European Fiction

7 noveller om konflikten mellem menneskers individualitet og kravet om solidaritet og fællesskab med andre. Novellesamlingen af den franske forfatter Albert Camus (1913-1960) udkom oprindeligt 1957, og den danske oversættelse fulgte året efter. Denne oversættelse er fra 2013, hvor Hans Peter Lund reviderede Carl Johan Elmquists første tekst på dansk.

La quintessence du chef-d'œuvre de Marcel Proust est ici choisie avec soin et finesse par Paul Desalmand puis transmise, avec une justesse et une maîtrise de la langue remarquables, par Daniel Mesguich qui met tout son talent au service de la beauté et du sens du texte. Un voyage au cœur de cette œuvre immense et grandiose dans laquelle Marcel Proust peint avec précision, humour et subtilité les circonvolutions de la psychologie humaine.

Collected and published by the Brothers Grimm in the early 1800s, "Snow White" is a classic and timeless tale. The jealous queen's multiple attempts to take the beautiful Snow White's life are foiled by the sympathetic dwarfs. Eventually, Snow White gets her happily ever after with the prince, while the queen receives her comeuppance. Included in this book are this and 20 more tales from the Grimm Brothers' collection and by Charles Perrault.

Kate and Scott’s marriage has always been a lot of fun, with alcohol at the heart of it. After all, what’s more entertaining than a good laugh and a large drink…or six? But recently, those relaxing drinks have become more crutch than comfort - and the couple have almost forgotten how to talk to each other sober. Then their teenage daughter Holly uploads a video of their humiliating drunken escapades, which gets picked up by YouTube superstar PinkyPud - and goes horrifyingly viral.

The energetic, pretentious and sometimes malicious Lucia's reign over Riseholme's gentry is challenged by a dazzling diva, a fraudulent guru and the exposur eof her faulty Italian.

Ces deux nouvelles furent écrites en 1896 et 1898, juste avant et pendant la relation amoureuse de Lou Andreas-Salomé avec Rilke. Un même thème les parcourt : le choix pour une femme de la liberté, sans réserve, au mépris du danger - liberté d'aimer ou de ne pas aimer, hors conventions, liberté de créer - et la traversée des chemins qui y mènent. Traversée de ce qui tue la passion et représente une tentation masochiste pour les femmes : le mariage. Antérieures à ses textes psychanalytiques maintenant bien connus, ces deux nouvelles sont les premiers textes romanesques de Lou Andreas-Salomé jamais publiés en France.

Mike Purcell is poor. He has no money for food or rent, but he does have a cow to sell. On his way to the fair to sell her, he meets a strange man who offers him an equally strange trade—his cow for an empty bottle, with the promise that the bottle will make him rich. What happens when Mike takes the bottle home to his family? Will their fortune turn around?

In this Yiddish folk tale, the town half-wit isn’t sure how to tell himself apart from other bathers in the shvitz, or public bathhouse. He must come up with a solution! Will a piece of string be able to help? Or will he just cause trouble for the other bathers?

Ce titre est composé de 100 citations de grands auteurs français. L'intérêt des citations ? Elles permettent de justifier les affirmations que nous avançons, avec l'appui de grands écrivains. Les citations sont aussi un moyen de fixer durablement dans notre mémoire la pensée d'un auteur, ou la beauté d'un texte.

When Aideen Darker realizes she stands before a recently murdered man with wads of cash on him, she has two options. Call the police, or pocket the money and dispose of the body—she chose the wrong option!

Jasper Gwyn è uno scrittore. Vive a Londra e verosimilmente è un uomo che ama la vita. Tutt'a un tratto ha voglia di smettere. Forse di smettere di scrivere, ma la sua non è la crisi che affligge gli scrittori senza ispirazione. Jasper Gwyn sembra voler cambiare prospettiva, arrivare al nocciolo di una magia. Gli fa da spalla, da complice, da assistente una ragazza che raccoglie, con rabbiosa devozione, quello che progressivamente diventa il mistero di Mr Gwyn.

Three Men on the Bummel, also titled Three Men on Wheels, is a humorous novel by Jerome K. Jerome, published in 1900, 11 years after his best seller, Three Men in a Boat. This time, the three companions J, George, and Harris take a bicycle tour through the Black Forest in Germany. Besides the bicycling travelogue, humorous vignettes or "set pieces" are constructed by a gradual accumulation of detail, including commentary on German culture from the point of view of a British tourist, and sitcom-like scenarios of the interactions between the characters.

"Die Frau ohne Schatten" ist eine märchenhafte Erzählung mit einer Fülle zauberisch-traumhafter Bilder und einer komplexen Handlungsstruktur, die sich vielleicht nicht sofort beim ersten Hören vollständig erschließt. Der Inhalt der Erzählung ist im Wesentlichen deckungsgleich mit dem Libretto der gleichnamigen Oper von Richard Strauss, das vor (!) der Erzählung entstand. Eine Gleichsetzung von Opernhandlung und dem Inhalt der Erzählung greift allerdings zu kurz, da Hofmannsthal zahlreiche Leerstellen des Opernlibrettos weiter ausdeutet und dadurch weitere Handlungsstränge und -wendungen eröffnet.

The Polish Boxer covers a vast landscape of human experience while enfolding a search for origins: a grandson tries to make sense of his grandfather’s past and the story behind his numbered tattoo; a Serbian classical pianist longs for his forbidden heritage; a Mayan poet is torn between his studies and filial obligations; a striking young Israeli woman seeks answers in Central America; a university professor yearns for knowledge that he can’t find in books and discovers something unexpected at a Mark Twain conference.

In The Invisible Man, H. G. Wells' classic tale of sci-fi and horror, a scientist begins a reign of terror after he invents a way to become invisible. This science-fiction classic has spawned dozens of film and serial variations.

Ce texte de Rousseau, paru initialement dans l'"Encyclopédie", souvent délaissé, voire tout à fait méconnu au profit du "Contrat social", occupe pourtant toute sa place dans l'œuvre laissée par le philosophe. À ses yeux, l'économie a en charge la bonne administration des questions d'ordre public comme l'éducation, la propriété, l'impôt.

"De l'amitié" est tiré des "Essais" de Montaigne, publiés en 1595, à titre posthume. C'est par l'introspection la plus honnête que l'auteur cherche à comprendre l'humanité, par le raisonnement mais aussi par la compréhension intime de ses propres émotions. L'amitié est une rencontre. Quand Montaigne raconte avec bonheur sa relation avec Estienne de La Boétie, l'auditeur de son côté expérimente la rencontre avec un auteur, sincère et libre, et ressent avec force ce lien indicible qui fonde une amitié profonde.

In "Sternstunden der Menschheit" erzählt Stefan Zweig 14 historische Begebenheiten, deren Auswirkungen die Geschichte der Menschheit verändert haben...

Joseph Fouché begann als Priesterlehrer. Während der französischen Revolution plünderte er hemmungslos Kirchen und verbreitete...

Das Leben und die Liebe kennt die junge Catherine Morland nur aus der Literatur - bis sie eines Tages dem charmanten und lebensfrohen Henry Tilney...