German Fantasy

Unlock the future of storytelling with "German Sci-Fi Short Stories: 10 Short Stories written in German with English Translations"! This captivating collection in color features ten mesmerizing science fiction tales, written in German with English translations, perfect for both sci-fi enthusiasts and language learners. Immerse yourself in futuristic adventures, explore parallel universes, and experience the thrill of cosmic mysteries while enhancing your bilingual skills.

Eine Intrige zwingt Kvothe, die arkanische Universität zu verlassen. Seine Suche nach den Chandrian, die seine Eltern getötet haben, führt ihn an den Hof von Maer Alveron, und weiter zu den Sturm umwogten Hügeln von Ademre. Schließlich gelangt er in das zwielichtige Reich der Fae, wo er der sagenumwobenen Felurian begegnet, der bisher noch kein Mann widerstehen konnte...

Kokosnuss ist ein kleiner Drache. Ein schlauer, mutiger und vor allem neugieriger kleiner Drache...

Als der Quint sich weigert, die Verbindung zu lösen, stellen die wütenden Ältesten sie vor die Wahl: Verbannung aus Lunos oder Degradierung zu den niedrigsten Auszubildenden. Die Männer werden damit erneut den Demütigungen und tödlichen Herausforderungen ausgesetzt, die sie bereits vor Jahrhunderten erduldet haben, und stehen nun vor einer neuen Herausforderung: Sie sollen Lera dazu ausbilden, zu überleben.

Wenn die Büchersucht zum Verhängnis wird... Manche Geschichten beginnen mit einem Ups. Ich laufe lesend gegen Jonah Kent, den Mann mit den buchwürdig blauen Augen. Kurz darauf erfahre ich nicht nur, dass er zu den begehrtesten Junggesellen der Stadt gehört, sondern auch, wie mächtig er ist. Er bringt meinen Boss dazu, dass ausgerechnet ich seine Biografie schreiben und ihn dafür täglich begleiten soll. Davon erhofft er sich genau das, was die Protagonisten in meinen verruchten Lieblingsbüchern lang und ausdauernd tun.

Jeden Abend taucht ein geheimnissvoller Fremder in der Bar auf, in welcher Emma arbeitet. Er bestellt immer das Gleiche, isst und verschwindet ohne viele Worte. Als er sie eines Abends bittet mit ihm auszugehen, ändert sich ihr geordnetes Leben und dass plötzlich eine alte Bekannte vor ihrer Tür steht, macht die Situation nicht gerade leichter...

Die siebzehnjährige Sheryn ist entsetzt! Eines nachts wird ihre Familie zu Hause überfallen und nur ein Ort scheint Sicherheit zu bieten: die Insel Mauika, der Ort ihrer Geburt. Was Sheryn nicht weiß: als künftige Königin der Insel soll sie die Feindschaft zwischen den Amazonen und den Kriegern der Felsfestung beenden. Sie muss sich entscheiden: Wird sie das Erbe ihrer Mutter antreten und die Krieger herausfordern oder Mauika für immer den Rücken kehren?

Andy Emmerson trauert um ihre Schwester Violet, die bei einem Unfall an der Ravenswood Academy ums Leben kam. Doch bei der Beerdigung findet sie heraus, dass die Tote im Sarg nicht ihre Schwester ist. Violet ist noch am Leben, und Andy ist sich sicher, dass jemand an der Ravenswood Academy weiß, wo sie ist. Kurzerhand schreibt sie sich an dem Elite-Internat ein. Schon in der ersten Nacht findet Andy einen verschlüsselten Hinweis ihrer Schwester. War Violet Mitglied einer Geheimgesellschaft? Und was hat der so geheimnisvolle wie gut aussehende Jae Han mit ihrem Verschwinden zu tun?

Auftakt einer gefühlvollen Romantasy-Saga voller Geheimnisse und Magie! Ihr Leben lang wurde Chiara beigebracht, sich im Hintergrund zu halten. Ihre Aufgabe im Dienst der Kronprinzessin Isida ist es, mit ihrer Wortmagie Bilder und Illusionen zu erschaffen und damit Geschichten zum Leben zu erwecken. Als Barbarenhorden plötzlich die Grenzen des Reichs bedrohen, fordert ihr Anführer Isidas Hand als Preis für den Frieden. Stattdessen schickt der König Chiara und gibt sie für die Prinzessin aus. Sie soll den Feind täuschen und ausspionieren.

Inquisitor Eisenhorn wird von seinen ehemaligen Verbündeten als Abtrünniger des Imperiums gejagt. Er versucht seine Loyalität zu beweisen, indem er einen gefährlichen Verräter an der Inquisition jagt - den gefürchteten Inquisitor Quixos. Während er immer verzweifelter nach einem erfolgreichen Abschluss der Suche strebt, setzt Eisenhorn immer finsterere Mittel ein. Doch wie weit kann er damit gehen, die Waffen seines Feindes gegen diesen einzusetzen, bis er selbst zu dem wird, was er zur Strecke bringen will?

