European Fiction

Short Stories in Irish for Beginners has been written especially for students from high-beginner to low-intermediate level, designed to give a sense of achievement, a feeling of progress and most importantly—enjoyment! Mapped to A2-B1 on the Common European Framework of Reference, these eight captivating stories are designed to give you a sense of achievement and a feeling of progress when reading.

Améliorez votre anglais en écoutant de la littérature ! C'est notre promesse, notre engagement.Retrouvez 10 aventures du plus célèbre des voyous au grand cœur, le célèbre Arsène Lupin. Chaque histoire est interprétée d'abord en version française, puis elle est suivie à chaque fois de la même histoire interprétée en anglais : L'arrestation d'Arsène Lupin/The arrest of Arsène Lupin ; Arsène Lupin en prison/ Arsène Lupin in prison ; L'Évasion d'Arsène Lupin/The escape of Arsène Lupin ; Le Mystérieux voyageur/ The mysterious traveller.

Remembrance of Things Past is one of the monuments of 20th century literature. Within a Budding Grove is the second of seven volumes. The young narrator, experiencing his youthful sexuality, falls under the spell of a group of adolescent girls, succumbs to the charms of the enchanting Gilberte, and visits a brothel where he meets Rachel. His impressions of life are also stimulated by the painter, Elstir, and his encounter with another girl, Albertine.

When Louis Trevelyan's young wife meets an old family acquaintance, his unreasonable jealousy of their friendship sparks a quarrel that leads to a brutal and tragic estrangement.

Alba all'ultimo convegno a cui partecipa. Linguista, docente universitaria, correttrice di bozze, Alba è un'esperta - e un'amante - delle parole, e il tema delle lingue in pericolo di estinzione le sta a cuore, dal momento che l'islandese ne fa parte. Per questo interviene in conferenze in tutto il mondo, il che per lei, abitante di un'isola a nord del Circolo polare artico, significa per forza salire su un aereo. Di ritorno dal convegno, Alba fa una riflessione: per compensare la sua impronta di carbonio di quell'anno, dovrebbe piantare cinquemilaseicento alberi.

Des batignolles à Auteuil, un mécanicien de locomotive erre, le couteau à la main, hanté par une idée fixe : tuer une femme... Dans le train qui mène au Havre, un couple poignarde sauvagement un notable du régime impérial, avant de le jeter sur la voie. À la Croix-de-Maufras, lieu dit reculé, un garde-barrière empoisonne son épouse, dans l'espoir de mettre enfin la main sur son magot.

Véritable ouvrage dramatique, "Claude Gueux" met en scène la dure réalité des classes ouvrières dans les années 1830. Le personnage est ici victime du blâme de la justice contre ceux qui tentent de s'en sortir malgré leur vie difficile : condamné à l'emprisonnement pour avoir tenté de nourrir ses enfants, Claude Gueux se verra plus tard confronté à l'injustice criminelle des détenteurs du pouvoir.

From charity to deceit, benevolence to violence, fear of God to extreme cruelty, the dictator of The Autumn of the Patriarch embodies the best and the worst of human nature. Gabriel García Márquez, the renowned master of magical realism, vividly portrays the dying tyrant caught in the prison of his own dictatorship. Employing an innovative, dreamlike style, and overflowing with symbolic descriptions, the novel transports the listener to a world that is at once fanciful and real.

A new family moves in over the road. The new family is acting strange. This new family has some secrets. From the author of Audible's Thriller of the Year, Silent Child, comes another psychological thriller to keep you guessing until the very end. Performed by Sophie McShera, (Daisy Mason, Downton Abbey), enter the world of a family broken by lies, a woman traumatised by a dark past, and a child caught in the crossfire.

Political alliances are beginning to rupture, and no state is immune: England, France, the Holy Roman Empire, Milan Genoa, Venice, Constantinople . . . Every mercenary knight must sharpen his sword and prepare for battle. But Sir William Gold has other problems. Just to reach Europe, he must capture its most unassailable fortress. He must also protect his liege lord, the Green Count, from assassins hell-bent on his death.

