Classics Arabic Literature

بينما يقوم واطسون بعمله في عيادته، يأتي هولمز ويطلب منه مرافقته إلى برمنغهام حيث تنتظره قضية جديد تبدو مهمة. في القطار المتجه إلى برمنغهام، يرافقهما هال بيكروفت، عميل هولمز الذي طلب منه تولي القضية. هال موظف في المجال الصرفي، لكنه فقد عمله منذ بضعة أشهر بسبب إفلاس البنك الذي كان يعمل فيه.

"أطفال الغابة" واحدة من إصدارات المكتبة الخضراء الشيقة والممتعة، المستوحاة من التراث العالمي و المستلهمة من ثقافات شعوب الأرض بحضاراتهم الغنية المتنوعة و الحافلة بالعبر و المواعظ النبيلة و السامية الموجهة إلى الأطفال.

أراد الملك الحصول على هذا الحصان ، وبذل فى ذلك ما يقارب من حياة ألف جندي من جنوده وقد استغرقت تلك الرحلة منه سنتان وعندما وصل إلى بلد الأعاجيب وجد أميرة تعتلى هذا الحصان، فأخذه منها عنوة واغتصاباً ولكن كانت هذه دعوة المظلوم على الظالم فدعت عليه هذه الأميرة وقالت: " قلل الله أصدقائك ، وكثر أعداءك ، وضيق الدنيا فى وجهك " وهنا وقعت عليه هذه الدعوة...فماذا جرى لهذا الملك بعد عودته إلى بلاده ؟

"رأيت فيما يرى النائم" مجموعة قصصية لنجيب محفوظ احتوت على خمس قصص قصيرة وقسما بعنوان "رأيت فيما يرى النائم" احتوى 17 حلما...وتعتبر هذه الأحلام أحلامًا روائية مؤلفة بعكس أحلام فترة النقاهة التي تعد ترجمة لأحلام واقعية.

لغز اختفاء جودفري ستونتون لاعب فريق الرجبي بجامعة كامبريدج ليلة مباراته الهامة مع فريق جامعة أوكسفورد!

يتلقى شيرلوك هولمز زيارة من الدكتور ثورنيكروفت هوستابل، مؤسس ومدير مدرسة بريوري الإعدادية بشمال إنجلترا. يرجوه أن يعود معه إلى ماكليتون للتحقيق في اختفاء أحد تلاميذه، اللورد سالتير ذو العشر سنوات، ابن الدوق هولدرنس صاحب الثراء والشهرة الواسعة.

تتصاعد الأحداث حينما يقوم الراوي وزوجته بزيارة قبو بيتهم الجديد، حيث يدخل القط بين أقدام سيده ويكاد يتعثر ويسقط فيحاول السيد قتله بالفأس فتمنعه زوجته فيقتلها هي ويدفنها داخل نتوء جدار ويغلقه. تأتي الشرطة للتحقيق فلا تجد شيئاً ويختفي القط أيضاً، وفي اليوم الأخير من التحقيق، تكتشف الشرطة مكان الجثة بعد صدور عويل لا بشري وفوق رأسها المتعفن القط حيّاً، حيث دفنه الراوي مع جثة زوجته. تعتبر قصة القط الأسود قصة رعب، تمتزج بجوانب الغموض والظلام والشر.

"المحاكمة" هي رواية من تأليف الكاتب التشيكي فرانز كافكا، عن بطل الرواية الذي يدعى (جوزف ك) والذي يستيقظ في إحدى الأيام صباحاً فيتم اعتقاله ومقاضاته على جريمة، ولأسباب لا تذكرها الرواية حول اعتقاله ولم تحدد ما هي الجريمة التي اتهم بها.

في عصر لويس الثامن عشر بفرنسا، يتلقى البحار الشاب إدموند دونتيس ترقية تمكنه من التقدم لخطبة حبيبته مرسيدس، تلك الترقية التي تلفت نظر الحاقدين إليه وتجعلهم يدبرون مكيدة ترمي به في السجن مدى الحياة!

مدام بوفاري: هي رواية للكاتب الفرنسي جوستاف فلوبير (1821 – 1880). صدرت في العام 1857 وقد تعرّض الكاتب بسببها لتهمة الإساءة إلى الأخلاق العامة وخدش الحياء والدين

حين يقطع الحطّاب شجرةً ليتدفأ بها، لا يفكّر في العصفور الذي يحرمه دفء عشّه بين أغصانها، ولكنّه يشفق عليه إذ يراه مقرورًا يناجي وهجًا كاذبًا خلف نافذته. كذلك هو الإنسان مع أخيه الإنسان، لحظة تستبدّ يه شهوة التملّك وتتضخم فيه نرجسية الذات. حطّابٌ لا تصمد أمامه أصلب الأشجار، ولا هو يهتمّ بما يسقط من فراخ.

كنت دوماً منبهرة بقوة هذا النص، بجماله اليائس، بعمقه ونضجه. هو قصة قلب ظل على أهبة الاستعداد للحب والموت، قلب لم يحده شيء كان يفنى ببراءة وإلهام، قصة قلب مشرق وهو يحكي، ويتعرى أمام رجل معشوق، حياة بأكملها. نرى الرواية تكبر أمام ناطرينا، وتتعلم الحب بكل اعتداد، بكل سرور، ثم نرى الجنون يتربص بها، ويصيبها إلى الأبد.

