French German

Es ist schon ein Kreuz mit den Orden: Alle Welt hat einen, nur man selbst nicht. Monsieur Sacrement, der Held unserer Geschichte, hat schon seit seiner Kindheit auf die Knopflöcher der Passanten gestarrt, in denen das kleine rote Band die Zugehörigkeit einer besonderen Kaste verriet. Er will unbedingt dazugehören - doch wie? Endlich hat er eine Idee: Seine Frau soll ihm helfen! Das tut sie auch - und Sacrement lernt, dass nichts auf der Welt ohne Preis ist.

Vier Herren im besten Alter sitzen beim Wein und prahlen einander vor, wie sie weiland die Damenwelt eroberten. Dass über alles strengstes Stillschweigen zu wahren ist, ist selbstverständlich. Und so rückt einer der Herren mit der Sprache raus, warum er seit einer bestimmten Nacht niemals vergisst, den Fensterriegel vorzuschieben.

Schlendern Sie durch die neuen Trendviertel von Paris: In den Stadtteilen Le bassin de la Villette, South Pigalle oder La Butte Bergeyre gibt es bunte Vintage-Läden, erholsame Parks und angesagte Clubs. Wenn Sie in der französischen Hauptstadt gut und günstig essen möchten, dann sollten Sie in die berühmten „Bouillons“ gehen. Das sind Restaurants, die traditionelle, französische Küche zu erschwinglichen Preisen anbieten. In dieser Audio-Ausgabe können Sie außerdem die leckere und abwechslungsreiche Welt des „apéro dînatoire“ entdecken: Kleine süße und salzige Häppchen, die zum Abendessen gereicht werden.

In dieser Audio-Ausgabe von Écoute geht es um Lyon, die französische Hauptstadt der Gastronomie. Wenn Sie gutes Essen mögen, dann ist Lyon die richtige Stadt für Sie. Paul Bocuse, einer der berühmtesten französischen Köche, stammt aus dieser Region. Außerdem ein Thema: die Abschaffung der Todesstrafe 1981 in Frankreich. Im Grammatikteil geht es diesmal um die Verwendung des Imparfait für Gewohnheiten und Erinnerungen. Französisch lernen mit Écoute Audio! Inhalt: Audio-Downloads inkl. Booklet mit den gesprochenen Texten zum Nachlesen und Glossar (PDF-Format), Sprache: Französich.

In dieser Ausgabe vom Écoute Audio lernen Sie Saint-Pierre-et-Miquelon, eine französische Inselgruppe vor der Küste Neufundlands, kennen. Das Überseegebiet hat wunderschöne Landschaften und außergewöhnliche Vogelarten anzubieten, auch wenn seine Existenz durch die globale Erwärmung bedroht ist. Ein weiteres Thema ist der Islam. Seit den Anschlägen auf Charlie Hebdo und das Bataclan wird diese Religion in Frankreich kritischer gesehen als in Deutschland. Außerdem: Die Debatte über die Legalisierung von Cannabis in Frankreich. Und in der Grammatik geht es um den Infinitiv.

Imposante Vulkane, atemberaubende Wasserfälle, tropische Wälder ... Miitten im Indischen Ozean gelegen, bietet La Réunion eine unberührte Natur. Entdecken Sie in der Audio-Ausgabe 1/24 von Écoute dieses französische Übersee-Gebiet, das jedes Jahr etwa 500 000 Touristen anzieht. Außerdem eine Bestandsaufnahme der Olympischen Spiele In Paris, nur wenige Monate vor ihrer Eröffnung. In der Grammatik lernen Sie, wie Sie Wünsche auf Französisch äußern. Französisch lernen mit "Écoute Audio"! Inhalt: Audio-Downloads inkl. Booklet mit den gesprochenen Texten zum Nachlesen und Glossar (PDF-Format), Sprache: Französich.

