English Heritage
-
-
Dizzy
- Auteur(s): Jonah Winter
- Narrateur(s): Kevin Free
- Durée: 11 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
An acclaimed biographer for children, Jonah Winter brings historical figures to life for young listeners. Here, he turns his talents to jazz legend John Birks "Dizzy" Gillespie. Born into poverty and the victim of vicious parental abuses, Dizzy received a trumpet one day and it changed his life forever. Dizzy follows Gillespie's journey from rural South Carolina to New York City - straight into the burgeoning jazz scene he soon immersed himself in.
-
Dizzy
- Narrateur(s): Kevin Free
- Durée: 11 min
- Date de publication: 2007-07-16
- Langue: Anglais
- An acclaimed biographer for children, Jonah Winter brings historical figures to life for young listeners. Here he turns his talents to jazz legend John Birks "Dizzy" Gillespie....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 2,58$ ou 1 crédit
Prix réduit: 2,58$ ou 1 crédit
-
-
-
Russia ABCs
- A Book About the People and Places of Russia (Country ABCs)
- Auteur(s): Ann Berge
- Narrateur(s): anonymous
- Durée: 15 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Take an alphabetical exploration of the people, geography, animals, plants, history, and culture of Russia! The Country ABCs series makes learning about countries and cultures as simple as A to Z.
-
Russia ABCs
- A Book About the People and Places of Russia (Country ABCs)
- Narrateur(s): anonymous
- Série: Country Abcs
- Durée: 15 min
- Date de publication: 2022-04-16
- Langue: Anglais
-
Take an alphabetical exploration of the people, geography, animals, plants, history, and culture of Russia! The Country ABCs series makes learning about countries and cultures as simple as A to Z....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,03$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,03$ ou 1 crédit
-
-
-
Germany ABCs
- A Book About the People and Places of Germany (Country ABCs)
- Auteur(s): Sarah Heiman
- Narrateur(s): anonymous
- Durée: 12 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
An alphabetical exploration of the people, geography, animals, plants, history, and culture of Germany.
-
Germany ABCs
- A Book About the People and Places of Germany (Country ABCs)
- Narrateur(s): anonymous
- Série: Country Abcs
- Durée: 12 min
- Date de publication: 2022-04-13
- Langue: Anglais
-
An alphabetical exploration of the people, geography, animals, plants, history, and culture of Germany....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,03$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,03$ ou 1 crédit
-
-
-
India ABCs
- A Book About the People and Places of India
- Auteur(s): Marcie Aboff, Frances Moore
- Narrateur(s): Anonymous
- Durée: 14 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
This audiobook provides an alphabetical exploration of the people, geography, animals, history, and culture of India.
-
India ABCs
- A Book About the People and Places of India
- Narrateur(s): Anonymous
- Durée: 14 min
- Date de publication: 2022-04-01
- Langue: Anglais
-
This audiobook provides an alphabetical exploration of the people, geography, animals, history, and culture of India....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,07$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,07$ ou 1 crédit
-
-
-
New Zealand ABCs
- A Book About the People and Places of New Zealand
- Auteur(s): Holly Schroeder, Claudia Wolf
- Narrateur(s): anonymous
- Durée: 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
An alphabetical exploration of the people, geography, animals, plants, history, and culture of New Zealand.
-
New Zealand ABCs
- A Book About the People and Places of New Zealand
- Narrateur(s): anonymous
- Série: Country Abcs
- Durée: 7 min
- Date de publication: 2022-03-24
- Langue: Anglais
-
An alphabetical exploration of the people, geography, animals, plants, history, and culture of New Zealand....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,03$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,03$ ou 1 crédit
-
-
-
A Short History of Thanksgiving
- Auteur(s): Sally Lee
- Narrateur(s): anonymous
- Durée: 2 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Young listeners learn about the early traditions which have led to our present-day celebration of Thanksgiving.
-
A Short History of Thanksgiving
- Narrateur(s): anonymous
- Durée: 2 min
- Date de publication: 2022-03-16
- Langue: Anglais
-
Young listeners learn about the early traditions which have led to our present-day celebration of Thanksgiving....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,53$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,53$ ou 1 crédit
-
-
-
The Reckoning
- The Heritage of Lancaster County, Book 3
- Auteur(s): Beverly Lewis
- Narrateur(s): Marguerite Gavin
- Durée: 6 h et 50 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Shunned from the Amish life she once knew, Katherine Mayfield finds solace in her volunteer work and the delights of the modern world. Unknown to Katherine, her long-lost love, Daniel Fisher, is desperate to locate his "sweetheart girl", only to be frustrated at nearly every turn. Once again, Katherine is compelled to face the heritage of her past and recognize God's love in unexpected places.
