Family Life Classics
-
-
Martine, un amour de poney
- Martine
- Auteur(s): Gilbert Delahaye
- Narrateur(s): Mélodie Le Blay
- Durée: 8 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Une surprise attend Martine et ses frères : des poneys ! Pas si facile des les apprivoiser... mais quelle rencontre inoubliable ! La pétillante Mélodie Le Blay s’empare avec bonheur des histoires de Martine, pour le plus grand plaisir des petits curieux.
-
Martine, un amour de poney
- Martine
- Narrateur(s): Mélodie Le Blay
- Série: Martine
- Durée: 8 min
- Date de publication: 2024-03-20
- Langue: Français
-
Une surprise attend Martine et ses frères : des poneys ! Pas si facile des les apprivoiser... mais quelle rencontre inoubliable...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,99$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,99$ ou 1 crédit
-
-
-
Martine apprend à nager
- Auteur(s): Gilbert Delahaye
- Narrateur(s): Mélodie Le Blay
- Durée: 8 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Martine prend ses premières leçons de natation : la planche, la brasse, le plongeon... Un vrai petit poisson dans l’eau ! La pétillante Mélodie Le Blay s’empare avec bonheur des histoires de Martine, pour le plus grand plaisir des petits curieux !
-
Martine apprend à nager
- Narrateur(s): Mélodie Le Blay
- Série: Martine
- Durée: 8 min
- Date de publication: 2024-03-20
- Langue: Français
-
Martine prend ses premières leçons de natation : la planche, la brasse, le plongeon... Un vrai petit poisson dans l’eau...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,99$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,99$ ou 1 crédit
-
-
-
Mother
- Auteur(s): Owen Wister
- Narrateur(s): David Griffin
- Durée: 1 h et 3 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Owen Wister (July 14, 1860-July 21, 1938) was an American writer and historian, considered the "father" of western fiction. He is best remembered for writing a biography of Ulysses S. Grant and the novel The Virginian, in which Wister created the archetypal cowboy.
-
Mother
- Narrateur(s): David Griffin
- Durée: 1 h et 3 min
- Date de publication: 2023-10-09
- Langue: Anglais
-
Owen Wister (July 14, 1860-July 21, 1938) was an American writer and historian, considered the "father" of western fiction. He is best remembered for writing a biography of Ulysses S. Grant and the novel The Virginian, in which Wister created the archetypal cowboy....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,03$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,03$ ou 1 crédit
-
-
-
La madre
- Auteur(s): Grazia Deledda
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 3 h et 54 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Pubblicato nel 1919, questo racconto lungo tratta di vocazione, fede, tentazione, e, soprattutto dell'impegno di una madre verso il figlio, prete. Il paesaggio, come sempre, se non è il protagonista, è comunque un coro ininterrotto ai conflitti dei personaggi.
-
La madre
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 3 h et 54 min
- Date de publication: 2021-05-31
- Langue: Italien
-
Pubblicato nel 1919, questo racconto lungo tratta di vocazione, fede, tentazione, e, soprattutto dell'impegno di una madre verso il figlio, prete. Il paesaggio, come sempre, se non è il protagonista, è comunque un coro ininterrotto ai conflitti dei personaggi...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,17$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,17$ ou 1 crédit
-
-
-
The Secrets of the Sea
- Love Short Stories
- Auteur(s): Tamara Edelweiss
- Narrateur(s): Valentina Vinci
- Durée: 3 h et 56 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The sea was in Michael’s blood from the moment he was born.With most of his life spent travelling from one far away destination to another, when tragedy strikes unexpectedly and takes everything away from him, Michael’s heart is marooned at sea. However, when he chances upon a rag tag band of sea farers with ambitious ideals, he thinks he just may have found a new purpose.
-
The Secrets of the Sea
- Love Short Stories
- Narrateur(s): Valentina Vinci
- Durée: 3 h et 56 min
- Date de publication: 2020-02-06
- Langue: Anglais
-
The sea was in Michael’s blood from the moment he was born.With most of his life spent travelling from one far away destination to another, when tragedy strikes unexpectedly and takes everything away from him, Michael’s heart is marooned at sea....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,74$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,74$ ou 1 crédit
-
-
-
The Secret Garden
- Auteur(s): Frances Hodgson Burnett
- Narrateur(s): Jenny Agutter
- Durée: 2 h et 37 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
When orphaned Mary Lennox arrives at Misselthwaite Manor, her uncle's estate, everybody said she was the most disagreeable looking child ever seen. Depressed and withdrawn, Mary stumbles upon an arched doorway into an overgrown garden. She later discovers her pampered invalid cousin, tucked away in a dark room. Soon a charming journey into the magical secret garden begins.