Kokosnuss reist um die Welt, um seinen Freund Oskar zu retten. Der kleine Drache Kokosnuss ist entsetzt: Der fiese Murk hat seinen Freund Oskar entführt! Beide sind spurlos verschwunden. Spurlos? Nein, zum Glück nicht ganz. Oskar konnte einen Brief mit Hinweisen hinterlassen und der führt Kokosnuss direkt nach - London! Riesig ist die Stadt der Regenschirmträger und Teetrinker, aber der Murk ist längst weitergereist. Zunächst nach Paris zum Eiffelturm, dann nach Pisa, wo man schiefe Türme mag. Und dann führen Oskars Briefe sogar bis nach China.

Gefangen zwischen einer Rebellion und der Herrschaft eines Tyrannen. Nyra ist auf der Flucht vor dem grausamen König von Marmoris – ihrem Vater! Dass sie dabei in ständiger Gefahr schwebt, nimmt sie in Kauf. Allerdings darf niemand erfahren, wer sie in Wahrheit ist. Vor allem nicht die Rebellen, die sie unterwegs aufgreifen und zwingen, sich ihrer Sache anzuschließen.

Laura Stone wollte gerade ihren Bericht abliefern, als es in den Lautsprechern des Besprechungsraumes knackte und eine harte Stimme ertönte: "Captain auf die Brücke – sofort!" Thomas war für seine schnellen Reaktionen bekannt, aber dieses Mal übertraf er sich selbst. Die angespannte Tonart des Sprechers ließ nichts Gutes erahnen. Gefolgt von seiner überraschten Crew zwängte sich Raven durch die sich für ihn zu langsam öffnende Tür zur Brücke.

Mit der Gefangennahme der ärgsten Widersacherin ist General Avrael seinem Ziel, die Menschheit auszurotten, einen großen Schritt nähergekommen, und er versucht alles, die junge Frau zu brechen. Ein Frieden der beiden Völker scheint unerreichbar. Lunas letzte Chance verlangt ein großes Opfer, das nicht nur sie selbst bereit sein muss zu geben.

Ich werde Königin von Luce werden ... oder bei dem Versuch sterben. Es gibt wenige Menschen, die ich mehr verabscheue als Dante Regio. Doch meine Tante Bronwen, mein Großvater Justus und meine Schabbat-Großmutter Meriam stehen direkt neben dem Feenmonarchen auf meiner Liste der verabscheuungswürdigen Wesen. Vor allem, nachdem sie dem Herrscher der Feen bei meiner Entführung geholfen haben. Eingesperrt in einer schwarzen Unterwelt, die keine Krähe erreichen kann, nicht einmal ihr König, erfahre ich bald, dass die Dinge nicht so sind, wie sie scheinen.

Ein interstellares Portal hat sich geöffnet. Angespornt von den ungeahnten Möglichkeiten, die sich damit bieten, bricht die Menschheit zu den Sternen auf und besiedelt fremde Welten. Inmitten der blutigen Raumschlachten um die Ressourcen der neuen Planeten stoßen die Siedler auf die Überreste einer uralten Zivilisation. Für Captain James Holden und seine Crew beginnt ein Wettlauf mit der Zeit, denn das, was die außerirdische Zivilisation ausgelöscht hat, ist immer noch dort draußen.

Die Menschheit hat das Sonnensystem kolonisiert. Auf dem Mond, dem Mars, im Asteroidengürtel - überall gibt es Kolonien und werden Rohstoffe abgebaut. Doch der Frieden ist brüchig, denn die Kolonien begehren gegen die Vorherrschaft der Erde auf. So haben auf dem Jupitermond Ganymed bereits Kämpfe begonnen - und dann wird auf der Venus auch noch eine Substanz entdeckt, die nicht menschlichen Ursprungs ist. Droht die Invasion? Das Schicksal der Menschheit steht auf Messers Schneide.

Es braucht mehr als eine Lüge, um Kirsten zu beschützen. Ein kreativer Attentäter. Eine Abschussliste, die in einem Weltuntergangs-Saatgut-Tresor versteckt ist.

Ausgerechnet der Mensch, dem Skadi ihr Herz geöffnet hat, hatte das dunkelste Geheimnis von allen. Schwer verletzt sieht sie ihrem Tod entgegen, doch in letzter Sekunde taucht erneut Ikaris de Cruz auf und bringt sie zu den anderen Mitgliedern der Red Umbrella Society. Skadi könnte sich keinen schlimmeren Ort vorstellen. Oder einen unerträglicheren Pfleger als Ikaris de Cruz, doch sie hat keine Wahl. Nur sein Blut hält sie noch am Leben.

»Weißt du, was ich bereue?« Nirans Stimme klang so schwach wie der Laut einer Grille.»Was denn?« Sie war froh darüber, dass er sich mit ihr unterhielt.Er schwieg eine Weile. Vielleicht hatte er im Wahn gesprochen und das Bewusstsein verloren. Doch dann drang seine Stimme wieder an ihr Ohr.