Early German

Der Radio BERLIN-OHRENBÄR präsentiert: "Hexerei im Herbst" von Annette Herzog, gelesen von Antje von der Ahe. Der Sommer ist zu Ende, und die kleine Hexe Zuckerguss hat noch nicht daran gedacht, ihr Vorratsregal für den Winter zu füllen. Als sich ihre vier blauen Drachen erkälten, fällt ihr ein, dass sie auch für diese noch nichts vorbereitet hat: Sie muss ihnen eine wetterfeste Unterkunft hexen, denn in ihre eigene Höhle passen die Drachen nicht mehr. Bei ihrer Hexerei geht allerdings die Höhle ihrer Schwester Pumpernickel in die Luft, und nun ist guter Rat teuer.

Der Radio BERLIN-OHRENBÄR präsentiert: "Der Club der Außerirdischen" von Peter Nink, gelesen von Fritzi Haberlandt. Bella ist die Vorsitzende des Clubs der Unterirdischen. Als sie und ihre Freunde Kevin, Oskar und Anatol eines Abends durch ein Teleskop den Weltraum erforschen, entdecken sie nicht nur einen neuen Stern, sondern auch die Idee für einen anderen Clubnamen: Fortan sind sie der Club der Außerirdischen. Doch dann verschwindet der Stern wieder und ein Ufo mit Außerirdischen an Bord taucht stattdessen auf.

Der Radio BERLIN-OHRENBÄR präsentiert: "Ausgerechnet Tusnelda!" von Nicole Röndigs, gelesen von Katharina Thalbach. Nelly ist aufgeregt, denn ihr erster Schultag steht vor der Tür. Darauf freut sie sich schon lange. Nur eine Sache macht ihr Bauchschmerzen: In der ersten Schulstunde müssen alle Kinder vor der Klasse ihren vollständigen Namen sagen. Das behauptet zumindest ihre Freundin Anna. Keine Kleinigkeit für Nelly, denn richtig heißt sie Tusnelda Roswitha Waltraut Hertha Wagner, nach ihren vier Urgroßtanten.

Der Radio BERLIN-OHRENBÄR präsentiert: "Tobi bei den Wasserforschern" von Katrin Askan, gelesen von Markus Meyer. Tobi hat eine Mandeloperation hinter sich. Ihm geht es zwar wieder gut, aber der Arzt will, dass er sich schont. Ausnahmsweise darf er seine Mutter zur Arbeit ins Institut für Wasserforschung begleiten. Sie hat dort eine wichtige Besprechung. Tobi soll in ihrem Büro auf sie warten. Doch kaum hat er seine Malsachen ausgebreitet, führt ihn ein geheimnisvoller Eiskristall hinaus.

Inhalt: 1. Ansage (0'25); 2. "Das kleine Känguru und seine Freunde" von Paul Maar (9'16); 3. "Andi und sein neuer Freund" von Erhard Dietl (7'14); 4. "Der kleine Häwelmann" von Theodor Storm (9'39); 5. "Die Katze" von Dimiter Inkiow (5'14); 6. "In welchem Tiger in den Wald kommt und frühstückt" von A. A. Milne (19'21); 7. "Dicke Freundinnen und der Pferdedieb" von Cornelia Funke (7'59).

Der Radio BERLIN-OHRENBÄR präsentiert: Wer weiß denn schon, ob es den Weihnachtsmann gibt? An den Weihnachtsmann glaubt Eddie schon lange nicht mehr! Eigentlich. Seit Roswitha in die Wohnung über ihnen eingezogen ist, ist Eddie sich nicht mehr so sicher. Denn Roswithas Vater sieht haargenau aus wie der Weihnachtsmann. Und dann verschwinden auch noch alle Geschenke, die Eddie und Roswitha in ihrer Weihnachtswerkstatt eingepackt haben, bloß um pünktlich am Heiligabend zur Bescherung wieder aufzutauchen.

