2013-03-22
- Langue: Espagnol
- Obra cumbre de la literatura argentina y latinoamericana, el Martín Fierro constituye una pieza fundamental para comprender el contexto histórico-social de la vida rural de antaño....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 15,70$ ou 1 crédit
Prix réduit: 15,70$ ou 1 crédit
-
-
-
Antologia poetica [Poetic Anthology]
- Voz y selección de Rafael Alberti [Voice and Selection of Rafael Alberti]
- Auteur(s): Federico García Lorca
- Narrateur(s): Rafael Alberti
- Durée: 53 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Cuántica Activa Audiolibros se enorgullece en presentar el audiolibro en español " Antologia poetica" :Federico García Lorca nació el 5 de junio de 1898 en Granada, España, ahí estudió Filosofía y Letras, Derecho y Música. Ya en Madrid, en la Residencia de Estudiantes, conoce a Dalí, Buñuel y a Alberti. En 1921 se publica su primer Libro de poemas, en 1928 Romancero Gitano; en 1935 Llanto por Ignacio Sánchez Mejías y su poema Tierra y Luna, póstumamente en 1934.
-
Antologia poetica [Poetic Anthology]
- Voz y selección de Rafael Alberti [Voice and Selection of Rafael Alberti]
- Narrateur(s): Rafael Alberti
- Durée: 53 min
- Date de publication: 2016-11-17
- Langue: Espagnol
- Cuántica Activa Audiolibros se enorgullece en presentar el audiolibro en español " Antologia poetica"....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 6,13$ ou 1 crédit
Prix réduit: 6,13$ ou 1 crédit
-
-
-
Fernando Pessoa x Hélio Cícero
- Auteur(s): Fernando Pessoa
- Narrateur(s): Hélio Cícero
- Durée: 1 h et 4 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A série de audiolivros Fernando Pessoa 4 X 4 registrou em áudio os poemas de Fernando Pessoa, ele mesmo, e seus três principais heterônimos com quatro atores diferentes. Para gravar os escritos de Fernando Pessoa, ele mesmo, convidamos o ator Hélio Cícero, que trouxe para o estúdio toda sua afinidade com a obra do poeta português. Em 2009, quando fez as gravações.
-
Fernando Pessoa x Hélio Cícero
- Narrateur(s): Hélio Cícero
- Durée: 1 h et 4 min
- Date de publication: 2016-05-27
- Langue: Portugais
- A série de audiolivros Fernando Pessoa 4 X 4 registrou em áudio os poemas de Fernando Pessoa, ele mesmo, e seus três principais heterônimos com quatro atores diferentes....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 10,53$ ou 1 crédit
Prix réduit: 10,53$ ou 1 crédit
-
-
-
Dried-Apple Pies
- Auteur(s): SonicMovie.net
- Narrateur(s): K. Anderson Yancy
- Durée: 2 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
We all have foods we despise and reasons why. Humorously, a man gives reasons why no one should like Dried-Apple Pies.
-
Dried-Apple Pies
- Narrateur(s): K. Anderson Yancy
- Durée: 2 min
- Date de publication: 2013-01-11
- Langue: Anglais
- We all have foods we despise and reasons why. Humorously, a man gives reasons why no one should like Dried-Apple Pies....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,79$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,79$ ou 1 crédit
-
-
-
Abou Ben Adhem
- Auteur(s): James Henry Leigh Hunt
- Narrateur(s): K. Anderson Yancy
- Durée: 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Abou Ben Adhem awakens to find an angel within his room writing the names of those who love The Lord inside a book of gold. To his shock, he discovers his is name will not be added and learns of the fate awaiting him.
-
Abou Ben Adhem
- Narrateur(s): K. Anderson Yancy
- Durée: 5 min
- Date de publication: 2013-01-11
- Langue: Anglais
- Abou Ben Adhem awakens to find an angel within his room writing the names of those who love The Lord inside a book of gold....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,79$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,79$ ou 1 crédit
-
-
-
Invisible Listeners
- Lyric Intimacy in Herbert, Whitman, and Ashbery
- Auteur(s): Helen Vendler
- Narrateur(s): Marguerite Gavin
- Durée: 2 h et 37 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
When a poet addresses a living person - whether friend or enemy, lover or sister - we recognize the expression of intimacy. But what impels poets to leap across time and space to speak to invisible listeners, seeking an ideal intimacy - George Herbert with God, Walt Whitman with a reader in the future, John Ashbery with the Renaissance painter Francesco Parmigianino?