-
The Secret Garden
- Narrateur(s): Jenny Agutter
- Durée: 2 h et 37 min
- Date de publication: 2004-12-26
- Langue: Anglais
- Depressed and withdrawn, Mary stumbles upon an arched doorway into an overgrown garden. Soon a charming journey into the magical secret garden begins....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 12,12$ ou 1 crédit
Prix réduit: 12,12$ ou 1 crédit
-
-
-
The Difference
- Auteur(s): Ellen Glasgow
- Narrateur(s): Kelly Burke
- Durée: 1 h et 3 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Ellen Anderson Gholson Glasgow was born on 22nd April 1873, in Richmond, Virginia. She published her first novel ‘The Descendant’ anonymously in 1897, at age 24. In 1923 came her short story collection ‘The Shadowy Third & Other Stories’, which included ‘The Difference’, a classic tale of a marriage hitting a problem and the moral and realistic reaction to that. Further works followed and, in 1941, she published ‘In This Our Life’.
-
The Difference
- Narrateur(s): Kelly Burke
- Durée: 1 h et 3 min
- Date de publication: 2023-05-04
- Langue: Anglais
-
‘The Difference’, from Ellen Anderson Gholson, is a classic tale of a marriage hitting a problem and the moral and realistic reaction to that....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 6,81$ ou 1 crédit
Prix réduit: 6,81$ ou 1 crédit
-
-
-
The Watsons
- Auteur(s): Jane Austen
- Narrateur(s): Geoffrey Giuliano, The Crush
- Durée: 1 h et 55 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Mr. Watson is a widowed and ailing clergyman with two sons and four daughters. The youngest daughter, Emma, the heroine of the story, has been brought up by a wealthy aunt and is consequently better educated and more refined than her sisters. But after her aunt contracted a foolish second marriage, Emma has been obliged to return to her father's house. There she is chagrined by the crude and reckless husband-hunting of two of her sisters, Penelope and Margaret.
-
The Watsons
- Narrateur(s): Geoffrey Giuliano, The Crush
- Durée: 1 h et 55 min
- Date de publication: 2023-02-17
- Langue: Anglais
-
Mr. Watson is a widowed and ailing clergyman with two sons and four daughters. The youngest daughter, Emma, the heroine of the story, has been brought up by a wealthy aunt and is consequently better educated and more refined than her sisters....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 15,15$ ou 1 crédit
Prix réduit: 15,15$ ou 1 crédit
-
-
-
Il ballo
- Auteur(s): Irène Némirovsky
- Narrateur(s): Sonia Bergamasco
- Durée: 1 h et 29 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Antoinette Kampf ha quindici anni e una madre nevrotica e indifferente, preoccupata più di conquistarsi un posto nella società dorata della Parigi della Belle Époque - da vera parvenue - piuttosto che dei malesseri esistenziali della figlia adolescente. Antoinette vendicherà il suo amore filiale respinto con una decisione improvvisa e fatale. Un romanzo breve semplicemente perfetto!
-
Il ballo
- Narrateur(s): Sonia Bergamasco
- Durée: 1 h et 29 min
- Date de publication: 2013-11-12
- Langue: Italien
- Antoinette Kampf ha quindici anni e una madre nevrotica e indifferente, preoccupata più di conquistarsi un posto nella società dorata della...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 10,14$ ou 1 crédit
Prix réduit: 10,14$ ou 1 crédit
-
-
-
Wir Kinder aus Bullerbü
- Auteur(s): Astrid Lindgren
- Narrateur(s): Laura Maire
- Durée: 1 h et 36 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In Bullerbü zu leben ist das Allerschönste auf der Welt, findet Lisa. Im ganzen Dorf gibt es nur drei Höfe, und Lisa, Lasse, Bosse, Inga, Britta und Ole spielen von früh bis spät. Die besten Tage sind natürlich, wenn Weihnachten ist und man Geburtstag hat. Aber auch sonst ist immer was los. Auf dem Heuboden schlafen, sich verkleiden, Großvater vorlesen und Hütten bauen macht in Bullerbü riesigen Spaß.