-
-
Great series
- Écrit par Cecile Dorken le 2022-06-06
-
The Reckoning
- The Heritage of Lancaster County, Book 3
- Narrateur(s): Marguerite Gavin
- Série: Heritage of Lancaster County, Livre 3
- Durée: 6 h et 50 min
- Date de publication: 2018-01-02
- Langue: Anglais
- Shunned from the Amish life she once knew, Katherine Mayfield finds solace in her volunteer work and the delights of the modern world....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 28,19$ ou 1 crédit
Prix réduit: 28,19$ ou 1 crédit
-
-
-
Chinese New Year
- Holidays Around the World
- Auteur(s): Lisa J. Amstutz
- Narrateur(s): anonymous
- Durée: 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Out with the old and in with the new! It’s time to celebrate Chinese New Year! Clean the house. Have a feast with relatives. Watch fireworks and dragon dances. Make paper lanterns. Chinese New Year, or Spring Festival, is a celebration of new beginnings.
-
Chinese New Year
- Holidays Around the World
- Narrateur(s): anonymous
- Série: Holidays and Celebrations
- Durée: 1 min
- Date de publication: 2022-04-28
- Langue: Anglais
-
Out with the old and in with the new! It’s time to celebrate Chinese New Year! Clean the house. Have a feast with relatives. Watch fireworks and dragon dances. Make paper lanterns. Chinese New Year, or Spring Festival, is a celebration of new beginnings....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,53$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,53$ ou 1 crédit
-
-
-
Both Not Half
- A Radical New Approach to Mixed Heritage Identity
- Auteur(s): Jassa Ahluwalia
- Narrateur(s): Jassa Ahluwalia
- Durée: 10 h et 31 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
For over twenty-five years, actor Jassa Ahluwalia described himself as 'half Indian, half English'. His fluent Punjabi always prompted bewilderment, medical staff questioned the legitimacy of his name, and the world of casting taught him he wasn't 'the right kind of mixed-race'. Feeling caught between two worlds, it wasn't long before Jassa embarked on a call to action: we need to change how we think and talk about mixed identity.
-
Both Not Half
- A Radical New Approach to Mixed Heritage Identity
- Narrateur(s): Jassa Ahluwalia
- Durée: 10 h et 31 min
- Date de publication: 2024-05-16
- Langue: Anglais
-
Both Not Half is a rallying cry for a new and inclusive future. It's a journey of self-discovery that unearths the historical roots of modern mixed identity as we know it, braving to deconstruct the binaries we have inherited and the narratives we passively accept...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 32,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 32,00$ ou 1 crédit
-
-
-
A Short History of Halloween
- Auteur(s): Sally Lee
- Narrateur(s): anonymous
- Durée: 3 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Young listeners learn about the early traditions which have led to our present-day celebration of Halloween.
-
A Short History of Halloween
- Narrateur(s): anonymous
- Durée: 3 min
- Date de publication: 2022-03-02
- Langue: Anglais
-
Young listeners learn about the early traditions which have led to our present-day celebration of Halloween....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,53$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,53$ ou 1 crédit
-
-
-
Haunted Houses Around the World
- Auteur(s): Joan Axelrod-Contrada
- Narrateur(s): anonymous
- Durée: 32 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Visit some of the spookiest houses around the world. Prepare to be scared as you visit haunted mansions and ghostly residences.
-
Haunted Houses Around the World
- Narrateur(s): anonymous
- Durée: 32 min
- Date de publication: 2022-02-23
- Langue: Anglais
-
Visit some of the spookiest houses around the world. Prepare to be scared as you visit haunted mansions and ghostly residences....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,03$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,03$ ou 1 crédit
-
-
-
Blood Like Magic
- Auteur(s): Liselle Sambury
- Narrateur(s): Joniece Abbott-Pratt
- Durée: 16 h et 14 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A rich, dark urban fantasy debut following a teen witch who is given a horrifying task: sacrificing her first love to save her family’s magic. The problem is, she’s never been in love - she’ll have to find the perfect guy before she can kill him.
