German Literature Classics

Mes chers amis, je vais vous raconter les aventures remarquables dans lesquelles je me suis brillement illustré : De quelle façon je suis allé dans la Lune, comment j'ai sauvé une flotte de cent navires retenue prisonnière dans l'estomac d'un gigantesque poisson, dans quelles circonstances j'ai rencontré la ravissante Vénus... Beaucoup de voyageurs ont tendance à exagérer leurs récits pour les embellir. Je puis vous assurer que pour ce qui est de moi, je me contenterai de vous relater des faits authentiques.

"Der Unbesiegte" und sechs andere Kurzgeschichten von Ernest Hemingway: Die Killer, Alter Mann an der Brücke, Mr. Und Mrs. Elliot, Katze im Regen, Hügel wie weiße Elefanten und Ein sauberes, gutbeleuchtetes Café. Hemingway wurde 1954 der Literaturnobelpreis verliehen "für seine kraftvolle und innerhalb der heutigen Erzählkunst stilbildende Meisterschaft".

"Don Juan" – Eine fabelhafte Begebenheit, die sich mit einem reisenden Enthusiasten zugetragen. Hoffmanns spiritistisches Tête-à-têtes mit Donna Anna in einer Theaterloge hat die Wirkungsgeschichte von Mozarts Don Giovanni bis heute nachhaltig beeinflusst. 1813, ein Vierteljahrhundert nach der Uraufführung, schwelgt Hoffmann in der Vergötterung des Mozart’schen Meisterwerks. Er ist von der Musik fasziniert – und hat Probleme mit dem Libretto.

Nachdem der Erzähler seine Geliebte verloren hat, versinkt er in Wahn und Rastlosigkeit. Eine neue Heirat scheint ihn zu beruhigen, bis auch diese Frau verstirbt - und der Leichnam in einer sturmumtosten Nacht plötzlich eine grauenhafte Verwandlung beginnt.

Peter Munk is a charcoal burner in the Black Forest in southern Germany, making a poor living. How nice it would be if he had as much money as the rich merchants! As Peter was born on a Sunday, he is granted three wishes by a little glass man - but since the first two are so foolish, the glass man refuses the third. When all his money is squandered, Peter is in a bind. Where can he get more money? Well, he can turn to Dutch Michael, another ghost in the Black Forest. But the help of this dark character comes at a terrible price.

"Die Gruft" ist eine fiktive Kurzgeschichte des amerikanischen Schriftstellers H. P. Lovecraft, die im Juni 1917 geschrieben und erstmals in der Märzausgabe 1922 von The Vagrant veröffentlicht wurde. Es erzählt die Geschichte von Jervas Dudley, der von einem Mausoleum in der Nähe seines Elternhauses besessen ist.

Angeblich soll der bekannte französische Romantiker Charles Nodier (1780-1844) auf dem Sterbebett seinen Freund, den vielseitigen Bestseller-Autor Alexandre Dumas d. Ä. (1802-1870), zu dieser Novelle angeregt haben. Die deutschen romantischen Schriftsteller E. T. A. Hoffmann und Zacharias Werner werden darin zu Akteuren des fiktiven Geschehens. Zerrissen zwischen Pflicht und Neigung, Libido und Liebe, Ideal und Leben, bricht Hoffmann, der Held, einen Schwur und verliert, nachdem er bis zum Exzess in Abenteuern geschwelgt hat, alles: die Geliebte, seinen inneren Frieden, sein Glück.

Die Bühnenkünstlerin Bella Talbot sucht Sherlock Holmes in der Bakerstreet auf und bittet ihn um Hilfe. Ihr geheimer Gatte, Lord Edgar Panberry, scheint seit geraumer Zeit wie vom Erdboden verschwunden zu sein. Dahinter steckt, wie Mrs. Talbot vermutet, eine intrigante Dame, die um Edgars Zuneigung buhlt. Holmes verspricht der hübschen Bella Talbot, die Suche nach ihrem Edgar aufzunehmen, da wird dieser plötzlich im elterlichen Park ermordet.

Herbst 1930. Sherlock Holmes, 76 Jahre alt, wohnt immer noch in der Baker Street. Jedoch verbringt er seine Tage zu gedröhnt in seinem Lieblingssessel und sinniert vor sich hin. Bis ihn eines Tages die Schlagzeilen aus seiner Lethargie reißen. „3. Opfer gemetzelt und ausgeweidet! Jack the Ripper zurück?“ Unterstützung erhält er von Eddy, dem liebenswürdigen, jedoch denkfaulen Mann seiner neuen Vermieterin Alice.

"Späte Rache" auch veröffentlicht unter "Eine Studie in Scharlachrot" (engl. A Study in Scarlet) ist ein Kriminalroman von Sir Arthur Conan Doyle und der erste Auftritt seines Detektivs Sherlock Holmes. Der Roman besteht aus zwei Teilen: Der erste stellt Watsons Aufzeichnungen dar. Watson berichtet, wie er Sherlock Holmes kennenlernt, und ihn bei der Aufklärung eines Mordfalls begleitet und unterstützt. - Im zweiten Teil wird die Vorgeschichte des Mordes erzählt. Sie spielt in einer Mormonengemeinde in Utah.

Sherlock Holmes und Dr. Watson werden von einem armen, alten Mann in der Bakerstreet aufgesucht und um Hilfe gebeten. Seine Frau soll sich in der Küche erhängt haben. Doch für den Mann steht fest, es war Mord! Kurz darauf werden Holmes und Watson schon an einen weiteren Tatort gerufen. Die alte Frau General Greens liegt ermordet in Ihrer Kammer. Alle Spuren deuten auf den Neffen der reichen Lady, doch Holmes verfolgt seine eigenen Hinweise. Gilt es doch gleich zwei Mordfälle zu lösen...

