Classics Arabic Literature

مرداد‬ يُحكى أنّ نوح، بعد الطوفان، سأل ابنه أن يبني هيكلًا يشبه الفلك، في وسطه مذبح تشتعل فيه نار لا تنطفئ، وأن يجمع فيه تسعة رجال يسمّون "رفاق الفلك". نفّذ الابن الوصيّة، ومضت السنوات والفلك على حالها، إنّما رفاق الفلك على تغيّر: فبدل أن يكتفوا بما هو ضروريّ، جمعوا أملاكًا، وذهبًا، ومالًا، وتحوّلوا كهنة منكبّين على حماية قشور الدين وسطحية كهنوته.

ألف ليلة وليلة ..ذات الحوادث العجيبة، والقصص المطربة الغريبة، لياليها غرام في غرام وتفاصيل حب وعشق وهيام، وحكايات ونوادر فكاهية، ولطائف وطرائف أدبية بالصور المدهشة البديعة، من أبدع ما كان ومناظر أعجوبة من عجائب الزمان.

مرحباً، نانسي درو، المحققة المراهقة الشقراء، تعود بغموض جديد، ولكن ما هي أحداث هذا الغموض؟ تبدأ الأحداث عندما تكون نانسي وصديقتها هيلين كورنينج في وسط البحر حيث تتعرضان لعاصفة عنيفة. تحاول نانسي البحث عن صديقتها هيلين، ولكن في وسط هذه العاصفة، يأتي قارب تقوده فتاة تبلغ من العمر ستة عشر عامًا تنقذهما. ترفعهما إلى القارب. الفتاة هي لورا بندلتون.

في هذه الرواية ،تحقق نانسي في لغزين إذ بعد تلقيها مكالمة من صديقتها هيلين كورنينج ، توافق نانسي على المساعدة في حل اللغز المحير. عمة هيلين روزماري تعيش مع والدتها في قصر العائلة القديم ، وقد لاحظوا الكثير من الأشياء الغريبة. لقد سمعوا موسيقى لم يعرف مصدرها، وضربات معدنية، والضوضاء الصاخبة في الليل ، ورأوا ظلالا غريبة على الجدران،ومرةً يشاهدن الثريا تتحرك،وأخرى ترى هيلين شبحاً بوجه غوريلا. هل يمكن أن يكون المنزل مسكون؟

تدور على محور أساس هو الحبّ. يغرم الأرقش حتّى الجنون، وهو شابّ أرجنتينيّ مثقّف من أصل لبنانيّ، بفتاة فائقة الجمال. إلّا أنّ الأرقش المغرم لا يلبث أن يكتشف في الحبّ ذينك القطبين الدهريّين المتناقضين اللذين يتنازعان النفس البشريّة، فإذا به مصلوب بينهما؛ نحبّ فنسمو، ونشفّ نشفّ روحًا حتّى لنكاد نلامس عرش الله.

غاتسبي العظيم رواية من تأليف الكاتب الأمريكي فرنسيس سكات فيتزجيرالد نشرت لأول مرة في عام 1925 وتعتبر هذه الرواية واحدة من كلاسيكيات الأدب الأمريكي وإحدى أهم الوثائق الأدبية التي أرَّخت....

بينما يقوم واطسون بعمله في عيادته، يأتي هولمز ويطلب منه مرافقته إلى برمنغهام حيث تنتظره قضية جديد تبدو مهمة. في القطار المتجه إلى برمنغهام، يرافقهما هال بيكروفت، عميل هولمز الذي طلب منه تولي القضية. هال موظف في المجال الصرفي، لكنه فقد عمله منذ بضعة أشهر بسبب إفلاس البنك الذي كان يعمل فيه.

بالطبع، نانسي درو لديها أيضًا الكثير من العمل للقيام به في هذا اللغز، محاطة بالمخاطر كالمعتاد، لكن نانسي، كالمعتاد، متعددة المواهب ولا تواجه أي مشكلة في حل القضية بينما تتجنب بشكل مريح وفني، كما اعتدنا في بقية الألغاز، كل المخاطر التي تواجهها.

تحكي الرواية قصّة أربعة أجيال متتابعة من "آل بودنبروك" وهم يتعرضون لمحنة مالية تعصف بمكانة أسرتهم المالية والاقتصادية التي كانت تتمتع بها الأسرة في مدينة لوبوك شمال ألمانيا.

