French Classics

With some trepidation Nigel Derry approaches the country house of his enigmatic and unpredictable aunt Gwenny for an Easter holiday visit. After a tense few days in which her guests' interactions range from awkward dinners to a knife fight, a disgruntled aunt Gwenny departs for Europe. Receiving a telegram from Le Touquet inviting him to join Gwenny in the south of France, Nigel finds himself on a vacation cut short by murder as a cold shadow of suspicion eclipses the sunny beauty of the Côte d'Azur.

Qui est cette mystérieuse jeune veuve, extrêmement belle, locataire du château de Wildfell? L'arrivée de Mrs Hélène Graham, qui vit seule avec son fils de cinq ans et mène une existence recluse, alimente les rumeurs des habitants de la contrée. La châtelaine à la beauté marmoréenne bouleverse la vie de Gilbert Markham, un gentleman farmer du pays, qui en tombe éperdument amoureux. La jeune femme confie à M. Markham son journal intime qui lui révélera sa véritable histoire.

"Relativement à la très-étrange et pourtant très-familière histoire que je vais coucher par écrit, je n'attends ni ne sollicite la créance. Vraiment, je serais fou de m'y attendre dans un cas où mes sens eux-mêmes rejettent leur propre témoignage. Cependant, je ne suis pas fou, - et très certainement je ne rêve pas. Mais demain je meurs, et aujourd'hui je voudrais décharger mon âme."

La Reine des Neiges est un conte écrit par Hans Christian Andersen en 1844. Il raconte l'histoire de deux enfants, Gerda et Kay, amis depuis leur plus jeune âge. Un jour, Kay est atteint par un éclat du miroir déformant confectionné par le diable. Le cœur du garçon va durcir et devenir comme un morceau de glace. La Reine des Neiges emmène alors Kay dans son palais de glace. Gerda part à sa recherche, bravant de nombreux dangers et rencontrant des personnages fantastiques.

Octave Mirbeau donne la parole à Célestine, une chambrière, qui perçoit le monde par le trou de la serrure et ne laisse rien échapper des "bosses morales" de ses maîtres. Le lecteur pénètre au cœur de la réalité cachée de la société, dans les arrière-boutiques des nantis, dans les coulisses du théâtre du "beau" monde. Octave Mirbeau arrache le masque de respectabilité des puissants, fouille dans leur linge sale, débusque les crapuleries camouflées derrière les manières et les grimaces avantageuses.

Les Métamorphoses d'Ovide (43 avant J-C – 17 après J-C) constituent une oeuvre épique de douze mille vers composée en 15 Livres. Deux cent quarante-six fables racontent les transformations d'hommes, de dieux ou de héros en animaux, plantes ou minéraux par la magie ou la volonté des dieux. On y reconnaît des légendes antiques, comme le jugement de Pâris, ou les mythes de Phaéton conduisant le char du Soleil, celui de Persée et Andromède, ou encore ceux des Argonautes et du roi Midas.

"L'Art d'aimer" est une œuvre en vers du poète latin Ovide parue autour de l'an 1. Elle se veut une initiation à l'art de l'amour et surtout de la séduction. L'ouvrage est divisé en trois livres. Le premier enseigne aux hommes à séduire les femmes. Le deuxième livre apprend à transformer sa conquête en amour durable. Le dernier livre s'adresse aux femmes, et prodigue les conseils pour séduire et conserver la relation : coiffure, habillement, maquillage, attitudes et jeux d'ombre qui mettent en valeur, y compris pendant l'acte amoureux.

Robin des Bois est un héros du Moyen-Age anglais. Selon la légende, telle qu'elle est répandue aujourd'hui, Robin des Bois était un brigand au grand cœur qui vivait caché dans la forêt de Sherwood. Habile braconnier, mais aussi défenseur des pauvres et des opprimés, il détroussait les riches. Ensuite, avec ses compagnons, notamment Frère Tuck (le moine) et Petit Jean, il redistribuait ensuite le butin aux pauvres. Sa fiancée s'appelle Marianne.

Le dernier roman de plus connues des autrices anglaises, qui a inspiré la nouvelle série Netflix avec Dakota Johnson, Henry Golding et Cosmo Jarvis. Anne Elliot est la deuxième fille de Sir Walter Elliot et le membre le plus sensée de sa famille. À 19 ans, Anne est convaincue qu'il lui vaut mieux rejeter la demande en mariage du jeune homme qu'elle aime, car ce ne serait pas un mariage convenable. Huit ans plus tard, les circonstances ont changé et quand Frederick Wentworth refait apparition dans sa vie, les vieux sentiments d'Anne refont surface.

