Difficult Spanish

La estatua del Príncipe Feliz estaba cubierta por hojas de oro, sus ojos eran dos zafiros, y tenía un rubí en el puño de su espada. Una noche llegó a la ciudad una golondrina, y al posarse en la estatua vio que esta lloraba, porque desde lo alto podía ver toda la miseria de su ciudad. Entonces decidió quedarse un poco más para ser su mensajera, a pesar de que sus amigas ya habían partido para Egipto y de que cada vez hacía más frío.

La carta que una mujer joven envía a su mejor amiga, Regina, revela la breve historia de otra gran amistad. Es una historia del pasado sobre una brillante y esperanzada estudiante, y su inteligente y bella profesora.

Sobre el Relato intergeneracional de Marisa López Soria (Albacete, 1956) que habla de la relación entre Camila - una niña de unos 9 años- y su abuelo Juan que la consuela en sus tristezas y le ayuda a aceptar los cambios y las pérdidas, a comprenderlos y a llegar a apreciar así mejor la vida y sus alegrías. La abuela Cata ha muerto y Camila pregunta a Juan: "¿La muerte está viva, abuelo?"; y el abuelo responde.

Florin tiene nueve años y es un vampiro sediento. ¿La razón? Su amigo Nicu le ha chupado casi toda la sangre. Florin está haciendo estragos en la ciudad de Biertan bebiendo toda la sangre que puede. En poco tiempo, los habitantes de Biertan tienen bajos niveles de sangre y quieren vengarse de todos los vampiros. Nicu se enfrenta a un gran desafío. Mantener bajo control a Florin y evitar que los enfurecidos habitantes del pueblo maten a los vampiros.

No todo va bien en Transilvania. Después de que se produjera una misteriosa muerte, la familia de Nicu llama al famoso detective vampiro Vamlock para que investigue. Nicu tiene que detener una posible guerra sin cuartel entre los vampiros y los seres humanos así como asumir esa misma muerte. Pobre Nicu.

Jon Boix, periodista, acaba de regresar de un viaje por Africa, adonde ha ido a investigar sobre las mafias del mundo de la moda que buscan nuevas candidatas. A su regreso, recibe una noticia: Alejandra, una de las más famosas top models españolas, y su novia desde hace tres años, ha sido acusada de asesinato después de una noche de alcohol y drogas. Pero Jon, a pesar de las evidencias, no cree que ella haya matado a nadie.

Una novela sobre la muerte que defiende la alegría de vivir En clase, Yamashita es el gordinflón, Kiyama es tan larguirucho que le llaman «espárrago» y Kawabe, el raro que cada vez que habla de su padre se inventa una profesión distinta.

Celina y su familia son bilingües y siguen las tradiciones mexicanas y estadounidenses. Celina se maravilla con su herencia mexicana, pero una vez que comienza la escuela, siente que el mundo quiere que borre esa parte de su identidad. Afortunadamente, tiene un ejército de familiares y tres nuevos amigos fabulosos que la ayudarán a luchar contra la ignorancia. Pero su abuela, quien es su mayor inspiración, la anima a construir una barrera de alegría a su alrededor.

Es un día en el cual la familia reunida cuenta historias y ríe. Hay platillos favoritos por cocinar y poemas por escribir para los muertos, y lo más importante: memorias por evocar. Ningún familiar es olvidado, porque éste es el día en el que los muertos vienen a visitar a los vivos—y en este día festivo, es casi como si estuvieran sentados a nuestro lado mientras celebramos las cosas que los hicieron especiales. El texto tierno y el arte vibrante de Ana Aranda hacen que la alegría de este día sea tangible.

Luc aparentemente tiene una vida estable. Sus noches son atormentadas por un sueño recurrente. Su terapeuta, el Dr. Bail, le ayudará a resolver el misterio. El día que Luc despierta en el consultorio de su terapeuta, el Dr. Bail, sin recordar cómo llegó ahí, su existencia da un giro radical. Lo que antes eran simples sueños (o complicadas pesadillas), ahora son mensajes cada vez más enigmáticos, que no permiten que Luc se concentre en lo que realmente es importante para él.

