European Fiction

Parce que j'ai maintenant des petits enfants, j'ai souvent envie de raconter des histoires. C'est la fonction naturelle des grands-pères, et peut-être leur plus grand mérite.

Hans Christian Andersen’s The Fir Tree is a poignant and timeless holiday tale that reflects on the themes of longing, joy, and the passage of time. The story follows a little fir tree, who dreams of growing up and experiencing the grand adventures of life beyond the forest. As it watches the world around it change, the fir tree discovers the importance of appreciating the present moment and the bittersweet lessons that come with growing older.

Une parisienne modeste, Mathilde Loisel, rêve d'élégance, de raffinement, de toilettes et de soirées distinguées. Mais elle a épousé un commis du ministère de l'Instruction publique, et doit se contenter d'une vie banale de femme du peuple. Or, un jour, son mari réussit à obtenir une invitation pour une fête au Ministère. Désireuse de masquer sa condition, elle demande à son amie fortunée, Jeanne Forestier, de lui prêter une parure de diamants pour cette soirée inoubliable.

The Marriage of Heaven and Hell by the English poet William Blake consists of a series of texts written in the style of biblical prophecy but expressing Blake's own beliefs. Composed between 1790 and 1793, the book makes reference to Milton and Swedenborg, and adopts a device from Dante's Divine Comedy and Milton's Paradise Lost: a visit to hell. Blake expresses a deliberately depolarized and unified vision of the cosmos in which the material world and physical desire are both part of the divine order.

Everyone's favorite octogenarian is back, and together with his pals in the Old-But-Not-Dead Club, he is more determined than ever to wreak havoc and turn a twinkly eye on the brighter side of life. After a year spent mourning the death of his beloved friend Eefje, Hendrik may be older and a little more wobbly, but his youthful appetite for mischief hasn't diminished. When fears arise that the home is set for demolition, it's up to Hendrik and the Old-But-Not-Dead Club to intervene.

Le narrateur habite une belle demeure en bord de Seine. Sa vie s'écoule, sereine, semblable aux bateaux qui défilent devant ses fenêtres. Mais il semble gagné peu à peu par une maladie étrange... Est-ce seulement la solitude qui pèse sur son âme ? Est-il en train de sombrer dans la folie ? Y a-t-il réellement un être invisible qui rôde autour de lui ?

"Brother, you have often declared that you would not end your days in slavery. I see no possible way in which you can escape with us; and now, brother, you are on a steamboat where there is some chance for you to escape to a land of liberty. I beseech you not to let us hinder you. If we cannot get our liberty, we do not wish to be the means of keeping you from a land of freedom."

Un explorateur de grande valeur, dont on ne connaîtra pas le nom, visite une île éloignée constituant la colonie pénitentiaire d'un pays puissant (on ne saura pas lequel). Il est invité à participer à une exécution publique. Celle-ci est effectuée par un appareil étrange développé par le défunt commandant de l'île.

"'Boule de suif' est un chef-d'œuvre", écrivait Gustave Flaubert. Ce récit a imposé son auteur, Guy de Maupassant, comme un maître de la nouvelle. L'histoire, inspirée d'un fait divers, se déroule pendant la guerre de 1870 alors que dix personnes fuient Rouen envahi par les Prussiens.

Écrite en 1879, Boule de Suif est la nouvelle qui a imposé Guy de Maupassant comme un maître. L'action se situe durant la guerre de 1870 : dix personnes fuient Rouen, occupée par les soldats prussiens, pour gagner Dieppe en diligence. Parmi ces dix personnes, se trouvent des bourgeois, des commerçants, des nobles, et une prostituée, surnommée Boule de Suif, à cause de son embonpoint.

Conte philosophique considéré comme l'un des chefs-d'œuvre de Voltaire, "Candide" frappe par sa légèreté, et sa justesse. Le héros est un jeune homme crédule à qui son précepteur, Pangloss, inculque une théorie très simpliste sur l'optimisme. Les mésaventures du jeune héros mettent à mal cette doctrine. Cela permet à Voltaire de se moquer de toutes les théories métaphysiques qui ne résistent pas à l'épreuve des faits.

Une bouleversante histoire de résilience qu'on lit le cœur battant dans l'espoir que son héroïne s'en sorte. Valentine vit dans une petite résidence d'une ville de province. Elle travaille à temps partiel au rayon librairie d'une grande surface culturelle. Les livres sont sa seule évasion ; son seul exutoire, le journal intime qu'elle cache dans le coffre à jouets de son fils.

Hendrik Groen may be old, but he is far from dead and isn't planning to be buried any time soon. Granted, his daily strolls are getting shorter because his legs are no longer willing, and he has to visit his doctor more than he'd like. Technically speaking he is...elderly. But surely there is more to life at his age than weak tea and potted geraniums? Hendrik sets out to write an exposé: a year in the life of his care home in Amsterdam, revealing all its ups and downs.

Real German people don’t speak like your textbook…so it’s no wonder you feel unprepared when it’s your turn to speak! Try the StoryLearning method, and dive into a real-world, gripping drama between six characters that helps you learn authentic spoken German in the process.

Dans l'Angleterre victorienne, Oliver Twist, jeune orphelin angélique, est recueilli par l'assistance ; il est placé chez M. et Mme Sowerberry, fabricant de cercueils et croque-mort de son état. Là, il ne connaît que privations et mauvais traitements. Oliver endure tout, jusqu'au jour où une provocation d'un apprenti le pousse à se battre puis à s'enfuir vers Londres.

La famille Dufour décide de passer une journée à la campagne, dans les environs de Bezons. Sur les berges de la Seine, la famille croise deux jeunes canotiers, qui ne laisseront pas indifférents Pétronille, la mère de famille, ni Henriette, la fille de la famille... Cette nouvelle de Maupassant a fait l'objet d'une adaptation cinématographique de Jean Renoir.

Il colibrì è tra gli uccelli più piccoli al mondo; ha la capacità di rimanere quasi immobile, a mezz'aria, grazie a un frenetico e rapidissimo battito alare (dai 12 agli 80 battiti al secondo). La sua apparente immobilità è frutto piuttosto di un lavoro vorticoso, che gli consente anche, oltre alla stasi assoluta, prodezze di volo inimmaginabili per altri uccelli come volare all'indietro. Marco Carrera, il protagonista del nuovo romanzo di Sandro Veronesi, è il colibrì.

Barchester Towers, the sequel to The Warden, is the second novel in Trollope's major series, the Chronicles of Barsetshire. It focuses on the power struggle between Archdeacon Grantly, Mr. Slope and the Proudies as they fight for control of the diocese of Barchester. Meanwhile, another struggle is taking place for the heart of Eleanor Bold. Who will win her? The vile Mr. Slope, the idling Bertie Stanhope or someone else entirely?

Young, impressionable Aubrey is fascinated by the enigmatic Lord Ruthven, and accompanies him on a tour to Europe. But Aubrey develops a growing distaste for Lord Ruthven’s sinister and grotesque conduct - especially as it concerns human blood. This novella, penned during that tempestuous night in Switzerland amongst such notables as Percy Shelley, Lord Byron, and Mary Shelley, served as the great inspiration for Bram Stoker to create Dracula.

From a variety of masterfully rendered perspectives, these six stories depict people at painful odds with the world around them. A wife can only surrender to a desert night by betraying her husband. An artist struggles to honor his own aspirations as well as society's expectations of him. A missionary brutally converted to the worship of a tribal fetish is left with but an echo of his identity. Whether set in North Africa, Paris, or Brazil, the stories in Exile and the Kingdom are probing portraits of spiritual exile, and man's perpetual search for an inner kingdom.