-
Wir Kinder aus Bullerbü
- Narrateur(s): Laura Maire
- Durée: 1 h et 36 min
- Date de publication: 2016-02-29
- Langue: Allemand
- In Bullerbü zu leben ist das Allerschönste auf der Welt, findet Lisa. Im ganzen Dorf gibt es nur drei Höfe, und Lisa, Lasse, Bosse, Inga, Britta und Ole spielen...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 12,89$ ou 1 crédit
Prix réduit: 12,89$ ou 1 crédit
-
-
-
The Runaway Bunny
- Including: The Story of Babar & Goodnight Moon
- Auteur(s): Margaret Wise Brown, Jean de Brunhoff
- Narrateur(s): Catherine Zeta-Jones, Michael Douglas
- Durée: 1 h et 18 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Runaway Bunny, The Story of Babar: The Little Elephant, and Goodnight Moon are national treasures and many of us remember them from our childhoods. Catherine Zeta-Jones narrates The Runaway Bunny in a new piano-trio version composed by GPR Records artistic director and four-time Emmy Award Winner, Glen Roven. This piece premiered at Carnegie Hall with the American Symphony. Runaway Bunny was written in 1942 and has been published continuously since that time - it's a wonderful timeless story of free thinking and creativity.
-
The Runaway Bunny
- Including: The Story of Babar & Goodnight Moon
- Narrateur(s): Catherine Zeta-Jones, Michael Douglas
- Durée: 1 h et 18 min
- Date de publication: 2012-12-07
- Langue: Anglais
- Runaway Bunny, The Story of Babar: The Little Elephant, and Goodnight Moon are national treasures and many of us remember them from our childhoods....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 10,40$ ou 1 crédit
Prix réduit: 10,40$ ou 1 crédit
-
-
-
Heidi [German Edition]
- Narrateur(s): Christina Heger
- Durée: 1 h et 30 min
- Date de publication: 2015-10-23
- Langue: Allemand
- Heidi verkürzte für junge Hörer....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,79$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,79$ ou 1 crédit
-
-
-
Pelles nya kläder
- Auteur(s): Elsa Beskow
- Narrateur(s): Kim Rhedin Hüttner
- Durée: 4 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Älskad och tidlös barnboksklassiker av Elsa Beskow. Lilla Pelle har sitt alldeles egna lamm som han sköter om, och tillsammans växer de och blir större och större. Medan lammets ull blir längre blir Pelles kläder för små. Med saxen i hand klipper han lammets ull så att det kan användas till nya plagg. Men Pelle vet inte hur han ska göra kläder av ullen. Han vet dock hur man rensar farmors morotsland, vallar mormors kor, bär in ved åt skräddaren och en massa annat. Och i gengäld kan nog familjen och de snälla grannarna hjälpa honom att skapa en ny, fin söndagskostym.
-
Pelles nya kläder
- Narrateur(s): Kim Rhedin Hüttner
- Durée: 4 min
- Date de publication: 2023-03-22
- Langue: Suédois
-
Älskad och tidlös barnboksklassiker av Elsa Beskow. Lilla Pelle har sitt alldeles egna lamm som han sköter om, och tillsammans växer de och blir större...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Frontkæmperen
- Auteur(s): Kristina Aamand
- Narrateur(s): Lea Baastrup Rønne
- Durée: 17 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Det er ikke altid nemt at være en del af en familie, og der kan ske hvad som helst mellem familiemedlemmer. I denne novelle forholder den danske forfatter Kristina Aamand sig til familien og skildrer på bedste vis scener fra et komplekst familieliv.
-
Frontkæmperen
- Narrateur(s): Lea Baastrup Rønne
- Durée: 17 min
- Date de publication: 2022-06-16
- Langue: Danois
- Det er ikke altid nemt at være en del af en familie, og der kan ske hvad som helst mellem familiemedlemmer. I denne novelle forholder den danske...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,65$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,65$ ou 1 crédit
-
-
-
Fætter
- Auteur(s): Stine Haynes
- Narrateur(s): Lea Baastrup Rønne
- Durée: 18 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Det er ikke altid nemt at være en del af en familie, og der kan ske hvad som helst mellem familiemedlemmer. I denne novelle forholder den danske forfatter Stine Haynes sig til familien og skildrer på bedste vis scener fra et komplekst familieliv.
