French Fairy

"Les Contes d'Autrefois !" Retrouvez les histoires des Frères Grimm et de Charles Perrault revisitées et racontées par Souffleur de Rêves.

Les aventures que rencontre Ulysse, l'un des principaux stratèges du siège de Troie, lors de son retour dans sa patrie portent son nom : Odysseus (soit Ulysse en grec) ou Odyssée en français. Des 24 chapitres qui composent l'Odyssée nous n'avons conservé que les plus célèbres, le texte étant une adaptation de la traduction de Leconte de Lisle publiée dans les années 1870. On y a apporté quelques amendements en préservant sa valeur littéraire et tout en lui rendant, quand c'était possible, la vigueur de la parole.

"Est-ce femme ? est-ce flamme ? C'est une âme qui se damne. - Ta mort ! - Mon plaisir ! Danserai à en mourir !" En 1922, Marina Tsvétaïeva écrit en russe un poème qui s'inspire du célèbre conte d'Afanassiev, "Le Vampire", l'histoire de la belle Maroussia qui tombe amoureuse de celui avec lequel elle a dansé toute la nuit, et qu'elle surprend le lendemain en train de dévorer un cadavre. En 1929, à Paris, Tsvétaïeva entreprend de traduire ce poème en français. Elle l'intitule "Le Gars".

Un manoir hanté, le fantôme d'un homme qui a tué sa femme et une tâche de sang qui apparaît de façon récurrente. Pourtant, Mr Otis n'a pas peur et ne croit pas aux revenants. "Le Fantôme de Canterville" est une nouvelle dont l'écriture se prête à différentes grilles de lecture. Ainsi, les plus jeunes en apprécieront sans nul doute les traits d'humour, alors que d'autres y trouveront une forme particulièrement intelligente de critique sociale.

Quand on est un prince bien comme il faut, vient un moment où l’on doit se marier. C’est ce qu’attendent Maman-la-Reine et Papa-le- Roi de leur fils Gaston. Mais comment trouver la princesse idéale, la perle rare avec qui vivre heureux pour toujours ? Rien de plus simple, il suffit d’aller voir la sorcière Surlesrotules et de lui demander d’en créer une. Enfin presque simple, car rien ne se passe comme prévu : le jeune prince se retrouve avec mille milliards de princesses à ses trousses.

Retrouvez les plus beaux contes et les plus belles histoires pour enfants ! Ces merveilleux contes qui font rire, qui font peur et qui font rêver les enfants, filles ou garçons depuis des générations entières, sont réunis ici dans une très belle collection thématique. Les contes permettent un apprentissage moral et ludique pour les enfants, au travers de personnages auxquels ils peuvent s'identifier.

Lorsqu'une grande voix du XXème siècle vous lit un conte, il n'y a plus qu'à fermer les yeux et se laisser emporter par l'histoire.

Les œuvres essentielles d'Andersen et de Perrault, qui leur valut la célébrité mondiale, est constituée par leurs contes. S'inspirant des récits populaires, empruntant ses personnages et ses intrigues à la légende, à l'histoire ou à la vie quotidienne, leurs écrits sont destinés aux enfants, mais ils s'adressent aussi aux adultes par leur imagination poétique et surtout par le sens moral ou philosophique qui se cache derrière l'anecdote.

Qu'y a-t-il donc de plus cardinal et de plus mystérieux que l'amour, ce sentiment fuyant, objet irréductible à la pensée depuis ses commencements, dont seule la parole poétique peut un tant soit peu rendre compte ?

Pour la première fois, Anne Richard a enregistré plusieurs histoires dont les héros sont des animaux.

Quand l'auteur Peddar Panga était jeune, ses parents et grands-parents ont partagées avec lui des histoires relatives aux animaux. Parfois drôle, parfois triste, ces fables amusantes venaient toujours avec des leçons illustrant les vérités universelles de la vie. Les Contes des Miroirs rassemblent cinquante tels contes, récrits pour un public moderne.

Malgré l'interdiction de leurs parents, Delphine et Marinette traversent la route dès qu'ils ont le dos tourné et partent au rendez-vous des enfants perdus. Tous les animaux orphelins sont là, attendant de trouver des parents. À la suite d'un malentendu, les petites filles sont adoptées par... des cygnes ! Comment vont-elles se tirer de cette drôle de situation ? Titre recommandé par le ministère de l'Éducation nationale pour le cycle 3 (en classe de CM1-CM2) et en classe de 6e.

Dans certaines contrées africaines, lorsque quelqu'un devait être jugé par la communauté pour une faute grave, on appelait le conteur du village. Celui-ci ouvrait la séance par un conte philosophique...

Rire et pleurer traduisent des émotions fortes. Les émotions, nous le savons, sont le langage privilégié du retentissement, de tout ce qui résonne, fait écho, retentit en nous à l'occasion d'un échange, d'un partage, d'une prise de conscience. Rire et pleurer, c'est sauter à la corde avec son âme, c'est rebondir sur l'étonnement d'être, d'exister, de se sentir porteur d'une parcelle de vie unique. Les contes existent depuis les débuts de l'humanité, il convenait de les réactualiser, de les inscrire dans notre existence au quotidien.

"Les faits merveilleux ou surnaturels ne sont pas aussi rares qu'on le croit ; il faudrait plutôt dire qu'ils se produisent sans ordre." Ainsi commence "La femme changée en renard", publié au début des années 1920, et qui révéla David Garnett, écrivain proche du groupe de Bloomsbury animé par Virginia Woolf. Roman fantastique, conte ou fable, ce récit qui conjugue l'humour et la fantaisie est également empreint de gravité, voire de cruauté.

"Le loup" : Leurs parents partis, Delphine et Marinette ouvrent la porte de la maison au loup. Le loup doit gagner la confiance des fillettes et réparer sa mauvaise réputation. "L'éléphant" : Delphine et Marinette décident de jouer à l'Arche de Noé. Tous les animaux sont réunis, mais il manque un éléphant. La poule accepte d'incarner ce rôle, et elle le fait si bien qu'elle devient un véritable éléphant !

Ces contes sont extraits du livre Contes et Légendes du Jura, de Patricia Gaillard.

En rassemblant et en publiant au début du XIXe siècle plus de deux cents contes populaires, les savants frères Grimm ont contribué à fixer une tradition orale et un patrimoine universel en voie de disparition. En leur gardant toute leur saveur populaire et toute leur naïveté, les Grimm ont rendu la vie à mille êtres merveilleux et redonné accès au plus dramatique et au plus délicieux des apprentissages.

C'est la rencontre du jeune Yuko, qui se perd dans la contemplation de la neige et dans la création des haïkus, et de Soseki, maitre incontesté dans l'art de la poésie, de la peinture et de la musique.

Les contes ont pour berceau la nuit des temps. Combien de siècles, de pestes, de révolutions, de montagnes et de mers ont-ils traversé avant de nous parvenir ? Les contes sont dans l'âme humaine comme dans leur maison. Ils ont vécu assez longtemps dans l'intimité des êtres pour tout savoir de nos soucis, de nos rêves, de nos désirs. Ils savent ce que vous ignorez. Ecoutez ces voix venues du fond des âges. Vous êtes en bonne compagnie.