-
Invisible Listeners
- Lyric Intimacy in Herbert, Whitman, and Ashbery
- Narrateur(s): Marguerite Gavin
- Durée: 2 h et 37 min
- Date de publication: 2010-12-14
- Langue: Anglais
- When a poet addresses a living person - whether friend or enemy, lover or sister - we recognize the expression of intimacy....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 16,16$ ou 1 crédit
Prix réduit: 16,16$ ou 1 crédit
-
-
-
The Iliad: Unabridged for Audible
- Auteur(s): Homer, F L Light - translator
- Narrateur(s): Jack Nolan
- Durée: 26 h et 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Frederick Lazarus Light's resolve to write a greater Iliad in English than Homer composed in Greek is manifest. This translation impersonates Homeric Greek. It runs with Achilleus and like man-shattering Hector in the shock of arms is resolutely sharp. As unrelenting as sublimity, not yielding lyrically, unprosaically vindicating Homer's vision, the brightest labor has been attempted and is brought over as a consummate attempt.
-
The Iliad: Unabridged for Audible
- Narrateur(s): Jack Nolan
- Durée: 26 h et 7 min
- Date de publication: 2014-07-15
- Langue: Anglais
- This translation impersonates Homeric Greek. It runs with Achilleus and like man-shattering Hector in the shock of arms is resolutely sharp....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 39,63$ ou 1 crédit
Prix réduit: 39,63$ ou 1 crédit
-
-
-
Odyssey [Russian Edition]
- Auteur(s): Homer
- Narrateur(s): Suren Kocharyan
- Durée: 2 h et 3 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Odisseya - vtoraya (posle Iliady ) klassicheskaya pojema, pripisyvaemaya drevnegrecheskomu pojetu Gomeru. Sozdana, verojatno, v VIII veke do n. je. ili neskol'ko pozzhe. Rasskazyvaet o prikljucheniyah mificheskogo geroja po imeni Odissej vo vremya ego vozvrashheniya na rodinu po okonchanii Troyanskoj vojny, a takzhe o prikljucheniyah ego zheny Penelopy, ozhidavshej Odisseya na Itake.
-
Odyssey [Russian Edition]
- Narrateur(s): Suren Kocharyan
- Durée: 2 h et 3 min
- Date de publication: 2013-04-25
- Langue: Russe
- Odisseya - vtoraya (posle Iliady) klassicheskaya pojema, pripisyvaemaya drevnegrecheskomu pojetu Gomeru....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,26$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,26$ ou 1 crédit
-
-
-
The Walrus & the Carpenter
- Auteur(s): Lewis Carroll
- Narrateur(s): Sandy J. Hotchkiss, Leslie K. Pearson, K. Anderson Yancy
- Durée: 6 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Discover the secret agenda of The Walrus and the Carpenter as they stroll along the beach enticing and exciting the young oysters to follow them. This is a classic morality tale written by Lewis Carroll told as a children’s poem. And, it explores movements and causes, great and small, leaders and followers, and the risks of following leaders blindly.
-
The Walrus & the Carpenter
- Narrateur(s): Sandy J. Hotchkiss, Leslie K. Pearson, K. Anderson Yancy
- Durée: 6 min
- Date de publication: 2013-03-08
- Langue: Anglais
- Discover the secret agenda of The Walrus and the Carpenter as they stroll along the beach enticing and exciting the young oysters to follow them....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 2,09$ ou 1 crédit
Prix réduit: 2,09$ ou 1 crédit
-
-
-
The Green Eye of the Yellow God
- Auteur(s): J. Milton Hayes
- Narrateur(s): K. Anderson Yancy
- Durée: 16 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A romance ends in tragedy when a man, failing to realize that his lover's birthday request for the green eye of the little yellow god was a jest, sets out for it.
