English Poetry

Mohammad Iqbal was a poet and political philosopher who is known both for his poetry and his ideas that were influential in the creation of Pakistan. Mohammad Iqbal was born in Sialkot, Punjab, in 1877 and graduated from Government College, Lahore, with a master's degree in philosophy. He then taught there until 1905. This book presents a collection of some of the best poems and ghazals of Iqbal, along with their English translation as well as transliteration so that the listeners can enjoy the original flavor of Urdu poetry.

For Hala Alyan, 29 is a year of transformation and upheaval, a year in which the past - memories of family members, old friends and past lovers, the heat of another land, another language, a different faith - winds itself around the present. Hala's ever-shifting, subversive verse sifts together and through different forms of forced displacement and the tolls they take on mind and body. Poems leap from war-torn cities in the Middle East, to an Oklahoma Olive Garden, a Brooklyn brownstone; from alcoholism to recovery; from a single woman to a wife.

Published in their entirety, Sylvia Plath's journals provide an intimate portrait of the writer who was to produce in the last seven months of her life some of the most extraordinary poems of the 20th century. Faithfully transcribed from the 23 journals and journal fragments owned by Smith College, The Unabridged Journals of Sylvia Plath includes two journals that Plath's husband, Ted Hughes, unsealed just before his death in 1998.

Blending humour with insight, tension with tenderness, complexity with care, Poetry Unbound articulates the power of poetry itself; it illuminates aspects of the human condition, particularly the ways we are inextricably linked to each other, and provides inspiration for grounded self-reflection.

When Emily Wilson’s translation of The Odyssey appeared in 2017―rendering the ancient poem in contemporary language that was “fresh, unpretentious and lean” (Madeline Miller, Washington Post)―critics lauded it as “a revelation” (Susan Chira, New York Times) and “a cultural landmark” (Charlotte Higgins, Guardian) that would forever change how Homer is read in English. Now Wilson has returned with an equally revelatory translation of Homer’s other great epic―the most revered war poem of all time.

The follow-up to her acclaimed poetry debut Split, Becoming Ghost documents Cathy Linh Che’s parents’ experiences as refugees who escaped the Vietnam War and then were cast as extras in Francis Ford Coppola’s film Apocalypse Now, placing them at the margins of their own story.

Every emotion of our hearts is reflected in the Psalms with words that express our deepest and strongest feelings. Sighing is turned to singing and trouble into triumph. The Psalms provide comfort and joy, leading us to the place where worship flows. When discouraged or downcast, we can take new strength from reading them.

When we don’t process the pain, where does it go? What is the purpose of being alive when there’s so much suffering? What does it mean to live and die with dignity in a world utterly opposed to it? Your Wound/My Garden is a collection of poetry written during Covid-19 lockdown.

Dick Davis—“our pre-eminent translator from the Persian” (The Washington Post)—has revised and expanded his acclaimed translation of Ferdowsi’s masterpiece, adding more than 100 pages of newly translated text. Davis’s elegant combination of prose and verse allows the poetry of the Shahnameh to sing its own tales directly, interspersed sparingly with clearly marked explanations to ease along modern audiences.

In Clarity and Connection, Yung Pueblo explores how intense emotions accumulate in our subconscious and condition us to act and react the ways we do. With his distinctive voice, at once spare and evocative, the author guides us through the excavation and release of the past that is required for growth.

The Iliad is one of the most enduring creations of Western Civilization and was originally written to be recited or chanted to the accompaniment of various instruments. Properly performed, this work today is just as meaningful, just as powerful, and just as entertaining as it was in the ninth century BC, and it casts its spell upon modern listeners with the same raw intensity as it did upon the people of ancient times.

Hush, Little Bunny is a heartwarming, lyrical love letter from a papa bunny to his little one - from David Ezra Stein, Caldecott Honor-winning creator of Interrupting Chicken and Leaves. "Hush Little Baby" is a lullaby that parents have sung to their children for generations. Now Caldecott Honor winner David Ezra Stein has reimagined the classic featuring an irresistible papa bunny and his little one.

Paradise Lost, along with its companion piece, Paradise Regained, remain the most successful attempts at Greco-Roman style epic poetry in the English language. Remarkably enough, they were written near the end of John Milton's amazing life, a bold testimonial to his mental powers in old age. And, since he had gone completely blind in 1652, 15 years prior to Paradise Lost, he dictated it and all his other works to his daughter.

Poetry is more than rhyming words on a page. A poem is crafted by carefully selecting each word and rhythm. But how does a poet get started? Finding inspiration is as easy as looking at a picture.

Assembled from notes and jottings left unpublished at the time of the author’s death, The Book of Disquiet is a collection of aphoristic prose-poetry musings on dreams, solitude, time and memory. Credited to Pessoa’s alter ego, Bernardo Soares, who chronicles his contemplations in this so-called "factless" autobiography, the work is a journey of one man’s soul and, by extension, of all human souls that allow their minds and hearts to roam far and free.

"When I was 16, Helen Fleischman assigned me to memorize Shakespeare's Sonnet No. 29, 'When in disgrace with fortune and men's eyes, I all alone beweep my outcast state', for English class. And 50 years later, that poem is still in my head. Algebra got washed away, and geometry and most of biology, but those lines about the redemptive power of love in the face of shame are still here behind my eyeballs, more permanent than my own teeth." --Garrison Keillor

In this deeply honest and often hilarious collection, anxiety isn’t a villain to conquer—it’s a character we get to know, laugh with, and eventually walk beside. With 180 original rhyming poems, this book invites you into a journey of breath, bravery, and beautifully imperfect healing. Some poems will make you laugh out loud. Some will sit quietly beside you in your most anxious moments. All are written to remind you: You are not broken. You are becoming.

The Divine Comedy describes Dante's descent into Hell with Virgil as a guide, his ascent of Mount Purgatory and his encounter with his dead love Beatrice, and finally, his arrival in Heaven. Examining questions of faith, desire and enlightenment, the poem is a brilliantly nuanced and moving allegory of human redemption. This major translation is published here for the first time in a single volume.

The Mahabharata is one of the two major Sanskrit epics of ancient India. It is of immense importance to the culture of the Indian subcontinent and is a major text of Hinduism. Its discussion of human goals (artha or 'purpose', kama or 'pleasure', dharma or 'duty' and moksha or 'liberation') takes place in a long-standing tradition, attempting to explain the relationship of the individual to society and the world (the nature of the 'self') and the workings of karma.

Eighteen kids, one year of poems, one school set to close. Two yellow bulldozers crouched outside, ready to eat the building in one greedy gulp. But look out, bulldozers. Ms. Hill's fifth-grade class has plans for you. They're going to speak up and work together to save their school.