Que vis-je ! Face à face, dans cette cour où ils ne s'étaient certainement jamais rencontrés (M. de Charlus ne venant à l'hôtel Guermantes que dans l'après-midi, aux heures où Jupien était à son bureau), le baron ayant soudain largement ouvert ses yeux mi-clos, regardait avec une attention extraordinaire l'ancien giletier sur le seuil de sa boutique, cependant que celui-ci, cloué subitement sur place devant M. de Charlus, enraciné comme une plante, contemplait d'un air émerveillé l'embonpoint du baron vieillissant.

"Apeirogon", n.m. : figure géométrique au nombre infini de côtés. Rami Elhanan est israélien, fils d'un rescapé de la Shoah, ancien soldat de la guerre du Kippour ; Bassam Aramin est palestinien, et n'a connu que la dépossession, la prison et les humiliations. Tous deux ont perdu une fille. Abir avait dix ans, Smadar, treize ans.

All the delightful and bizarre inhabitants of Wonderland are here: the White Rabbit and the Cheshire Cat, the hooka-smoking Caterpillar and the Mad Hatter, the March Hare and the Ugly Duchess... and, of course, Alice herself - growing alternately taller and smaller, attending demented tea parties and eccentric croquet games, and observing everything with clarity and rational amazement.

The Marriage of Heaven and Hell by the English poet William Blake consists of a series of texts written in the style of biblical prophecy but expressing Blake's own beliefs. Composed between 1790 and 1793, the book makes reference to Milton and Swedenborg, and adopts a device from Dante's Divine Comedy and Milton's Paradise Lost: a visit to hell. Blake expresses a deliberately depolarized and unified vision of the cosmos in which the material world and physical desire are both part of the divine order.

On the Social Contract's appeal and influence has been wide-ranging and continuous. It has been called an encomium to democracy and, at the same time, a blueprint for totalitarianism. Individualists, collectivists, anarchists, and socialists have all taken courage from Rousseau's controversial masterpiece.

Cette histoire tient en quelques mots, ceux que la cadette, témoin malgré elle, prononce en tremblant : " Papa vient de tuer maman. "

Ce roman de Louis Robert Stevenson paru en 1886 retrace l'enquête d'un notaire, M. Utterson, qui s'interroge sur les actions d'un individu fort peu recommandable, Edward Hyde. Peu à peu, il découvre qu'un lien étrange semble unir cet individu dépourvu de scrupules et le docteur Henry Jekyll, un honorable gentleman de la société londonienne. Pourquoi le bon docteur semble-t-il ainsi protéger celui qui semble être un criminel ? Cette œuvre a fait l'objet de nombreuses adaptations au cinéma, à la télévision et au théâtre.

"Lorsque "L'Assommoir" a paru dans un journal, il a été attaqué avec une brutalité sans exemple, dénoncé, chargé de tous les crimes. Est-il bien nécessaire d'expliquer ici, en quelques lignes mes intentions d'écrivain ? J'ai voulu peindre la déchéance fatale d'une famille ouvrière, dans le milieu empesté de nos faubourgs. Au bout de l'ivrognerie et de la fainéantise, il y a relâchement des liens de la famille, les ordures de la promiscuité, l'oubli progressif des sentiments honnêtes, puis comme dénouement, la honte et la mort. C'est la morale en action, simplement."

"Je hais les voyages et les explorateurs", toute première phrase de l'ouvrage, affirme sans détour son rejet de l'exotisme comme porte vers le sensationnel. Il s'agit ici d'un voyage bien plus philosophique, retour sur les études de terrain qui ont formé son esprit d'ethnologue. Comment se positionner face à l'autre, face à des cultures aux structures si différentes ?

Young, impressionable Aubrey is fascinated by the enigmatic Lord Ruthven, and accompanies him on a tour to Europe. But Aubrey develops a growing distaste for Lord Ruthven’s sinister and grotesque conduct - especially as it concerns human blood. This novella, penned during that tempestuous night in Switzerland amongst such notables as Percy Shelley, Lord Byron, and Mary Shelley, served as the great inspiration for Bram Stoker to create Dracula.