منتصف الليل، يدق جرس السفينة. يتحسسك المجهول بعين لا تراها. يقف وراءك ضاحكاً منك وأنت تبحث في زحمة الأشياء عن شيء يشبهك. إنه هنا، جامد في مكانه، يجلس لا مبالياً. وفجأة، دون أي سبب واضح، يثب من مقعده ويهرول إلى الطرقات. يركض ويركض بلا توقف وقد تلبست به حمى الـ "الآموك".

يتهم عباس الاول شقيقه الأصغر عباس الثالث بالجنون فتحوله النيابة الى مفتش الصحة الدكتور حكيم للكشف عليه وكتابة تقريرعن حالته، في هذه الأثناء يبلغهمعباس الأول أنَّ شقيقه قد حاول ذبح زوجته نونو، ولم ينكر عباس الثالث ذلك، فقرر الدكتور حكيم وضع عباس الثالث تحت الملاحظة لمدة شهرين فى مستشفى المجانين.

تعدُّ مسرحية تاجر البندقية واحدة من أشهر مسرحيات شكسبير وتدور أحداثها بين مدينتي البندقية وبلمونت حيث تبدأ بحوارٍ بين أنطونيو وصديقه باسانيو يطلب فيه باسانيو من صديقه مالًا من أجل خطبة حبيبته برسيا ولكن حينها لم يكن متوفرًا مع أنطونيو أي مبلغ من المال فطلب من صديقه أن يقترض المال وهو سيكفله به. يلجأ باسانيو إلى شايلوك المرابي اليهودي المعروف في البندقية فيقترض منه ثلاثة آلاف دينار ويتعهَّد أنطونيو بكفالته بعد ثلاثة أشهر، يجد شايلوك في هذا الشيء فرصةً للاقتناص من أنطونيو الذي كان يحتقره دائمًا فيضع شرطًا عجيبًا ألا وهو في حال عدم السداد في الوقت المحدَّد سوف يقتطع رطلًا من لحم

منذ أن كتبها أبو بكر محمد بن عبد الملك ابن طفيل في القرن السادس الهجري، شغلت قصة حي بن يقظان الكثير من الأدباء والفلاسفة في الشرق والغرب على حد سواء.

تختلف التفاصيل الزمنية لكن يتشابه البشر..تعيش "سكوت" مع والدها في ثلاثينيات القرن وتروي لنا بسردٍ طفولي يومياتها المدرسية ومغامراتها الصبيانية مع أخيها "جيم" وصديقها "ديل" وحادثة الاغتصاب التي هزَّت البلدة وصارت حديث البيوت.

خلفَ النوافذ المُغلقة قصصٌ لم تُحكى يومًا ما، وخلف الوجوه المُبتسمة شرٌّ لا يُمكن لعقلٍ تصوّره! نادية صاحبة الوجه الطفولي تُخفي في نفسها حزنًا دفينًا يتحوَّلُ إلى كُرهٍ مع الأيام فما إن انفصل والديها حتى باتت تغار من كلٍّ طفلٍ يُمسكُ بيد أمه! تكره تلك الفتيات اللواتي ينطقن أسماء أمهاتهن،مع أنَّ والدهاو بعد انفصاله بقي وحيدًا أربعة عشرَ عامًا يغدق عليها فيها الحبَّ والدلال لكنَّ ذلك لم يهذِّب نفسها ولم يُطفيء جذوة الشرِّ فيها، وعندما قرَّر الوالد الزواج من صفية الهادئة ذات الطبع الملائكيّ ، اشتعلَ الظلام في روح نادية وقرَّرت الانتقام بألعابٍ صبيانية في باديء الأمر ولكنَّ الأمرَّ تعدى ذلك.

رواية "الخروج إلى الهواء الطلق" لمؤلفها "جورج أورويل"، رواية يتأرجح عبرها جورج أورويل ما بين الطفولة والكِبر، وما بين كذبة بريئة وأخرى فتاكة، حيث يخوض أورويل صراعاً محاولاً الكشف عن لغز الطفولة، عائداً إلى عوالمها كملاذ من عالم بربري لا يعرف إلا لغة واحدة هي القتل والدمار، فهناك فردوس اسمه الطفولة، مداره اللعب والمغامرات. ولكن هذه الطفولة تفتح أعينها في النهاية على عالم لا قيمة فيه إلا للربح على حساب الآخرين، وللأنانية والجشع، وتدمير البيئة، فهذا هو العالم الذي تفرضه السياسة والسياسيون على الجنس البشري.

إذا كنت من محبي الروايات الهادئة التي تغور في عمق التفاصيل اليومية بحسٍّ كلاسيكيٍّ ممتع فيجب عليك الاستماع لهذه الرواية التي تعدُّ من أفضل روايات الفترة التي كتبت فيها عام 1907 حيث صوّرت المجتمع والتاريخ والشخصيات بشكلٍ ينقل القاريء إلى زمنها فورًا.