French Fairy

Voici les grands héros de la mythologie : ils relèvent des défis fous (Héraclès), bravent les dieux (Prométhée), refusent les lois injustes (Antigone) ou affrontent leur destin (Achille). Contre eux, des monstres redoutables, la chimère, l'Hydre de Lerne, Méduse, s'acharnent ! Après chacune de ces fables, de "petits rebonds" vous invite à réfléchir, questionner... et, pourquoi pas, philosopher ! M.P.

"Tout au milieu de l'Afrique centrale, ce vaste pays abondant en forêts vierges et en bêtes sauvages, les ombres de la nuit descendaient lentement pour avertir que le moment du repos allait sonner." Dans un combat entre un lion et un moucheron, qui gagnera ?

"Mon bon monsieur, ayez la bonté d'accorder votre attention à un malheureux affamé ! Trois jours que je n'ai pas mangé ! Pas un sou pour l'asile de nuit !" "Le Mendiant" est une nouvelle d'Anton Tchekhov publiée pour la première fois en 1887 dans "Le Journal de Pétersbourg". Il relate l'histoire de Skvortsov, qui est un jour accosté par le mendiant Louchkov. Il décide de lui donner quelques pièces, si ce dernier coupe du bois pour lui. Les années passent et Skvortsov voit Louchkov assis en face de lui au théâtre.

"Par un beau matin de printemps, nous étions assis dans des fauteuils d'aïeux, le propriétaire Dokoukine, capitaine de cavalerie en retraite et moi, qui passais quelques semaines chez lui ; et nous regardions paresseusement par la fenêtre. L'ennui était effroyable." Publié pour la première fois en 1885 dans Le Journal de Pétersbourg, "La Dernière des Mohicanes" racontes l'histoire du capitaine Dokoukine, dont l'heureuse tranquillité est troublée par l'arrivée de sa sœur Irène et son mari, Mr Khlykine, qu'elle tyrannise.

On peut voir dans l'"Odyssée" une allégorie de la vie humaine, où les voyages d'Ulysse sont les épreuves qu'il nous faut traverser pour nous accomplir. En arrière-plan, l'"Iliade", où Ulysse s'illustre. C'est lui qui invente ce Cheval de Troie qui met fin à la guerre fratricide entre Grecs. Sur le chemin du retour une foule de dangers le guettent : Charybde, Scylla, les Sirènes, le terrifiant Cyclope Polyphème, et des déesses séductrices comme la nymphe Calypso ou la magicienne Circé.

Le jeune Thésée quitte sa cité natale pour faire ses preuves comme héros et rejoindre, incognito, son père le roi Egée. Mais arrivé à Athènes il apprend l'immense tribut qui pèse sur la ville et ses habitants : chaque année des jeunes gens sont envoyés au roi Minos qui les livre en pâture au Minotaure.

Early American satire from Washington Irving author of The Legend of Sleepy Hollow and Rip Van Winkle. The classic short story “The Devil and Tom Walker” is the dark and eerie tale of a foolish man’s greed, hypocrisy and ambition. Tom is a debased man, miserly and cruel to his fellows, and even to his wife. The Devil shows him a grove of rotting trees, representing souls. They make the customary deal, with Walker becoming one of the richest men around and Walker begins to work at keeping his soul, despite a lifetime of usury and the dark deal to which he agreed.

Après avoir couvé sept oeufs, une cane voit apparaître six adorables canetons, et un septième... moins mignon ! Pour ne plus subir les moqueries, celui-ci quitte la ferme et se fixe près d'un étang. Après bien des péripéties, il réalise qu'il a grandi et s'est mué en un beau cygne blanc ! Un conte d'après H.-C. Andersen qui illustre tout le courage qu'il faut pour devenir grand.