-
-
Audible’s version is superb!
- Écrit par Yoga-class.ca le 2023-06-02
-
Blood Like Magic
- Narrateur(s): Joniece Abbott-Pratt
- Série: Blood Like Magic, Livre 1
- Durée: 16 h et 14 min
- Date de publication: 2021-06-15
- Langue: Anglais
-
A rich, dark urban fantasy debut following a teen witch who is given a horrifying task: sacrificing her first love to save her family’s magic. The problem is, she’s never been in love - she’ll have to find the perfect guy before she can kill him....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 29,99$ ou 1 crédit
Prix réduit: 29,99$ ou 1 crédit
-
-
-
Uncle Frank Invents the Electron Microphone
- Auteur(s): Donald Davis
- Narrateur(s): Donald Davis
- Durée: 44 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In the hills of Appalachia, humor and wisdom are mixed up forever in funny, wise stories that seem to grow more lustrous with each telling. Here are two of the best: "Uncle Frank Invents the Electron Microphone", Appalachian folk wisdom rolled into one of Davis' funniest stories; "Uncle Frank and the Crown Feed Boys", Davis' legendary Uncle Frank teaches a couple of traveling salesmen the lesson of their lives.
-
Uncle Frank Invents the Electron Microphone
- Narrateur(s): Donald Davis
- Durée: 44 min
- Date de publication: 2000-10-20
- Langue: Anglais
- In the hills of Appalachia, humor and wisdom are mixed up forever in funny, wise stories that seem to grow more lustrous with each telling....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Sojourner Truth
- Auteur(s): Peter Krass
- Narrateur(s): Caroline Clay
- Durée: 2 h et 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
From Chelsea House’s Black Americans of Achievement series comes this biography of the legendary anti-slavery activist.
-
Sojourner Truth
- Narrateur(s): Caroline Clay
- Durée: 2 h et 7 min
- Date de publication: 2013-02-12
- Langue: Anglais
- From Chelsea House’s Black Americans of Achievement series comes this biography of the legendary anti-slavery activist....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 12,24$ ou 1 crédit
Prix réduit: 12,24$ ou 1 crédit
-
-
-
Kindred Creation
- Parables and Paradigms for Freedom—Black Worldmaking to Reclaim Our Heritage and Humanity
- Auteur(s): Aida Mariam Davis, Angela Y. Davis - foreword
- Narrateur(s): Aida Mariam Davis
- Durée: 7 h et 35 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Kindred Creation is a call and response to dream and design better worlds rooted in African lifeways: a path to Black freedom, a love letter to Black futures, and a blueprint to intergenerational Black joy and dignity—all (and always) on Black terms. Author, organizer, and designer Aida Mariam Davis explores the historical and ongoing impacts of settler colonialism, making explicit the ways that extraction, oppression, and enslavement serve the goals of empire—not least by severing ancestral connections and disrupting profound and ancient relationships to self, nature, and community.
-
Kindred Creation
- Parables and Paradigms for Freedom—Black Worldmaking to Reclaim Our Heritage and Humanity
- Narrateur(s): Aida Mariam Davis
- Durée: 7 h et 35 min
- Date de publication: 2024-12-03
- Langue: Anglais
-
A vital path home. Employing African epistemologies and an embodied African beingness, this book embraces the revelation and miracle of Blackness.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 37,32$ ou 1 crédit
Prix réduit: 37,32$ ou 1 crédit
-
-
-
The Crooked Branch
- Auteur(s): Jeanine Cummins
- Narrateur(s): Aoife McMahon, Patricia Rodriguez
- Durée: 12 h et 44 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
After the birth of her daughter, Emma, the usually resilient Majella finds herself feeling isolated and exhausted. Then, at her childhood home in Queens, Majella discovers the diary of her maternal ancestor Ginny - and is shocked to read a story of murder in her family history. With the famine upon her, Ginny Doyle fled from Ireland to America, but not all of her family made it. What happened during those harrowing years, and why does Ginny call herself a killer?
