French German

Es ist schon ein Kreuz mit den Orden: Alle Welt hat einen, nur man selbst nicht. Monsieur Sacrement, der Held unserer Geschichte, hat schon seit seiner Kindheit auf die Knopflöcher der Passanten gestarrt, in denen das kleine rote Band die Zugehörigkeit einer besonderen Kaste verriet. Er will unbedingt dazugehören - doch wie? Endlich hat er eine Idee: Seine Frau soll ihm helfen! Das tut sie auch - und Sacrement lernt, dass nichts auf der Welt ohne Preis ist.

Die kleinen Plätze von Paris sind ideal, um herumzuschlendern und Paris auf eine andere Art und Weise zu entdecken. Sie sind voller Geschichten, schön und romantisch und machen Lust, zu verweilen und sich niederzulassen. Wenn die Hauptstadt Sie nicht in Versuchung führt, fahren Sie in die Bretagne. Dort, in der Nähe von Perros-Guirec, braucht Sie die Vogelpflegestation Île-Grande. Jeder Besucher hilft bei der Pflege der kranken Vögel, die von den Mitgliedern der LPO (Ligue protectrice des oiseaux) gesammelt werden. In der Bretagne gibt es auch viele schöne Märkte.

Entdecken Sie Frankreich Zug um Zug. Von Norden nach Süden, von Osten nach Westen ziehen die schönsten Landschaften an den Fenstern dieser kleinen Touristenzüge vorbei. Eine gute Gelegenheit, zu lernen, wie man eine Landschaft mit bestimmten Schlüsselwörtern beschreibt. Ein weiteres Thema ist Cajun, das Französisch, das in Louisiana, einer Region Nordamerikas, gesprochen wird. Viel Spaß beim Hören des 3/20-Audiotrainers. Französisch lernen mit "Écoute Audio".

Nun ist wirklich Frühling! Nehmen Sie die karierte Tischdecke, den Weidenkorb und eine gute Flasche zum Picknick mit! Wenn Sie im Gras sitzen, genießen Sie die Natur und die einfachen Mahlzeiten. Der Audio-Trainer 05/2020 präsentiert die Geschichte des Picknicks im Laufe der Zeit und in der Kunst. Viel Spaß! In der Grammatik geht es um den Konjunktiv. Das gesamte Écoute-Redaktionsteam wünscht Ihnen ein gutes Hörerlebnis! Französisch lernen mit "Écoute Audio".

Die Legenden der Bretagne, wie Sie sie noch nie zuvor gehört haben, sind in dieser 2/20 Ausgabe unseres Audio Listening Produktes zu entdecken. In diesem Produkt werden Sie auch Emmanuel Janssens Casteels kennenlernen, einen Liebhaber der Vorgeschichte, der sehr realistische Rekonstruktionen von ausgestorbenen Tieren herstellt. Schließlich lernen Sie den Wortschatz des freundlichsten Raumes im Haus: das Wohnzimmer. Französisch lernen mit "Écoute Audio".

Gibt es eine französische Identität? Im Audio-Trainer 13/2019 treffen Sie echte Franzosen, weit weg von Stereotypen. Verfolgen Sie außerdem das romantische Schicksal der über die Ozeane verteilten französischen Inseln. Von Chirac bis Macron brachten Politiker die Franzosen zum Lachen.... meistens unbeabsichtigt. Hören Sie sich ihre Kult-Sätze an. Französisch lernen mit "Écoute Audio"! Inhalt: Audio-Download inkl. 28-seitigem Booklet mit allen gesprochenen Texten zum Nachlesen und zweisprachigem Glossar (PDF-Format), Sprache: Französisch.

Frankreich und die Welt unter wirtschaftlichen, historischen und politischen Gesichtspunkten. Außerdem: Wie kommen die Obdachlosen durch den Winter? Der flammende Appell an das Mitgefühl von Abbé Pierre von 1954. Und das Grammatik-Thema: Der accent circonflexe.

Der Winter ist da und die Kälte nistet sich überall ein. Hoffentlich wird das nicht "jettera pas un froid" auf ihre Weihnachts- und Neujahrsfeiern... "Jeter un froid" bedeutet, dass etwas die Stimmung an einem Abend verdirbt. Kannten Sie den Ausdruck nicht? Keine Sorge, in der ersten Ausgabe des Jahres werden alle Ausdrücke erklärt, die mit dem Winter zu tun haben. Freuen Sie sich auch darauf, die Menschen kennenzulernen, die 2019 in Frankreich in den Nachrichten zu sehen sein werden.

Wie geht’s dem französischen Kino? Was läuft im Kino im Dezember? Was wird alles gefeiert in Frankreich und woher kommt eigentlich das Wort "fête"? Wie verwendet man die Zeit "futur", damit man seine Pläne von 2019 im Französischen gut formulieren kann? Das alles erfahren Sie auf "Écoute Audio 13/2018"!