Der Radio BERLIN-OHRENBÄR präsentiert: Schon wieder Mittwoch und Pimes muss zu Tante Klara. Viel lieber würde er zu Hause auf dem Sofa liegen und Trickfilme gucken. Wenigstens lernt er an so einem schrecklichen Mittwoch Polly und ihre tolle Hängematte kennen. Aber immer, wenn Pimes dort in Ruhe in den Himmel schauen will, stört jemand - meistens Pollys eifersüchtiger Freund Moritz. Es hilft nichts, Pimes muss sich an ihn gewöhnen, ebenso wie an die sabbernden Hunde von Tante Klara.

Der Vampir Mister Vam ist keineswegs erfreut, als er in seiner Grabkammer aufwacht und schon wieder von Plaus Pinsky erwartet wird. Der filmbesessene Kater hat das Drehbuch für einen neuen Vampirfilm geschrieben, in dem Mister Vam die Hauptrolle spielen soll. Der hungrige Mister Vam hat jedoch andere Pläne: Im Krankenhaus, dem ehemaligen Schloss des Grafen Hubertus von Habefurcht, hat er eine Blutbank entdeckt, und auch die netten Schwestern haben es ihm angetan.

Wo ist nur Bellas rosafarbener Füller? Hat Oskar ihn eingesteckt? Oskar, neben dem sie in der Schule sitzen muss und den sie nicht leiden kann. Die Spur führt Bella aber zu Kevin. An dessen Tür klingelt sie ausgerechnet in dem Moment, in dem Kevin seinen Freunden Oskar und Anatol eine phantastische Entdeckung offenbart. In einem märchenhaft großen Buch führt eine Treppe in die Unterwelt. Gewappnet mit Neugier und Taschenlampe steigen die vier die zahllosen Stufen hinunter in die Dunkelheit.

David verdient sein Geld als Tellerwäscher, träumt aber von einem eigenen Lokal. Da bekommt er eines Tages ein Päckchen, in dem es verdächtig klappert. Es ist von Onkel Ambrosius, der Zeit seines Lebens an völlig untauglichen Erfindungen gebastelt hat. Im Päckchen steckt ein kleiner Roboter. "Lieber David", schreibt Onkel Ambrosius, "dies ist Gustav, meine Lieblingserfindung. Ich habe nie herausgefunden, wozu er gut ist."

So sehr Marta Milchreis liebt, so wenig mag sie Zimt. Umso erstaunter erfährt Marta von Papa, dass sie ohne Zimt gar nicht auf die Welt gekommen wäre. Denn Mama und Papa haben sich nur deshalb im Supermarkt kennengelernt, weil Mama an jenem Tag der Zimt ausgegangen war. Die Geschichte ist für Marta Grund genug sich auszumalen, wie die Welt ohne Mamas Heißhunger auf Zimt ausgesehen hätte. Eine Welt, in der es keine Marta gegeben hätte. Wo wäre sie geblieben?

Anton verlebt wundersame Herbstferien bei Tante Emma. Sie ist Kunstmalerin und will fürs Erntedankfest eine neue Bilderserie malen. Nur welche? Weil bei Emma stets unglaubliche Dinge passieren, ist Anton gewiss, dass sie bald ein Motiv finden wird. Da gibt es Alarm auf dem Acker, und sie retten wunderlich geformte Mohrrüben vor dem sicheren Unterpflügen. Dabei haben sie die Idee!

Als Mr. Vam mit Kopfschmerzen aufwacht, kommt ihm alles reichlich ungewöhnlich vor. Bald muss er feststellen, dass er nach einer Blutvergiftung 250 Jahre verschlafen hat. Schlimmer noch: Seine Zähne sind so locker, dass jeder Beißversuch aussichtslos ist. Ist es nun Glück oder Pech für den halbverhungerten Vampir, dass sich der filmbesessene Kater Plaus Pinsky seiner annimmt?

