Culture Astronomy

In 1977 a group of scientists, artists and writers gathered in a house in Ithaca, New York to work on the most important mixtape ever conceived. It wasn’t from one person to another - it was from Earth to the cosmos. When NASA sent Voyagers 1 and 2 on a grand tour of the outer planets, they knew the ultimate fate of these plucky probes would be to drift forever in the unimaginable void of interstellar space.

¿Alguna vez has levantado la vista al cielo en una noche estrellada y te has dejado llevar por la imaginación? Igual en ese momento te has trasladado a mundos que van más allá de lo que podemos imaginar en la Tierra. Algunos con vida, puede que inteligente, y otros completamente inhóspitos e infernales. O quizá simplemente te has preguntado cuántas estrellas hay en la Vía Láctea.

Spaceflight is one of the greatest human achievements of the 20th century. The Soviets launched Sputnik, the first satellite, in 1957; less than 12 years later, the American Apollo astronauts landed on the moon.

During the summer of 1969 - the summer Americans first walked on the moon - musician and poet Patti Smith recalled strolling down the Coney Island Boardwalk to a refreshment stand, where "pictures of Jesus, President Kennedy, and the astronauts were taped to the wall behind the register." Such was the zeitgeist in the year of the moon. Yet this holy trinity of 1960s America would quickly fall apart.

The sky has always held significance for humanity, in both cultural and scientific terms. And yet we persistently pollute it with sometimes unnecessary light in our obsessive desire to chase away the darkness. This effectively switches off the stars, hampering our ability to enjoy one of the most inspiring sights nature has to offer to humankind. In addition, too much light is hazardous to both our health and that of the fauna and flora of this planet.