Difficult Spanish

Imaginaria es un viaje al interior de la mente de un niño que trata de escapar de su realidad. Cansado de estar triste todo el tiempo, decide olvidar. Sin embargo, sus amigos imaginarios le harán recordar su camino hacia la oscuridad.

Celina y su familia son bilingües y siguen las tradiciones mexicanas y estadounidenses. Celina se maravilla con su herencia mexicana, pero una vez que comienza la escuela, siente que el mundo quiere que borre esa parte de su identidad. Afortunadamente, tiene un ejército de familiares y tres nuevos amigos fabulosos que la ayudarán a luchar contra la ignorancia. Pero su abuela, quien es su mayor inspiración, la anima a construir una barrera de alegría a su alrededor.

Luc aparentemente tiene una vida estable. Sus noches son atormentadas por un sueño recurrente. Su terapeuta, el Dr. Bail, le ayudará a resolver el misterio. El día que Luc despierta en el consultorio de su terapeuta, el Dr. Bail, sin recordar cómo llegó ahí, su existencia da un giro radical. Lo que antes eran simples sueños (o complicadas pesadillas), ahora son mensajes cada vez más enigmáticos, que no permiten que Luc se concentre en lo que realmente es importante para él.

Sofía es una niña muy distinta a las demás. Odia enfrentarse todos los días al ejército de monjas bigotonas y regañonas que tiene como profesoras. Además, siente que su madre la subestima: «Si repruebas de año, te rapo y te meto de criada». ¿Por qué sus compañeras parecen tan contentas? ¿Sus madres no las atosigan con el mismo sermón? Sofía odia el mundo real, sobre todo el de los adultos, por ello a veces recurre a unos polvos mágicos que le sirven para hacerse invisible y aislarse en un mundo sin enojos ni reclamos.

Silvia, estudiante de Medicina, marcha a la India para trabajar como cooperante durante el verano en un hospital ubicado en un recóndito lugar lejos del mundo. Al hacerlo, se opone a sus padres, a su novio, y toma así, siguiendo su instinto y su corazón, una decisión que cambiará su vida y su forma de pensar. En ese país lejano conocerá el dolor y el sufrimiento de los que no tienen nada, pero también la alegría y la paz de su conciencia.

Miguel vive ese tiempo difícil entre la infancia y la adolescencia. Su tiempo se divide entre su amistad con Lucas, la llegada de Patricio, su amor por Joana y las revelaciones sexuales de Débora. Sin embargo, un acontecimiento inesperado hará que todo pase a un segundo plano y lo que suceda dejará en él una huella imborrable. Descubrirá el significado de la amistad, la solidaridad y el amor.

Cuatro historias y un solo problema, tan cercano, que a veces no alcanzamos a distinguirlo con claridad. Cuatro destacados escritores mexicanos unen sus talentos para darle una nueva perspectiva a un tipo de violencia que se ha vuelto parte de la realidad que nos toca vivir. Juana Inés Dehesa, Mónica B. Brozon, Jaime Alfonso Sandoval y Andrés Acosta tejen sus historias a lo largo de este volumen, haciéndonos voltear hacia el bullying cibernético, el acoso en la escuela, la violencia de género y la falta de tolerancia a quienes piensan diferente.

Tienes cinco años, dos hermanas y deseas con todas tus fuerzas un hermanito para jugar a cosas de chicos. Un día tus padres te anuncian que tendrás a ese hermano y que será especial. Estás loco de alegría: especial para ti significa «superhéroe». Tras su nacimiento, poco a poco entiendes que sí, que es distinto a los demás, pero que lo de los superpoderes no acaba de ser verdad. Al final descubres las palabras «síndrome de Down», y tu entusiasmo se transforma en rechazo, incluso en vergüenza.

A Stella Grant le gusta tener el control, a pesar de no poder dominar sus propios pulmones, que la han tenido en el hospital la mayor parte de su vida. Por encima de todo, Stella necesita controlar su espacio para mantenerse alejada de cualquier persona o cosa que pueda transmitirle una infección y poner en peligro su trasplante de pulmón. Dos metros de distancia. Sin excepciones. En cuanto a Will Newman, lo único que quiere controlar es cómo salir de este hospital. No le importan sus tratamientos, o si hay una nueva medicación en ensayo clínico.

Camila, de trece años, recibe en su celular un mensaje de texto que la deja muy intrigada. No sabe si seguir el impulso y averiguar de qué se trata, o quedarse tranquila ese sábado en su casa. A medida que pasan las horas recuerda momentos claves de su vida: el cariño que la unía con su mejor amiga, la relación con su familia, la separación de sus padres, su primera menstruación. Luego tendrá que tomar una difícil decisión.

