French Classics

Sophie habite avec ses parents, M. et Mme de Réan, dans un château à la campagne. Elle commet de nombreuses bêtises. Son cousin Paul tente bien de la maintenir sur le droit chemin, mais c'est une tâche ardue. "Quand Sophie voyait quelque chose qui lui faisait envie, elle le demandait."

Améliorez votre anglais en écoutant de la littérature !C'est notre promesse, notre engagement. Retrouvez 5 aventures du plus célèbre des voyous au grand cœur, le célèbre Arsène Lupin. Chaque histoire est interprétée d'abord en version française, puis elle est suivie à chaque fois de la même histoire interprétée en anglais : L'arrestation d'Arsène Lupin/The arrest of Arsène Lupin ; Arsène Lupin en prison/Arsène Lupin in prison ; L'Évasion d'Arsène Lupin/The escape of Arsène Lupin ; Le Mystérieux voyageur/The mysterious traveller.

"Herodias" is a short story by Gustave Flaubert, one of the great masters of French literature. It is a reworking of the tale of Salomé and John the Baptist, in which faith and cruelty are blended in a deadly dance culminating in tragedy. A stylistic masterpiece, with orientalist sensuality and an inspired dive into religious fervor, this short story brings the ancient era to the most colorful possible life.

Le comédien Serge Djen nous dévoile tout son talent de lecteur et offre une remarquable interprétation de cette histoire extraordinaire d'Edgar Allan Poe : "Le Puits et le Pendule". Avec sa voix mêlant grave et intime, l'univers lugubre et terrifiant, imaginé par l'auteur, prend toute sa dimension.

Edgar Allan Poe est considéré comme l'inventeur du conte moderne. Les deux textes qui suivent, "Le Corbeau" et "Double Assassinat dans la rue Morgue", en sont la parfaite illustration. Dans un style inimitable, l'auteur arrive à créer des atmosphères dont lui seul a le secret. Sans nul doute, il s'agit ici de deux chefs-d'oeuvres de la littérature, histoires à la fois captivantes et universelles que la traduction de Charles Baudelaire vient sublimer.

"Elle était assise dans une bergère au coin de la cheminée, et ne paraissait pas le moins du monde prendre part à ce qui se passait autour d'elle..."

"J'ai tenté avec un respect presque filial de rendre la vibration vitale du vaste monde des eaux, du coeur des hommes simples qui, depuis des siècles, traverses ses solitudes." Ainsi s'exprime Conrad à propos de son récit. Mais "Typhon" n'est pas que la relation d'une épreuve maritime.

Les Métamorphoses d'Ovide (43 avant J-C – 17 après J-C) constituent une oeuvre épique de douze mille vers composée en 15 Livres. Deux cent quarante-six fables racontent les transformations d'hommes, de dieux ou de héros en animaux, plantes ou minéraux par la magie ou la volonté des dieux. On y reconnaît des légendes antiques, comme le jugement de Pâris, ou les mythes de Phaéton conduisant le char du Soleil, celui de Persée et Andromède, ou encore ceux des Argonautes et du roi Midas.

Alice s'ennuie auprès de sa sœur qui lit un livre ("sans images, ni dialogues") tandis qu'elle ne fait rien. "À quoi bon un livre sans images, ni dialogues ?", se demande Alice. Mais voilà qu'un lapin blanc aux yeux roses vêtu d'une redingote passe près d'elle en courant. Cela ne l'étonne pas le moins du monde. Pourtant, lorsqu'elle le voit sortir une montre à gousset de sa poche et s'écrier : "Je suis en retard ! En retard ! En retard !", elle se dit que décidément ce lapin a quelque chose de spécial.

Le Schtroumpf Bricoleur se prend parfois pour un grand inventeur, mais sa dernière invention ne fait pas l'unanimité. Parviendra-t-elle à conquérir le cœur des autres Schtroumpfs ?

La dame de pique est-elle cette femme ensorcelante qui, dans le Paris de Richelieu, regagne de façon mystérieuse une fortune perdue au jeu ? Est-elle cette figure maléfique qui précipite Hermann, un jeune officier, dans la passion du jeu ? Est-elle, au soir de sa mort, cette dame blanche livrant à Hermann le secret des cartes pour mieux lui faire payer son crime ?

Le professeur Lidenbrock découvre un parchemin qui indique la route à suivre pour pénétrer à l'intérieur de la Terre. Accompagné d'Axel, son neveu, et du fidèle serviteur Hans, il s'engouffre dans les mystérieuses profondeurs d'un volcan islandais.

Akaki Akakievitch Bachmatchkine, un petit fonctionnaire, consacre l'essentiel de son temps à des copies d'actes, tâche qu'il accomplit avec zèle au milieu des moqueries et des vexations. Une catastrophe chamboule un jour sa vie : son manteau, usé jusqu'à la corde, doit être remplacé. Ceci donne subitement une autre dimension à l'existence d'Akaki. Il commence à économiser pour se procurer le vêtement dont l'acquisition vire à l'obsession.

Ma mère et les bêtes, écrite en 1922, est l'une des nouvelles de La maison de Claudine. En 1947, Colette en fait une lecture, et c'est par cet enregistrement que commence le livre audio. Sa voix porte les couleurs de sa terre, aux "r" voluptueusement roulés. Les nouvelles du recueil racontent le temps où, petite fille, elle goûtait "la condition d'être une enfant de son village et d'avoir une mère au rire aigu de jeune fille".

« Comment osezvous dire qu’un homme oublie plus vite qu’une femme, que son amour est le premier à s’éteindre ? Je n’ai aimé personne d’autre que vous. » Jane Austen, Persuasion. Persuasion est le dernier roman entièrement achevé de Jane Austen. Il a été publié à la fin de l'année 1817, six mois après sa mort. Persuasion a fait l'objet de plusieurs adaptations, dont quatre adaptations pour la télévision, des productions théâtrales, des émissions de radio et d'autres œuvres littéraires.

"Il était une fois un jeune berger qui gardait tous les moutons des habitants de son village. Certains jours, la vie sur la colline était agréable et le temps passait vite, mais parfois le jeune homme s'ennuyait. Un jour qu'il s'ennuyait particulièrement, il grimpa sur la colline qui dominait le village et hurla: 'Un loup ! Un loup dévore le troupeau !'"

En 1825, une lutte sanglante et destructrice oppose la Russie et la Pologne.

"Le Rouge et le Noir", publié en 1830, est le premier grand roman de Stendhal.

"Alexis Ivanovitch joue d'abord pour gagner, puis, pour étonner, enfin pour espérer. Il n'a pas misé seulement de l'argent, mais sa vie elle-même." Ce récit suit comme une ombre la vie de Dostoïevski, durant quinze ans, à Moscou et Baden-Baden, où il se ruina au jeu.

Dostoïevski nous fait vivre le quotidien d'une maison de force sibérienne au XIXe siècle. Dans cette fiction fortement empreinte de réalisme, l'auteur puise largement dans ses souvenirs de bagnard, condamné à quatre ans de travaux forcés en 1849.