Möchten Sie mehr über französische Backwaren erfahren? Über "Aligot" und Schnecken? Willkommen bei dieser Audio-Spezialausgabe, die der Gastronomie gewidmet ist! Sie werden mehr über die Kunst der französischen Küche erfahren. Und im Grammatikteil finden Sie alles, was Sie über die Verwendung der Relativpronomen qui und que wissen sollten.

Diesen Monat geht es in den Wald von Brocéliande in der Bretagne. Dort leben, nach der Legende, der Zauberer Merlin und die Feen Viviane und Morgane, die alle aus den Erzählungen über die Ritter der Tafelrunde stammen. Was für schöne Farben im Herbst im Wald! Ein guter Anlass, um die Wörter rund ums Spazierengehen zu üben und ein paar Ausdrücke mit "couleur" zu lernen.

Weil die Schule wieder anfängt, ist ein Thema im September der Wortschatz rund um die Schule! Da die Ferien aber noch nachwirken, geht es noch einmal an die Ufer des Mittelmeers. Lernen Sie mithilfe unseres Lexikons alles über "la grande bleue", das wärmste Meer Frankreichs. Viel Vergnügen beim Hören des Audiotrainers von "Écoute"! Französisch lernen mit "Écoute Audio"!

Entdecken Sie diesen Monat den Alltag französischer Familien: ihre Gewohnheiten, ihre Rituale, was sie trennt und was sie verbindet. Außerdem geht es ums Geld, denn Sie lernen Sie das Wort "argent" und sein Wortfeld kennen. Verbringen Sie mit "Écoute Audio" einen schönen August! Französisch lernen mit "Écoute Audio"!

Wie wäre es, wenn Sie im Juli einen Ausflug nach Paris machen würden, um die besten und schönsten Cafés zu entdecken? Kennen Sie "Les Éditeurs", ein Literatur-Café, wo man bekannte französische Schriftsteller treffen kann? Oder das "Café des Deux Moulins", wo die "Fabelhafte Welt der Amélie" gedreht worden ist? Nach Ihrer Kaffee-Pause entdecken Sie, was es alles in Frankreich im Juli zu tun gibt. Und auch was die Franzosen eigentlich in ihrem Urlaub machen.

Wie schreibt sich dieses Wort? Mit einem großen R? Mit zwei T? Wie konjugiert man dieses Verb? Lassen Sie sich versichern: Auch die Franzosen haben Probleme mit dem Französischen! Wie Sie Ihr Französisch einfach verbessern können, dazu finden Sie hier Vorschläge. Die Grammatikexpertin Chantal Nagat-Hoffmann erklärt Ihnen, wie Sie sich Rechtschreib- und Grammatikregeln leicht merken können. Außerdem begeben wir uns auf die Spuren vom Mai 68, der auch die französische Gesellschaft stark veränderte.

Angoulême, Festival International de la Bande Dessinée: Der junge erfolgreiche Comic-Künstler LY'on wird tot neben seinem Stand aufgefunden! Alles deutet auf Mord hin. Aber wer war es? Und warum?

Im Februar lernen Sie Grenoble kennen, die größte Stadt in den Alpen: eine lebendige und moderne Stadt, die neuen Wirtschaftszweigen gegenüber aufgeschlossen ist und Studierende aus aller Welt anzieht. Natürlich geht es im Februar auch um den Karneval. Wir machen Sie mit dem Vokabular rund ums Verkleiden vertraut. Lernen Sie außerdem den Wortschatz, den Sie beim Skifahren benötigen, wenn Sie sich im Schuss die Pisten herunterstürzen. Französisch lernen mit "Écoute Audio"!

Entdecken Sie diesen Monat auf "Écoute Audio" die schönsten Orte und die besten Ideen, um einen tollen Winteraufenthalt in Frankreich zu erleben: eine Wanderung um die Leuchttürme von der bretonischen Insel Ouessant, eine Übernachtung in einem Iglu bei Les Arcs, einem Wintersportort in der Savoie, oder Tiefseetauchen unter dem Eis... und wenn Sie sich nicht fürchten, in der Nacht! Verbringen Sie die Weihnachtstage mit den Sprechern von "Écoute Audio"!

Diesen Monat dreht sich alles um den Wein. Lernen Sie das Vokabular rund um den Weinbau und die Önologie. Außerdem hören Sie ein Interview mit der Sommelière aus dem Ritz in Paris. In der Rubrik "Histoire du mois" bleiben wir in Paris und befassen uns mit der Geschichte des Obelisken auf der Place de la Concorde. Inhalt: Audiodownload inkl. 28-seitigem Booklet mit allen gesprochenen Texten zum Nachlesen und zweisprachigem Glossar (PDF-Format), Sprache: Französisch, Erscheinungsweise: Monatlich.

Und wieder fängt ein neues Jahr an! Écoute Audio beginnt es mit guten Vorsätzen, Traditionen wie dem Dreikönigskuchen, aber auch mit neuen Rubriken wie "Coins de France" oder "le point franco-allemand". Erfahren Sie außerdem alles über ein spezielles "Volk" in Frankreich namens "les bobos"! Und entdecken Sie schließlich das Lied, den Film und das Grammatikthema - mit Übungen - des Monats.