Obligatorischer Absatz: Karl Kraus gilt als einer der bedeutendsten Aphoristiker deutscher Sprache. Ob berühmte Schriftsteller oder die Presse - nichts und niemand wurde von der Kritik seiner Feder verschont. Bekannte Künstler wie Stefan Zweig, Georg Trakl, Thomas Mann und andere zollten ihm Respekt, aber die Zahl seiner Feinde in Kunst und Gesellschaft war enorm. Als Vorleser hinterließ er aufgrund seiner Sprachgewalt und Persönlichkeit angeblich einen äußerst außergewöhnlichen Eindruck.

Selma Lagerlöf ist die erste Frau, die den Literatur-Nobelpreis verliehen bekam. Ihre Prosa besticht durch eine überaus klare und flüssige Sprache, welche Situationen herbeiführt, innerhalb derer die vermittelten Gedanken tiefes moralisches und zwischenmenschliches Verständnis beweisen. Sehr lebensnah und humorvoll mit starkem Gespür für die menschliche Natur ist Lagerlöf in der Lage Charaktere zu schaffen, deren Geschichten berühren und zum Träumen und Nachdenken anregen.

Obligatorischer Absatz: Karl Kraus gilt als einer der bedeutendsten Aphoristiker deutscher Sprache. Ob berühmte Schriftsteller oder die Presse - nichts und niemand wurde von der Kritik seiner Feder verschont. Bekannte Künstler wie Stefan Zweig, Georg Trakl, Thomas Mann und andere zollten ihm Respekt, aber die Zahl seiner Feinde in Kunst und Gesellschaft war enorm. Als Vorleser hinterließ er aufgrund seiner Sprachgewalt und Persönlichkeit angeblich einen äußerst außergewöhnlichen Eindruck.

Der junge Mann "Keawe" fristet auf Hawaii ein mehr oder weniger sorgenfreies Dasein, er kann sich zwar keine kleinen Extras leisten, aber ist gesund und munter. Eines Tages trifft er einen alten Mann, der ihm eine besondere Flasche verkaufen will. Darin haust ein kleiner Teufel, der dem Flaschenbesitzer alle Wünsche erfüllt. Die Sache hat nur einen Haken: Der jeweilige Inhaber des kleinen Schmuckstücks muss dieses unter allen Umständen vor seinem Tod wieder verkaufen und zwar zu einem günstigeren Verkaufs- als Kaufpreis, sonst landet die Seele des aktuellen Eigentümers in der Hölle.

Gottfried Keller legt in seiner Prosa eine außergewöhnliche Sprachgestaltung an den Tag, was sich besonders in der auffallend farbenreichen Ausschmückung sowohl der auftretenden Charaktere als auch sämtlichen Situations-Beschreibungen samt daraus zusammenhängenden Hintergründen äußert. Diese überaus elegante und wortgewandte Ausdrucksweise harmoniert wunderbar mit der Umgangssprache seiner Figuren, so dass im Resultat eine besondere Stilistik in jeder seiner Erzählungen auftritt und als Gesamteindruck immer eine subtile Ästhetik mitschwingt.

Otto Julius Bierbaum, der als erster Mensch den Brenner mit einem Automobil überquert hat (zusammen mit seiner Frau und Chauffeur) bekommt von seinem Hausarzt eine Seereise empfohlen und so unternimmt das Ehepaar Bierbaum auf dem Ozeanriesen "Yankeedoodle" einen Urlaub der besonderen Art. Als Gentleman der alten Schule ist Otto zwar jederzeit Herr jeglicher Situation, aber letztendlich doch froh von seiner besseren Seite begleitet zu werden, da das emotionale Pulverfass seiner äußerst feinsinnigen Persönlichkeit jederzeit explodieren kann, aber man letztendlich doch Rücksicht auf die Ehegattin nehmen muss.

Charles Dickens ist bis heute einer der meistgelesenen Autoren Englands und seine famose Weihnachtsgeschichte läuft Jahr für Jahr in der xten Verfilmungsvariante pünktlich zum Geburtstag von Jesus plus minus 1-3 Tage beim Fernsehsender freier Wahl in den meisten bekannten Sprachregionen dieses Planeten. Zurück zur Literatur: Seine Erzählungen sind geprägt durch die Lebenswirklichkeit, entsprechend sind die auftretenden Charaktere Menschen wie Sie und du, welche einem täglich über den Weg laufen können bzw. das Treffen eines solchen Menschen unvermeidlich ist, was Positives wie Negatives an Begleitumständen mit sich bringt.

Obligatorischer Absatz: Karl Kraus gilt als einer der bedeutendsten Aphoristiker deutscher Sprache. Ob berühmte Schriftsteller oder die Presse - nichts und niemand wurde von der Kritik seiner Feder verschont. Bekannte Künstler wie Stefan Zweig, Georg Trakl, Thomas Mann und andere zollten ihm Respekt, aber die Zahl seiner Feinde in Kunst und Gesellschaft war enorm. Als Vorleser hinterließ er aufgrund seiner Sprachgewalt und Persönlichkeit angeblich einen äußerst außergewöhnlichen Eindruck.

Obligatorischer Absatz: Karl Kraus gilt als einer der bedeutendsten Aphoristiker deutscher Sprache. Ob berühmte Schriftsteller oder die Presse - nichts und niemand wurde von der Kritik seiner Feder verschont. Bekannte Künstler wie Stefan Zweig, Georg Trakl, Thomas Mann und andere zollten ihm Respekt, aber die Zahl seiner Feinde in Kunst und Gesellschaft war enorm. Als Vorleser hinterließ er aufgrund seiner Sprachgewalt und Persönlichkeit angeblich einen äußerst außergewöhnlichen Eindruck.