German Classics

Zehn Florentiner Adlige, die im Pestjahr 1348 aus der Stadt fliehen, erzählen einander Geschichten, um sich die Zeit zu vertreiben. In diesen wird leidenschaftlich geliebt, inbrünstig gehasst, gelitten, betrogen und schamlos verführt. Den Sprechern dieses bunten Erzählreigens, darunter Größen wie Gert Westphal, Uwe Friedrichsen u. v. a., gelingt es, Boccaccios burlesken Tonfall mittels einer fein bemessenen Ironie und dank eines unbestechlichen Gespürs für Situationskomik aufs Trefflichste zu veredeln.

Dies ist das zweite große Abenteuerbuch der beiden berühmtesten Lokomotivführer: Die Komplettlesung neu gelesen von Robert Missler...

Le voyage dans le passé est l'histoire des retrouvailles au goût amer entre un homme et une femme qui se sont aimés et croient s'aimer encore. Louis, jeune homme pauvre mû par une "volonté fanatique", tombe amoureux de la femme de son riche bienfaiteur, mais il est envoyé au Mexique pour une mission de confiance. La grande guerre éclate. Ils ne se reverront que neuf ans plus tard. L'amour résiste-t-il à tout ? A l'usure du temps, à la trahison, à une tragédie ?

Ausgangspunkt für Thomas Manns Goethe-Roman ist der historisch belegte Besuch Charlotte Kestners, Goethes unglücklicher Jugendliebe und Vorbild für die Figur der Lotte im 'Werther', 1816 in Weimar. In einer Mischung aus Fiktion und Wirklichkeit arrangiert Thomas Mann geschickt das Wiedertreffen zwischen Lotte und dem inzwischen berühmten Goethe. Es kommt zu Gesprächen, von denen sich Lotte Aufschluss über die frühere Leidenschaft erhofft. Gert Westphal gibt diesem Mann`schen Roman seine klangvolle Stimme.

In Tunis und im Wilden Westen spielt der erste Teil dieses dreibändigen Romans. Er schildert die Schicksale einer deutschen Familie, deren Mitglieder durch die Intrigen von Verbrechern in die ganze Welt zerstreut wurden. Im Mittelpunkt der abenteuerlichen Handlung steht die Wiedervereinigung der Getrennten. Neben Action und Spannung kommt auch der Humor nicht zu kurz; dafür sorgt einmal mehr die Figur des spleenigen Sir David Lindsay, mit dem es hier ein Wiedersehen gibt.

Die unglaubliche Geschichte des U-Bootes U96 und seiner den Elementen und dem Irrsinn des Krieges ausgelieferten Besatzung...

Als König Dagobert von Entenhausen England verlässt, um Verwandte im Ausland zu besuchen, übernimmt Prinz John den Thron. Der neue Herrscher ist gierig und fest entschlossen, mit seiner neuen Macht Geld zu verdienen. Deshalb beginnt er zusammen mit dem Sheriff, die Armen aus allem herauszupressen, was sie besitzen. Der mutige Micky und seine Freunde wollen jedoch diese Ungerechtigkeit nicht weiterhin dulden. Mit Pfeil und Bogen versuchen sie, von den Reichen zu stehlen und es den Armen zu geben!

Die weltberühmten Abenteuer des Sherlock Holmes (Band 5): London, Ende der 1890 Jahre. Sherlock Holmes, dem weit über London hinaus der Ruf eines wahren Meisterdetektivs vorauseilt, löst zusammen mit seinem Freund und Partner, dem jungen Dr. Watson, einen kniffligen Fall nach dem anderen. Zusammen bewohnen sie die Baker Street 221 B. Für das leibliche Wohl der beiden Junggesellen sorgt ihre Haushälterin, die gute alte Mrs. Hudson.

Die weltberühmten Abenteuer des Sherlock Holmes (Band 7): London, Ende der 1980 Jahre. Sherlock Holmes, dem weit über London hinaus der Ruf eines wahren Meisterdetektivs vorauseilt, löst zusammen mit seinem Freund und Partner, dem jungen Dr. Watson, einen kniffligen Fall nach dem anderen. Zusammen bewohnen sie die Baker Street 221 B. Für das leibliche Wohl der beiden Junggesellen sorgt ihre Haushälterin, die gute alte Mrs. Hudson.