Pour les beaux yeux de Gladys, Edouard Malone, journaliste à la Gazette, est prêt à braver les pires dangers. Mais où trouver l'aventure, la vraie, en ce XIXème siècle déjà bien monotone ? Au cœur de l'Amazonie ! Le Professeur Challenger, revenant d'une exploration scientifique, porteur d'une histoire incroyable et de croquis plus étonnants encore, entend bien défendre ses théories. A cette fin, il organise une nouvelle expédition... Accompagné de deux savants et d'un chasseur intrépide, Malone découvrira qu'il est des régions recélant encore bien des mystères...

Sophie habite avec ses parents, M. et Mme de Réan, dans un château à la campagne. Elle commet de nombreuses bêtises. Son cousin Paul tente bien de la maintenir sur le droit chemin, mais c'est une tâche ardue. "Quand Sophie voyait quelque chose qui lui faisait envie, elle le demandait."

L'héroïne est Marguerite Hale, fille d'un pasteur du Sud rural qui quitte l'Église d'Angleterre pour des raisons de conscience et emmène sa femme et sa fille dans la ville industrielle de Milton dans le Darkshire (le Pays noir), où on lui propose un travail de professeur privé. Belle, intelligente et cultivée, mais aussi fière et réservée, Marguerite découvre avec horreur l'univers âpre et brutal de la révolution industrielle où patrons et ouvriers s'affrontent dans les premières grèves organisées.

Avec La Métamorphose, Kafka signe l'une des œuvres les plus marquantes de la littérature du XXème siècle. À travers une écriture précise et épurée, il nous plonge dans l'univers angoissant de Gregor Samsa. Le récit est construit comme un lent déclin, où la réalité se délite progressivement, laissant place à l'absurde et au cauchemar. Kafka maîtrise à la perfection les ressorts de la narration, créant une atmosphère oppressante et pesante qui ne lâche pas le lecteur.

Suite au décès de M. Dashwood, sa veuve et ses trois filles se voient contraintes de quitter le Sussex et le domaine familial de Norland. Elles se réfugient dans le Devon, à l'invitation d'un généreux parent, où une nouvelle vie, plus modeste les attend. Les sœurs aînées, Elinor et Maria, l'une plus raisonnable, l'autre plus sentimentale vont vivre leur premiers émois amoureux non sans quelques revers.

Qu'il suive le fil d'Ariane sur les traces du Minotaure pour évoquer Oran et ses alentours, qu'il revisite le mythe de Prométhée à la lumière de la violence du monde moderne, ou qu'il rêve à la beauté d'Hélène et de la Grèce, Albert Camus nous entraîne tout autour de la Méditerranée et de ses légendes. Un court recueil de textes lyriques et passionnés pour voyager de l'Algérie à la Grèce en passant par la Provence.

Ce roman fait partie des "Scènes de la vie parisienne" dans la section "Les Parents pauvres" tout comme "La Cousine Bette". Pons, musicien sans fortune, bon et naïf, est traité en parent pauvre par sa riche famille, les Camusot de Marville. Le jour où ils découvrent que la collection d'objets d'art qu'il a accumulée est d'une immense valeur, ils le dépouillent et le font mourir.

C'est en 1833 qu'Honoré de Balzac écrit "La duchesse de Langeais". À la base de ce roman, le désir de se venger de la marquise de Castries dont il était amoureux et qui l'avait joué. Dans cette transmutation de la réalité en fiction, l'idée de vengeance se perd, et s'élève un chant qui porte l'amour au-delà des règles communes.

Le Petit Poucet et ses six frères sont abandonnés dans la forêt par leurs parents, trop pauvres pour les pouvoir nourrir. Afin d'échapper aux loups, ils trouvent refuge dans la maison d'un Ogre. Mais dès le retour du maître des lieux, un autre danger les menaces.

Le classique de George Orwell lu par Arthur Teboul, la voix de Feu! Chatterton. Quand les animaux de la ferme du Manoir, las des abus, renversent leur maître, l'acoolique Mr Jones, et reprennent le contrôle de leurs existences, ils imaginent le début d'une douce vie de liberté et d'égalité. Mais petit à petit, les cochons, à coups de manipulation, cupidité, orgueil, et mauvaise foi s'imposent sur leurs camarades, et les autres comprennent à leurs dépends que "Tous les animaux sont égaux, mais certains sont plus égaux que les autres".

"It was the best of times and the worst of times." In one of the most famous openings of any novel, Dickens masterfully presents the turmoil of the French Revolution, which is the backdrop for a novel of love, patience, hope, and self-sacrifice. This version is read by Anton Lesser, whose award-winning Dickens recordings in their abridged form has now resulted in the opportunity to read the full unabridged text.