تعدُّ مسرحية تاجر البندقية واحدة من أشهر مسرحيات شكسبير وتدور أحداثها بين مدينتي البندقية وبلمونت حيث تبدأ بحوارٍ بين أنطونيو وصديقه باسانيو يطلب فيه باسانيو من صديقه مالًا من أجل خطبة حبيبته برسيا ولكن حينها لم يكن متوفرًا مع أنطونيو أي مبلغ من المال فطلب من صديقه أن يقترض المال وهو سيكفله به. يلجأ باسانيو إلى شايلوك المرابي اليهودي المعروف في البندقية فيقترض منه ثلاثة آلاف دينار ويتعهَّد أنطونيو بكفالته بعد ثلاثة أشهر، يجد شايلوك في هذا الشيء فرصةً للاقتناص من أنطونيو الذي كان يحتقره دائمًا فيضع شرطًا عجيبًا ألا وهو في حال عدم السداد في الوقت المحدَّد سوف يقتطع رطلًا من لحم

آل بودنبرك،صعود وانهيار عائلة" رواية للكاتب الألماني المعروف توماس مان وقد نُشرت أول مرة عام 1901 وتحولت إلى عدّة أفلام وتمَّ ترجمتها إلى العديد من اللغات.

يتهم عباس الاول شقيقه الأصغر عباس الثالث بالجنون فتحوله النيابة الى مفتش الصحة الدكتور حكيم للكشف عليه وكتابة تقريرعن حالته، في هذه الأثناء يبلغهمعباس الأول أنَّ شقيقه قد حاول ذبح زوجته نونو، ولم ينكر عباس الثالث ذلك، فقرر الدكتور حكيم وضع عباس الثالث تحت الملاحظة لمدة شهرين فى مستشفى المجانين.

(جعجعة بلا طحن) أو (كثير من اللغط حول لا شيء) لو أردنا ترجمتها حرفيا من اسمها بالإنجليزية (Much Ado About Nothing) وهي مسرحية كوميدية من تأليف ويليام شكسبير يتعقد أنها كتبت بين العامين 1598 و 1599، في منتصف مسيرة شكسبير.

منذ أن كتبها أبو بكر محمد بن عبد الملك ابن طفيل في القرن السادس الهجري، شغلت قصة حي بن يقظان الكثير من الأدباء والفلاسفة في الشرق والغرب على حد سواء.

تتصاعد الأحداث حينما يقوم الراوي وزوجته بزيارة قبو بيتهم الجديد، حيث يدخل القط بين أقدام سيده ويكاد يتعثر ويسقط فيحاول السيد قتله بالفأس فتمنعه زوجته فيقتلها هي ويدفنها داخل نتوء جدار ويغلقه. تأتي الشرطة للتحقيق فلا تجد شيئاً ويختفي القط أيضاً، وفي اليوم الأخير من التحقيق، تكتشف الشرطة مكان الجثة بعد صدور عويل لا بشري وفوق رأسها المتعفن القط حيّاً، حيث دفنه الراوي مع جثة زوجته. تعتبر قصة القط الأسود قصة رعب، تمتزج بجوانب الغموض والظلام والشر.

تعد "رواية الحرب والسلم"، للروائي الروسي ليو تولستوي (1828- 1910)، من روائع الأدب الكلاسيكي، منذ نشرها كاملة عام 1869 وحتى يومنا هذا. وتمثل أسطورة الأدب الروسي والعالمي. وهي عمل ملحمي يتناول بالتفصيل، أحداث احتلال فرنسا لروسيا، وتأثيرات عهد نابليون ومجتمع القيصر، من خلال عيون خمس عائلات روسية أرستقراطية.

مدام بوفاري: هي رواية للكاتب الفرنسي جوستاف فلوبير (1821 – 1880). صدرت في العام 1857 وقد تعرّض الكاتب بسببها لتهمة الإساءة إلى الأخلاق العامة وخدش الحياء والدين

تبدأ أحداث القصة عندما يركب الأخوين فرانك وجون البالغين ستة عشر وخمسة عشر عامًا على التوالي، دراجتهما النارية على طريق ضيق، ويحاولان الهروب من سيارة يقودها شخص ذو شعر أحمر مستعار أراد أن يصدمهما.

تختلف التفاصيل الزمنية لكن يتشابه البشر..تعيش "سكوت" مع والدها في ثلاثينيات القرن وتروي لنا بسردٍ طفولي يومياتها المدرسية ومغامراتها الصبيانية مع أخيها "جيم" وصديقها "ديل" وحادثة الاغتصاب التي هزَّت البلدة وصارت حديث البيوت.

رواية "الخروج إلى الهواء الطلق" لمؤلفها "جورج أورويل"، رواية يتأرجح عبرها جورج أورويل ما بين الطفولة والكِبر، وما بين كذبة بريئة وأخرى فتاكة، حيث يخوض أورويل صراعاً محاولاً الكشف عن لغز الطفولة، عائداً إلى عوالمها كملاذ من عالم بربري لا يعرف إلا لغة واحدة هي القتل والدمار، فهناك فردوس اسمه الطفولة، مداره اللعب والمغامرات. ولكن هذه الطفولة تفتح أعينها في النهاية على عالم لا قيمة فيه إلا للربح على حساب الآخرين، وللأنانية والجشع، وتدمير البيئة، فهذا هو العالم الذي تفرضه السياسة والسياسيون على الجنس البشري.