Das nur leicht gekürzte bestehend aus "Heidis Lehr- und Wanderjahre" und "Heidi kann brauchen, was es gelernt hat". Das Kinderbuch von Johanna Spyri erschien 1881 und gehört zur Weltliteratur. Wunderbar und sehr einfühlsam umgesetzt von Tina Haseney. Das Waisenmädchen Heidi lebt bei ihrem Großvater in den Schweizer Bergen. Mit 8 Jahren wird sie nach Frankfurt, zu dem auf den Rollstuhl angewiesenen Mädchen Klara, zur Unterhaltung gebracht. Die beiden Mädchen freunden sich an. Doch das große Heimweh macht Heidi krank und sie wird zurück zu ihrem Großvater gebracht.

Erzählt wird der Leidensweg des armen Dorfschullehrers Mendel Singer aus einem jüdischen Schtetl in Russland um 1900...

Karlsson ist einmalig. Er wohnt auf dem Dach und fliegt mithilfe des kleinen Motors auf seinem Rücken durch die Luft...

Paris, 1935: Der ins Exil gegangene Komponist Sepp Trautwein legt die Noten weg und wird politisch. Er will so lange mit Worten kämpfen - und zwar als Redakteur einer deutschen Emigrantenzeitung -, bis der von den Nazis entführte Journalist Friedrich Benjamin wieder frei ist. Eine Heldentat oder reine Energieverschwendung?

November 1918: endlich Frieden. Ein paar junge deutsche Frontsoldaten treten den Rückzug in die Heimat an. In Deutschland tobt die Revolution, von der Begeisterung, mit der man sie vor Jahren in den Kampf fürs Vaterland schickte, ist nichts geblieben. Stattdessen werden sie mit Gleichgültigkeit oder offener Verachtung konfrontiert. Sie fühlen sich fremd und überflüssig, suchen verzweifelt nach Sinn: "Unsere Ideale sind bankrott, unsere Träume kaputt." Geblieben ist nur die Kameradschaft, aber selbst die bröckelt nach und nach.

Inspiriert von Fitzgeralds eigenem Werben um seine zukünftige Frau Zelda, dreht sich "Die Letzte der Schönen" (Originaltitel: The Last of the Belles) um die Südstaatenschönheit Ailie Calhoun aus Tarleton, Georgia, die die Aufmerksamkeit aller Offiziere eines nahe gelegenen Armeestützpunktes auf sich zieht, darunter auch die des Erzählers. Die wehmütige und melancholische Geschichte aus dem Jahr 1929 über unerfüllte Träume und eine verlorene Jugend gilt als eine von Fitzgeralds besten Erzählungen.

"Crimen y castigo" es un profundo análisis psicológico de su protagonista, el joven estudiante Raskólnikov, cuya firme creencia en que los fines humanitarios justifican la maldad le conduce al asesinato de una usurera. Pero, desde que comete el crimen, la culpabilidad será una pesadilla constante con la que el estudiante será incapaz de convivir. De una manera magistral relata el sufrimiento, los estados de confusión, los sueños y los delirios del protagonista. Así como la redención de un criminal a través del amor.

"Lorsque Irène, sortant de l'appartement de son amant, descendit l'escalier, de nouveau une peur subite et irraisonnée s'empara d'elle. Une toupie noire tournoya devant ses yeux, ses genoux s'ankylosèrent et elle fut obligée de vite se cramponner à la rampe pour ne pas tomber brusquement la tête en avant... Quand elle s'en retournait chez elle, un nouveau frisson mystérieux la parcourait auquel se mêlaient confusément le remords de sa faute et la folle crainte que dans la rue n'importe qui pût lire sur son visage d'où elle venait et répondre à son trouble par un sourire insolent."

First published in 1911, Katherine Mansfield's collection In a German Pension was inspired by her extended stay in a spa town in Bavaria in 1909, during which she suffered a miscarriage. The collection brought her instant fame and popularity as a short story writer, particularly as her amusing - though less than favourable - caricatures of the Germans were very popular at that time.

Mörikes erzählerisches Meisterwerk. Eine glänzende Reisebeschreibung mit wundervoll leichten Dialogen, zugleich eine unvergleichliche Charakterstudie Mozarts.

Die Märchen der Brüder Grimm faszinieren seit Generationen Kinder und Erwachsene gleichermaßen. Das klassische Märchen Rotkäppchen ist lehrreich und zeitlos zugleich, sie regt die Fantasie an und vermittelt wichtige Werte.