Emil wäre gerne ein Superheld mit Superkräften, der jeden Tag Gutes tut und Böses bekämpft - wie Captain Karfunkel aus seinem Comic. Aber leider ist Emil klein und nicht besonders stark. Da kommt ihm eine Idee: Wenn er schon kein Superheld werden kann, dann vielleicht ein Schmunzelheld? Einer, der andere, die traurig sind, zum Schmunzeln und sogar zum Lachen bringt! Zum Beispiel Emils besten Freund Max, der dringend eine Aufmunterung nötig hat.

Der Radio BERLIN-OHRENBÄR präsentiert: Am liebsten spielt Zipp-Zapp mit echten Werkzeugen und geht allen Dingen auf den Grund. Zipp-Zapp heißt eigentlich Luzie. Eine Luzie, die kurze Haare mag, und fleckige Hosen und T-Shirts schöner findet als Schleifen und Rüschen an Röcken und Kleidern. Meist will sie sich nur nützlich machen. Allerdings endet das häufig in einer mittleren Katastrophe.

Der Radio BERLIN-OHRENBÄR präsentiert: Kaum zu glauben: Julius' Mutter Gesine erbt eine Ritterburg! Julius freut sich. Auf Burg Schroffenstein, hofft er, wird ihn niemand mehr hänseln wie an seiner Schule, nur weil er mit Nachnamen "Schreck" heißt, Julius Schreck. Doch auf Burg Schroffenstein leben auch die Schroffensteins. Sie sind ehemalige Raufritter mit zotteligen Haaren und zahnlosen Mündern.

"Komisch, wie schnell man erkennt, wenn man einem Feind begegnet", denkt Philipp im Landhotel, als er mit seinen Eltern zu Abend isst. Und tatsächlich, die beiden Jungs, die Philipp mit sicherem Blick als Gegner ausmacht, sperren ihn kurz darauf in die Hotelsauna - Keller - Hitze - kein Mensch - doch keine Sorge, diese Geschichte wird nicht immer gruseliger, sondern wendet sich zu einem ganz erstaunlichen Erlebnis. Dem bekannten Autor Heinrich Steinfest gelingt es auch für Kinder spielend, Spannung mit phantastischen Elementen zu verbinden.

Der Radio BERLIN-OHRENBÄR präsentiert: An jenem geheimnisvollen Ort, der als Tennenmooswald bekannt ist, geht den beiden Walddetektiven die Arbeit nie aus. Da taucht eines Tages in ihrem Detektivbüro ein weißpelziges Wesen auf, das nicht kleben will. Ein anderes Mal müssen Biber und Specht einen Waldinspektor vertreiben, dem Wildschweins schlammige Kuhle nicht passt.

Der Radio BERLIN-OHRENBÄR präsentiert: Zicke-Zacke-Zahlenhelli - so nennen sie die Kinder in der Schule. Denn Helen liebt alles, was mit Zahlen und Rechnen zu tun hat. Für Fantasie hat sie nichts übrig. Sie glaubt auch nicht an Hexen, Zwerge oder Zauberer und schon gar nicht an die Zahnfee. Ihre Freundin Rina ist da ganz anders. Sie überredet Helen, es doch wenigstens einmal zu versuchen und ihren frisch herausgewackelten Zahn über Nacht unters Kopfkissen zu legen.

Der Radio BERLIN-OHRENBÄR präsentiert: Herrn Leberecht geht es gut allein in seinem kleinen Haus. Im Gärtchen blühen die Tulpen, im Haus steht sein Computer, zum Mittagessen gibt es Pizza, die gelingt schnell. Anruf beim Pizzabäcker genügt, schon ist sie da. Dann ein Mittagsschläfchen, da darf ihn niemand stören. Auch nicht beim abendlichen Fernsehgucken. Allerdings ist auch niemand da, der ihn stören könnte. Bislang jedenfalls nicht.