European Spanish

Primera parte del drama escrito en prosa por el emblemático autor francés Victor Hugo. El joven Gwynplaine, con una sonrisa fija en el rostro a causa de una mutilación sufrida en la infancia, vive aventuras y desventuras tras ser rescatado en las costas de Portland por el filósofo y charlatán Ursus. A través de sus viajes Gwynplaine descubrirá su origen aristocrático y los secretos de su linaje. Una obra monumental tanto del drama como del folletín decimonónico.

El juguete rabioso, su primer libro, pone en juego una reflexión crítica sobre las paradojas del acceso a la cultura y presenta a uno de los personajes más inolvidables que hayan existido. Silvio Astier patea las calles bajas de la ciudad de Buenos Aires con el rencor de los desposeídos. Animado por el coraje de los héroes de sus lecturas, se convierte en delincuente con la convicción de así poder torcer el destino de una vida miserable. Pero ese no es el único movimiento que Astier está dispuesto a hacer para jugar con sus propias reglas.

La muerte sorprende a los padres de Denise Baudu, dejando a ella y a sus dos hermanos huérfanos y sin recursos. La joven decide trasladarse a París con la esperanza de poder trabajar en el comercio de su tío, pero la realidad en la capital es desalentadora: la tienda está en declive tras la apertura de unos grandes almacenes, "El paraíso de las damas", dirigidos por Octavio Mouret. Necesitada de dinero, Denise acaba encontrando trabajo en dichos almacenes para gran disgusto de su familia.