In dieser Audio-Ausgabe von Écoute lernen Sie die wahren und die falschen Klischees über das Europäische Parlament kennen. Weiterhin geht es um die Frage, warum es so viele Flughäfen in Frankreich gibt: dreimal mehr als in Deutschland. Schließlich noch etwas Grammatik mit den Zeiten der Zukunft: dem Futur proche und dem Futur simple.

In dieser Sonderausgabe von "Écoute Audio" ist der französische Wortschatz, den man für verschiedene Themen des alltäglichen Lebens verwendet, das Thema. Machen Sie sich beispielsweise vertraut mit Wörtern und Ausdrücken aus den Bereichen Gesundheit, Arbeit, Freundschaft und Familie. Französisch lernen mit "Écoute Audio"! Inhalt: Audio-Downloads inkl. Booklet mit den gesprochenen Texten zum Nachlesen und Glossar (PDF-Format), Sprache: Französisch. Hören und Verstehen ist der beste Weg zum perfekten Französisch.

In der "Écoute Audio"-Ausgabe 08/23 entdecken Sie die schönsten Naturschutzgebiete Frankreichs im Mutterland sowie in den Überseegebieten. Bewundern Sie kleine Meeresinseln, Gebirge und Feuchtgebiete, die den Lebensraum von geschützten Tierarten bilden. In der Grammatik geht es um den Bedingungssatz im Indikativ- und Konditionalmodus sowie im "Subjonctif". Außerdem: einige französischen Ausdrücke, die in Westafrika geläufig sind. Französisch lernen mit "Écoute Audio"! Inhalt: Audio-Downloads inkl. Booklet mit den gesprochenen Texten zum Nachlesen und Glossar (PDF-Format), Sprache: Französisch.

Machen Sie ene Zeitreise in das Paris des 19. Jahrhunderts! Die meisten Geschäfte der Lichterstadt sind in der zweiten Hälfte dieses Jahrhunderts entstanden und manche von ihnen sind in ihrem ursprünglichen Zustand erhalten. In dieser Écoute Audio-Ausgabe lernen Sie die berühmtesten Läden der französischen Hauptstadt kennen.

Wie sah Paris in der prähistorischen Zeit aus? Welche Veränderungen hat die französische Hauptstadt im Laufe der Jahrhunderte durchgemacht, um das zu werden, was sie heute ist? Diese Fragen werden in der Sonderausgabe der Écoute Audio-CD 04_23 beantwortet. In der Grammatik geht es um die historische Gegenwart („présent historique“) befassen. Was die Aussprache betrifft, so ist diese Rubrik diesmal dem Pariser Akzent gewidmet.

In dieser neuen Audio-Ausgabe von "Écoute" entdecken Sie 32 außergewöhnliche Unterkünfte in Frankreich. Verbringen Sie atemberaubende Ferien in unglaublichen Orten: Vom Gästezimmer in einem Leuchtturm in 25 Metern Höhe über schwimmende Unterkünfte bis hin zu Suiten aus Glasblasen, die an Felswänden hängen, ist für jeden Geschmack etwas dabei. In der Grammatik geht es um den Unterschied zwischen dem bestimmten Artikel und dem Demonstrativbegleiter an. Außerdem: die französischen Aussprache der Fremdwörter. Französisch lernen mit "Écoute Audio".

In der Ausgabe 03/2023 von "Écoute Audio" geht es in die Bretagne, um vor allem ihre Bewohner kennenzulernen. Sie begegnen Seefahrern, Seenotrettern, Fischern, Küstenwächtern und Landwirten – Persönlichkeiten, die die Vielfalt dieser Region ausmachen. Außerdem strahlen sie eine Zufriedenheit aus, die Lust darauf macht, die Bretagne nochmals neu zu entdecken. Französisch lernen mit "Écoute Audio".

Über die typischen Pariser Attraktionen wie den Eiffelturm und den Louvre hinaus, erkunden Se in der Ausgabe 02/2023 des Écoute-Audiotrainers ein Paris, das vielen Touristen weniger bekannt ist. Es geht um verstecke Orte der französischen Hauptstadt, wie die Grünanlagen "Square Colbert" und "Square Montsouris" oder die Passage "passage du Chantier", um nur einige zu nennen.