-
Fætter
- Narrateur(s): Lea Baastrup Rønne
- Durée: 18 min
- Date de publication: 2022-06-16
- Langue: Danois
- Det er ikke altid nemt at være en del af en familie, og der kan ske hvad som helst mellem familiemedlemmer. I denne novelle forholder den danske...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,65$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,65$ ou 1 crédit
-
-
-
En familiesygdom
- Auteur(s): Sebastian Bune
- Narrateur(s): Thomas Jacob Clausen
- Durée: 16 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Det er ikke altid nemt at være en del af en familie, og der kan ske hvad som helst mellem familiemedlemmer. I denne novelle forholder den danske forfatter Sebastian Bune sig til familien og skildrer på bedste vis scener fra et komplekst familieliv.
-
En familiesygdom
- Narrateur(s): Thomas Jacob Clausen
- Durée: 16 min
- Date de publication: 2022-06-23
- Langue: Danois
- Det er ikke altid nemt at være en del af en familie, og der kan ske hvad som helst mellem familiemedlemmer. I denne novelle forholder den danske...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,65$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,65$ ou 1 crédit
-
-
-
Visit
- Auteur(s): Kim Fupz Aakeson
- Narrateur(s): Lea Baastrup Rønne
- Durée: 14 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Det er ikke altid nemt at være en del af en familie, og der kan ske hvad som helst mellem familiemedlemmer. I denne novelle forholder den danske forfatter Kim Fupz Aakeson sig til familien og skildrer på bedste vis scener fra et komplekst familieliv.
-
Visit
- Narrateur(s): Lea Baastrup Rønne
- Durée: 14 min
- Date de publication: 2022-06-17
- Langue: Danois
- Det er ikke altid nemt at være en del af en familie, og der kan ske hvad som helst mellem familiemedlemmer. I denne novelle forholder den danske...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Sandkorn
- Auteur(s): Glenn Ringtved
- Narrateur(s): Lea Baastrup Rønne
- Durée: 24 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Det er ikke altid nemt at være en del af en familie, og der kan ske hvad som helst mellem familiemedlemmer. I denne novelle forholder den danske forfatter Glenn Ringtved sig til familien og skildrer på bedste vis scener fra et komplekst familieliv.
-
Sandkorn
- Narrateur(s): Lea Baastrup Rønne
- Durée: 24 min
- Date de publication: 2022-06-17
- Langue: Danois
- Det er ikke altid nemt at være en del af en familie, og der kan ske hvad som helst mellem familiemedlemmer. I denne novelle forholder den danske...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,65$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,65$ ou 1 crédit
-
-
-
En rigtig hue
- Auteur(s): Thomas Korsgaard
- Narrateur(s): Thomas Jacob Clausen
- Durée: 15 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Det er ikke altid nemt at være en del af en familie, og der kan ske hvad som helst mellem familiemedlemmer. I denne novelle forholder den danske forfatter Thomas Korsgaard sig til familien og skildrer på bedste vis scener fra et komplekst familieliv.
-
En rigtig hue
- Narrateur(s): Thomas Jacob Clausen
- Durée: 15 min
- Date de publication: 2022-06-23
- Langue: Danois
- Det er ikke altid nemt at være en del af en familie, og der kan ske hvad som helst mellem familiemedlemmer. I denne novelle forholder den danske...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,65$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,65$ ou 1 crédit
-
-
-
Bro
- Auteur(s): Tomas Lagermand Lundme
- Narrateur(s): Lea Baastrup Rønne
- Durée: 36 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Det er ikke altid nemt at være en del af en familie, og der kan ske hvad som helst mellem familiemedlemmer. I denne novelle forholder den danske forfatter Thomas Lagermand Lundme sig til familien og skildrer på bedste vis scener fra et komplekst familieliv.
-
Bro
- Narrateur(s): Lea Baastrup Rønne
- Durée: 36 min
- Date de publication: 2022-06-16
- Langue: Danois
- Det er ikke altid nemt at være en del af en familie, og der kan ske hvad som helst mellem familiemedlemmer. I denne novelle forholder den danske...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,65$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,65$ ou 1 crédit
-