French German

Sie möchten eine Zeitung oder eine Zeitschrift im Urlaub auf Französisch lesen, wissen aber nicht, welche Sie am Kiosk auswählen sollen...

Die Mehrheit der Deutschen will nach Fukushima keine AKWs mehr. In Frankreich dagegen stehen die Politiker geschlossen hinter der Atomkraft...

Alles rund um das Baguette: Woran erkennt man ein gutes Baguette? Wie isst man es am besten? Wer beliefert den Präsidenten? Außerdem: Kommt Sarkozy zurück? Wie machen Sie sich beim Friseur verständlich? Diese und andere Fragen weden im August diskutiert. Dazu Berichte über Kino, Musik und Literatur. Viel Spaß!

Auf dem Programm diesen Monat: Spannung mit der ersten Folge des Krimis in Québec, Humor mit dem verrückten Sketch "Les Diablogues" von Roland Dubillard und viel Fantasie mit dem Film von Agnès Jaoui. Im September sind für die meisten die Sommerferien vorbei, nicht nur für die Schüler. Wie erleben die Franzosen die Rückkehr ins Büro? Der September ist aber auch ein idealer Monat um zu reisen.

Sie lieben Frankreich und alles was dazugehört? Ohren auf und zugehört! Mit diesen abwechslungsreichen Kurzgeschichten frischen Sie ganz entspannt Ihre Französischkenntnisse auf. Echte Franzosen hören und perfekt nachsprechen - muttersprachliche Sprecher sorgen für den letzten Schliff. Nichts verpassen! Im Begleitheft können Sie alle Geschichten mit- und nachlesen und den kompletten Wortschatz der Geschichten nachschlagen.

Es ist allgemein bekannt, dass die Franzosen es sehr zu schätzen wissen, wenn man ihre Sprache beherrscht...

Bald stellt sich Präsident Nicolas Sarkozy zur Wiederwahl. Ob er es nach fünf Jahren an der Macht schaffen wird...

Der Herbst, eine wunderschöne Jahreszeit zum Genießen: mit netten Geschichten, netten Gedichten und interessanten Redewendungen. Lernen Sie die französische Sprache, wie sie in Québec gesprochen wird und erfahren Sie alles über Carla Bruni-Sarkozy und Boris Vian, den Prinzen von Saint-Germain-des-Prés.

Diese Ausgabe von Écoute Audio wird besonders liebevoll, denn das Hauptthema ist... die Liebe! Wie gehen die Franzosen mit der Liebe um? Inwiefern ist Paris eine der romantischsten Städte der Welt? Welche Ausdrücke benutzen die Franzosen, um ihre Liebe zu gestehen? Es gibt auch einen erfolgreichen aktuellen französischen Film mit Catherine Deneuve zu entdecken und auch die sehr auffälligen und unterschiedlichen Zahlen zwischen Deutschland und Frankreich.

Im April geht es in die Provence. Freuen Sie sich auf kulinarische und literarische Erlebnisse. Außerdem wird der Frage nachgegangen, warum sich...

Im August gibt es einen Rückblick auf die Ergebnisse der Europawahl in Frankreich. Außerdem ein Kino-Spezial zum neuen Film von Volker Schlöndorff "Diplomatie". Und Denis Jeanson erzählt Interessantes über die kulturellen Unterschiede zwischen Frankreich und Deutschland im beruflichen Leben. In den üblichen Rubriken werden Sie noch mehr über die französische Sprache, den Ausgang unseres Krimis und ein außergewöhnliches Lied entdecken...

Entdecken Sie im März die französischen regionalen Produkte: Ob Käsesorten, Fische, Fleisch, Obst oder Gemüse... jede Region hat ihre Spezialität! Machen Sie danach Ihre Stimmübungen, während Sie alles über das Wort "voix" und seine Ableitungen erfahren. Und damit Ihnen schön warm wird, mummeln Sie sich ein, "couvrez-vous de la tête aux pieds" - die Gelegenheit, Ausdrücke, die mit dem menschlichen Körper zu tun haben, zu lernen!