-
The Green Eye of the Yellow God
- Narrateur(s): K. Anderson Yancy
- Durée: 16 min
- Date de publication: 2013-01-03
- Langue: Anglais
- A romance ends in tragedy when a man, failing to realize that his lover's birthday request for the green eye of the little yellow god was a jest, sets out for it....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,47$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,47$ ou 1 crédit
-
-
-
Curfew Must Not Ring Tonight
- Auteur(s): Rosa Hartwick Thorpe
- Narrateur(s): L. J. Stevens, Kevin Yancy, K. Anderson Yancy
- Durée: 14 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Through an act of heroism, a woman saves her lover, who was destined to be executed in the Tower of London at the ringing of the curfew.
-
Curfew Must Not Ring Tonight
- Narrateur(s): L. J. Stevens, Kevin Yancy, K. Anderson Yancy
- Durée: 14 min
- Date de publication: 2013-01-08
- Langue: Anglais
- Through an act of heroism, a woman saves her lover, who was destined to be executed in the Tower of London at the ringing of the curfew....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,59$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,59$ ou 1 crédit
-
-
-
The Iliad
- The Story of Achilles
- Auteur(s): Homer
- Narrateur(s): Anthony Heald
- Durée: 13 h et 34 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Homer's Iliad can justly be called the world's greatest war epic. The terrible and long-drawn-out siege of Troy remains one of the classic campaigns, the heroism and treachery of its combatants unmatched in song and story. Driven by fierce passions and loyalties, men and gods battle to a devastating conclusion.
-
The Iliad
- The Story of Achilles
- Narrateur(s): Anthony Heald
- Durée: 13 h et 34 min
- Date de publication: 2008-10-01
- Langue: Anglais
- The terrible and long-drawn-out siege of Troy remains one of the classic campaigns, the heroism and treachery of its combatants unmatched in song and story....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 32,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 32,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Iliade
- Auteur(s): Omero
- Narrateur(s): Claudio Carini
- Durée: 14 h et 54 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Primo capolavoro della letteratura occidentale, scritto probabilmente intorno all'VIII secolo a.C., l'Iliade è, insieme con l'Odissea, uno dei pilastri di tutta la cultura occidentale. Nel poema si narrano i 51 giorni della guerra di Troia, dall'ira di Achille ai funerali di Ettore, densi di battaglie ed imprese nelle quali si intrecciano continuamente i destini di dèi ed eroi.
-
Iliade
- Narrateur(s): Claudio Carini
- Durée: 14 h et 54 min
- Date de publication: 2016-06-10
- Langue: Italien
- Primo capolavoro della letteratura occidentale, scritto probabilmente intorno all'VIII secolo a.C., l'Iliade è, insieme con l'Odissea, uno dei pilastri...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 16,20$ ou 1 crédit
Prix réduit: 16,20$ ou 1 crédit
-
-
-
Iliad
- Auteur(s): Homer
- Narrateur(s): Jeff Harding
- Durée: 20 h et 32 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Iliad is an epic Greek poem written by philosopher Homer, and is considered one of the oldest pieces of western literature still in existence. The story takes place during the last weeks of the 10-year Trojan War, with a focus on the quarrels between King Agamemnon and the legendary warrior Achilles. However, this tale's most famous scene is when the Greek's give a gift to the Trojans of a large wooden horse, but one that is filled with soldiers, that allows the Greeks to infiltrate the high walls of the city of Troy.
-
Iliad
- Narrateur(s): Jeff Harding
- Durée: 20 h et 32 min
- Date de publication: 2016-08-19
- Langue: Anglais
- The story takes place during the last weeks of the 10-year Trojan War, with a focus on the quarrels between King Agamemnon and the legendary warrior Achilles....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 49,73$ ou 1 crédit
Prix réduit: 49,73$ ou 1 crédit
-
-
-
Metamorphosen
- Auteur(s): Ovid
- Narrateur(s): Hans Jochim Schmidt
- Durée: 17 h et 36 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Die "Metamorphosen" - Verwandlungsgeschichten - des Publius Ovidius Naso gehören zum Grundbestand abendländischer Kultur...
-
Metamorphosen
- Narrateur(s): Hans Jochim Schmidt
- Durée: 17 h et 36 min
- Date de publication: 2010-06-03
- Langue: Allemand
- Die "Metamorphosen" - Verwandlungsgeschichten - des Publius Ovidius Naso gehören zum Grundbestand abendländischer Kultur...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 31,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 31,00$ ou 1 crédit
-