Sofía es una niña muy distinta a las demás. Odia enfrentarse todos los días al ejército de monjas bigotonas y regañonas que tiene como profesoras. Además, siente que su madre la subestima: «Si repruebas de año, te rapo y te meto de criada». ¿Por qué sus compañeras parecen tan contentas? ¿Sus madres no las atosigan con el mismo sermón? Sofía odia el mundo real, sobre todo el de los adultos, por ello a veces recurre a unos polvos mágicos que le sirven para hacerse invisible y aislarse en un mundo sin enojos ni reclamos.

Silvia, estudiante de Medicina, marcha a la India para trabajar como cooperante durante el verano en un hospital ubicado en un recóndito lugar lejos del mundo. Al hacerlo, se opone a sus padres, a su novio, y toma así, siguiendo su instinto y su corazón, una decisión que cambiará su vida y su forma de pensar. En ese país lejano conocerá el dolor y el sufrimiento de los que no tienen nada, pero también la alegría y la paz de su conciencia.

Miguel vive ese tiempo difícil entre la infancia y la adolescencia. Su tiempo se divide entre su amistad con Lucas, la llegada de Patricio, su amor por Joana y las revelaciones sexuales de Débora. Sin embargo, un acontecimiento inesperado hará que todo pase a un segundo plano y lo que suceda dejará en él una huella imborrable. Descubrirá el significado de la amistad, la solidaridad y el amor.

Cuatro historias y un solo problema, tan cercano, que a veces no alcanzamos a distinguirlo con claridad. Cuatro destacados escritores mexicanos unen sus talentos para darle una nueva perspectiva a un tipo de violencia que se ha vuelto parte de la realidad que nos toca vivir. Juana Inés Dehesa, Mónica B. Brozon, Jaime Alfonso Sandoval y Andrés Acosta tejen sus historias a lo largo de este volumen, haciéndonos voltear hacia el bullying cibernético, el acoso en la escuela, la violencia de género y la falta de tolerancia a quienes piensan diferente.

Cuando Sara, de 17 años, se entera de la muerte de su familia, acepta su papel de ganarse la vida cruzando la frontera a los Estados Unidos ilegalmente para vivir con un tío al que no conoce. Necesita ganar el suficiente dinero para pagar al coyote y ayudar a su tía Elena sobrevivir. Su viaje al norte está lleno de aventura y un nuevo amor.

Tienes cinco años, dos hermanas y deseas con todas tus fuerzas un hermanito para jugar a cosas de chicos. Un día tus padres te anuncian que tendrás a ese hermano y que será especial. Estás loco de alegría: especial para ti significa «superhéroe». Tras su nacimiento, poco a poco entiendes que sí, que es distinto a los demás, pero que lo de los superpoderes no acaba de ser verdad. Al final descubres las palabras «síndrome de Down», y tu entusiasmo se transforma en rechazo, incluso en vergüenza.

A Stella Grant le gusta tener el control, a pesar de no poder dominar sus propios pulmones, que la han tenido en el hospital la mayor parte de su vida. Por encima de todo, Stella necesita controlar su espacio para mantenerse alejada de cualquier persona o cosa que pueda transmitirle una infección y poner en peligro su trasplante de pulmón. Dos metros de distancia. Sin excepciones. En cuanto a Will Newman, lo único que quiere controlar es cómo salir de este hospital. No le importan sus tratamientos, o si hay una nueva medicación en ensayo clínico.

Camila, de trece años, recibe en su celular un mensaje de texto que la deja muy intrigada. No sabe si seguir el impulso y averiguar de qué se trata, o quedarse tranquila ese sábado en su casa. A medida que pasan las horas recuerda momentos claves de su vida: el cariño que la unía con su mejor amiga, la relación con su familia, la separación de sus padres, su primera menstruación. Luego tendrá que tomar una difícil decisión.

En este nuevo diario, Carlota se plantea el tema de los derechos humanos y la inmigración. Así, con la ayuda y experiencia de algunos compañeros de clase de orígenes distintos, decide escribir sobre ello. Y es que, una vez más, Carlota está decidida a recabar la máxima información posible para formarse una opinión propia.

La vida de Matthew Corbin, un chico de doce años con trastorno obsesivo-compulsivo, transcurre en la más absoluta pulcritud e intimidad: su pánico a los gérmenes le obliga a vivir encerrado en su habitación. Convencido de que el mínimo trato con otras personas puede contagiarle alguna enfermedad, Matthew pasa los días mirando el mundo a través de la ventana.