Weihnachten liegt in der Luft, so auch das Dezember-Hörbuch. Vergessen Sie den Geschenkstress, lassen Sie sich die leckersten französischen Traditionen schmecken und entdecken Sie wie Frankreichs Theater- bzw. Kinowelt das Fest begehen. Manuel Valls, der derzeitige Innenminister, hat trotz wiederholter Polemik auch Grund zum Feiern, ist er doch der Liebling der französischen Wähler.

"Roland Garos", "Les 24 Heures du Mans", "La Fête de la Musique"... im Juni finden in Frankreich viele große Ereignisse statt! Es ist auch die Zeit, in der die Sängerin Zaz auf Tournee in ganz Deutschland ist. Erfahren Sie außerdem alles über Molière, wie die Franzosen ihre Wörter abkürzen und wie sie ihre Unterrichtsrhythmen ändern wollen.

"En Mai, fais ce qu'il te plaît!" Entdecken Sie Neues, das den Franzosen besonders gefällt: unter anderem das Eclair, ein Süßgebäck, das sie am liebsten blitzschnell verschlingen, und die Hitliste ihrer aktuellen Lieblingsausdrücke. Werfen Sie einen Blick in eine unkonventionnelle Zeitung, "Le Canard enchaîné", auch ein Liebling der Franzosen. Gewinnen Sie neue Einblicke in die deutsch-französischen Beziehungen in einem Exklusiv-Interview mit Julien Thorel.

Im Dezember geht es natürlich um Weihnachten! Erfahren Sie alles über die Etymologie des Wortes "noël" und die damit zusammenhängenden Ausdrücke. Es war übrigens an einem 25. Dezember, dass sich König Chlodwig I. taufen ließ, es ist schon ein paar Jahrhunderte her. Anekdoten über diesen besonderen Tag erzählen wir in der Rubrik "Geschichte des Monats". Das Gesellschaftsthema behandelt den Analphabetismus in Frankreich und was man dagegen tun kann.

Lernen Sie im November einige der Menschen, die Paris ausmachen, näher kennen. Luc Riff hat mit denen gesprochen, die Paris zu einer angenehmen, sauberen und sicheren Stadt machen: Die Polizistin Cynthia, der Notarzt Mathieu, der Straßenkehrer Yakhouba, die Metro-Fahrerin Béatrice und Antonino, der Taxifahrer. Außerdem geht es um einen aussichtsreichen Kandidaten für die Präsidentschaftswahlen 2017: Alain Juppé.

Damit Sie der November-Blues nicht allzu hart trifft, stellen die Bewohner des romantischen Mont-Saint-Michel Ihnen ihre Insel vor. In Sachen Politik wird das Porträt einer starken, aber umstrittenen Persönlichkeit aufgezeichnet: Najat Vallaud-Belkacem. Natürlich geht es auch um die kniffligen Fallen der französischen Sprache, diesmal besonders mit stammverwandten Wörtern und deren Bedeutung. Außerdem werden Sie in unseren monatlichen Rubriken Krimi, Aktualität, Kino, Wortschatz, Hörverständnis und Musik mehr zu den Themen Kultur und Sprache entdecken.

Januar mit den Stars! Sie ist der Star unter den Hauptstädten und Stadt der Liebe ist ihr Beiname... Ein echter Pariser stellt Ihnen Paris unter verschiedenen Aspekten vor, die weniger bekannt sind. Danach lernen Sie einen Star unter den Choreografen kennen, der das Tanzen immer wieder neu erfindet: Olivier Dubois. Und natürlich entdecken Sie noch mehr über die französische Sprache in unseren üblichen Rubriken: Vokabular, Nachrichten, Krimi, Hörverständnis- und Grammatikübungen und mehr.

Sprachenlernen für Eilige! In nur 24 Stunden führt Sie der Compact SilverLine Schnell-Lern-Kurs zum Erfolg. Mithilfe unterhaltsamer Dialoge meistern Sie jede Situation des täglichen Lebens. Die 24 Lektionen mit Beispielen zum Zuhören und Nachsprechen helfen Ihnen, sich richtig und sicher zu verständigen, egal, ob beim Smalltalk, im Restaurant oder in der beruflichen Konversation.