-
-
Interesting story
- Écrit par M.S. le 2020-08-26
-
The Crooked Branch
- Narrateur(s): Aoife McMahon, Patricia Rodriguez
- Durée: 12 h et 44 min
- Date de publication: 2020-06-02
- Langue: Anglais
-
After the birth of her daughter, Emma, the usually resilient Majella finds herself feeling isolated and exhausted. Then, at her childhood home in Queens, Majella discovers the diary of her maternal ancestor Ginny - and is shocked to read a story of murder in her family history....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,99$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,99$ ou 1 crédit
-
-
-
Legacy
- Stellar Heritage, Book 1
- Auteur(s): Bob Mauldin
- Narrateur(s): Mark Boyett
- Durée: 19 h et 58 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
When Simon and Katherine Hawke stumble upon an alien shuttle that has landed on earth, it’ll not only change the course of their lives, but of the entire world. Taking the shuttle into orbit, they discover a much larger ship left adrift with no one on board. Commandeering it, they confirm that we’re not alone in the universe and must prepare the human race for what is about to come. Recruiting from all over the world, they begin to expand their fleet and build a federation to give humans a foothold in the galaxy.
-
-
very disappointed
- Écrit par Brian Vaillancourt le 2024-12-20
-
Legacy
- Stellar Heritage, Book 1
- Narrateur(s): Mark Boyett
- Série: Stellar Heritage, Livre 1
- Durée: 19 h et 58 min
- Date de publication: 2020-10-06
- Langue: Anglais
-
When Simon and Katherine Hawke stumble upon an alien shuttle that has landed on earth, it’ll not only change the course of their lives, but of the entire world. Taking the shuttle into orbit, they discover a much larger ship left adrift with no one on board....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 56,38$ ou 1 crédit
Prix réduit: 56,38$ ou 1 crédit
-
-
-
Tell All the Children Our Story
- Memories and Mementos of Being Young and Black in America
- Auteur(s): Tonya Bolden
- Narrateur(s): uncredited
- Durée: 2 h et 26 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The first African men, women, and children in colonial America did not arrive with dreams of freedom or hopes of a new, better life. They arrived after a torturous 90-day journey called the Middle Passage. And they arrived as slaves. Since that time, African-Americans have suffered, triumphed, despaired,and dreamed.
-
Tell All the Children Our Story
- Memories and Mementos of Being Young and Black in America
- Narrateur(s): uncredited
- Durée: 2 h et 26 min
- Date de publication: 2008-08-04
- Langue: Anglais
- The first African men, women, and children in colonial America did not arrive with dreams of freedom or hopes of a new, better life....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 28,67$ ou 1 crédit
Prix réduit: 28,67$ ou 1 crédit
-
-
-
Onward
- A Biography of African-American Polar Explorer Matthew Henson
- Auteur(s): Dolores Johnson
- Narrateur(s): Caroline Clay
- Durée: 1 h et 9 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Matthew Henson’s destiny was set when he met naval officer Robert Edwin Peary, in 1887. An African American son of poor farmers, Henson shared Peary’s desire to be the first person to reach the North Pole. In 1909, the men set out one one of their many voyages together. They battled sub-zero temperatures, deadly ice formations, and bone-chilling winds. Many times it was Henson who saved the expedition with his knowledge of Inuit language and culture. But when the men finally achieved their goal, few people believed them.
-
Onward
- A Biography of African-American Polar Explorer Matthew Henson
- Narrateur(s): Caroline Clay
- Durée: 1 h et 9 min
- Date de publication: 2013-02-22
- Langue: Anglais
- Matthew Henson’s destiny was set when he met naval officer Robert Edwin Peary, in 1887....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 12,03$ ou 1 crédit
Prix réduit: 12,03$ ou 1 crédit
-
-
-
Far Horizons
- Stellar Heritage, Book 3
- Auteur(s): Bob Mauldin
- Narrateur(s): Mark Boyett
- Durée: 15 h et 40 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Korvil have attacked Earth, setting into motion a full-scale war that humans have little hope of surviving on their own. In the heat of battle, the Shiravans come to their rescue, turning the tide of the enemy invasion. This forms a tentative peace between the two races, but there are many more steps before reaching a full alliance.
-
Far Horizons
- Stellar Heritage, Book 3
- Narrateur(s): Mark Boyett
- Série: Stellar Heritage, Livre 3
- Durée: 15 h et 40 min
- Date de publication: 2021-05-25
- Langue: Anglais
-
The Korvil have attacked Earth, setting into motion a full-scale war that humans have little hope of surviving on their own. In the heat of battle, the Shiravans come to their rescue, turning the tide of the enemy invasion....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 50,12$ ou 1 crédit
Prix réduit: 50,12$ ou 1 crédit
-