Von Fontaine-de-Vaucluse über das Schloss Villandry und den Lac d'Annecy bis hin zu den Stränden von Deauville: Folgen Sie Écoute auf den Spuren der schönsten Liebesgeschichten aus der Literatur und dem Kino. Was die Sprache betrifft, so lernen Sie, wie man auf Französisch "irgendwie, irgendwo, irgendwann" sagt, und erfahren endlich, warum die Franzosen so oft "n'importe quoi" sagen. Im Ausspracheteil wird eines der Geheimnisse der so singenden und ausdrucksstarken Sprachmelodie der Franzosen verraten.

In dieser "Écoute Audio"-Ausgabe verreisen Sie in die Zukunft, um einen kleinen Ausblick auf das Paris von morgen zu bekommen. Im Vorfeld der Olympischen Spiele 2024, die in der französischen Hauptstadt stattfinden werden, entdecken Sie ein modernes Paris im Einklang mit dem Umweltschutz: hochragende Türme mit begrünten Dächern und autofreie Straßen. In der Grammatik geht es um die Ausdrücke "chaque jour" und "tous les jours". Obwohl beide "jeden Tag" bedeuten, weisen sie kleine Unterschiede auf, was ihre Verwendung betrifft. Französisch lernen mit "Écoute Audio".

Vor 40 Jahren starb Jacques Tati, der Regisseur des weltberühmten Films "Die Ferien von Monsieur Hulot". In dieser Écoute Audio-Ausgabe 13/2022 geht es um das Werk von Jacques Tati zurück. Wer war er und wie haben seine Filme die französische Gesellschaft ab dem Ende des Zweiten Weltkriegs geprägt? In der Grammatik ist die Anwendung der direkten und indirekten Objektpronomen Thema. Außerdem: In der Rubrik "Sprache“ lernen Sie Redewendungen kennen, die sich auf das Wasser beziehen. Französisch lernen mit Écoute Audio.

Begeben Sie sich auf eine kulinarische Reise mit der "Écoute Audio" 12/2022. Freuen Sie sich auf köstliche französische Rezepte. Und genießen Sie dazu pikante Geschichten und Anekdoten der französischen Gastronomie. Französisch lernen mit "Écoute Audio"! Hören und Verstehen ist der beste Weg zum perfekten Französisch. Das französische Sprachtraining bietet Ihnen in ca. 60 Minuten interessante Beiträge, Interviews und Hintergrundberichte aus der französischsprachigen Welt. Die Texte werden von Muttersprachlern vorgetragen.

In dieser Ausgabe von "Écoute Audio" blicken wir hinter die Kulissen des Élysée-Palastes. Gemeinsam lüften wir die Geheimnisse des offiziellen Wohnsitzes des französischen Staatschefs. Sie werden verblüfft sein, denn dort wurden in der Vergangenheit nicht nur Staatsgeschäfte gemacht. In der Grammatik wird der Unterschied zwischen "Je l’aime" und "J’aime ça" behandelt. Beide Sätze bedeuten: Ich mag es. Französisch lernen mit "Écoute Audio".

In dieser Ausgabe von "Écoute" erkunden Sie die schönsten Inseln Frankreichs, die an der Atlantikküste liegen. Von "Noirmoutier" über die "l'ile de Ré" bis zur Insel von Oléron ist für jeden Geschmack etwas dabei. In der Grammatik geht es um den Unterschied zwischen dem Demonstrativbegleiter "ces" und dem Possessivbegleiter "ses". Französisch lernen mit "Écoute Audio"! Inhalt: Audio-Downloads inkl. Booklet mit den gesprochenen Texten zum Nachlesen und Glossar (PDF-Format), Sprache: Französisch. Hören und Verstehen ist der beste Weg zum perfekten Französisch.