En este nuevo diario, Carlota se plantea el tema de los derechos humanos y la inmigración. Así, con la ayuda y experiencia de algunos compañeros de clase de orígenes distintos, decide escribir sobre ello. Y es que, una vez más, Carlota está decidida a recabar la máxima información posible para formarse una opinión propia.

La vida de Matthew Corbin, un chico de doce años con trastorno obsesivo-compulsivo, transcurre en la más absoluta pulcritud e intimidad: su pánico a los gérmenes le obliga a vivir encerrado en su habitación. Convencido de que el mínimo trato con otras personas puede contagiarle alguna enfermedad, Matthew pasa los días mirando el mundo a través de la ventana.

En su nueva y esperada novela, John Green, el aclamado y premiado autor de Bajo la misma estrella y Buscando a Alaska, nos cuenta la historia de Aza con una claridad desgarradora e inquebrantable. Una brillante historia sobre el amor, la resiliencia y el poder de la amistad para toda la vida.

This is the story of Anita de la Torre, a 12-year-old girl living in the Dominican Republic in 1960. Most of her relatives have immigrated to the United States, her Tio Toni has disappeared, Papi has been getting mysterious phone calls about butterflies, and someone named Mr. Smith and the secret police have started terrorizing her family. While Anita deals with this frightening series of events, she also struggles with her adolescence and her own personal fight to be free.

En el Montevideo de hoy, Stiven, un joven aprendiz de pandillero, se enfrenta a su prueba iniciática. Con una pistola descargada en el bolsillo, entra al establecimiento indicado para robar... con lo que no contaba es que en el lugar está Ágata, el amor de su vida. A partir de ese encuentro fortuito, el joven reconstruye su corta vida y las piezas de su memoria dan forma a una imagen dura y violenta, como un espejo deformante a punto de romperse. Esta novela breve aborda los retos de hacerse adulto, sobre cómo sobrevivir en un entorno adverso y sobre el amor que salva.

Matías es feíto, tímido y no tiene padres. Pero la cosa empeora cuando muere su abuelo. Entonces se queda más solo que una lechuga en un gallinero. Afortunadamente, unos inesperados amigos vendrán en su ayuda: el príncipe Guillermo, el hada Luz y el brujo Gorgon, los personajes del cuento que su abuelo le contaba y que, tras su desparición, se han quedado sin trabajo. Estos no entienden muy bien el mundo de las cosas reales, pero se harán amigos de Matías para vivir disparatadas aventuras traspasando la tenue frontera entre la realidad y la fantasía.

La madre de Gabriel, un chico de Costa Rica, acaba de morir, y él ha quedado al cuidado de Vicente y Beatriz, una pareja española. Pero el matrimonio tiene otro hijo, Adrián, un muchacho consentido que no para de meterse con Gabriel. Una noche, Adrián es secuestrado por la bruja Ulula, que captura a niños caprichosos para colgarlos como frutos en su bosque del No. Gabriel no duda en emprender una peligrosa búsqueda por lugares mágicos y enfrentarse a la bruja para recuperar a su hermano.

Luciana, 17 años, está en coma por haber ingerido una pastilla de éxtasis. Es "el día siguiente". Mientras sus amigos se preguntan qué ha pasado, Eloy, el chico que la ama, busca desesperado al camello que le vendió la pastilla para tratar de salvarle la vida. Sólo analizando qué contenía la droga sabrán los médicos a qué se enfrentan.

Un libro que da respuesta a muchos interrogantes sobre la inmigración y la multiculturalidad. En este nuevo diario, Carlota se plantea el tema de los derechos humanos y la inmigración. Así, con la ayuda y experiencia de algunos compañeros de clase de orígenes distintos, decide escribir sobre ello. Y es que, una vez más, Carlota está decidida a recabar la máxima información posible para formarse una opinión propia. A partir de 12 años.

A Daniel, que tiene diez años, no le están yendo bien las cosas. Sobre todo porque además de que está harto de estudiar, en su verdadera pasión, que es el fútbol, no tiene ni suerte ni talento. Sus amigos "pasan" de él a la hora de jugar los partidos, pero Daniel no está dispuesto a seguir así. Cuando conoce a Maxama, un inmigrante ilegal africano, su vida cambiará. Su nuevo amigo no sólo le enseñará muchos trucos para convertirse en un buen futbolista, sino que también le mostrará cómo es la vida en realidad.