German Literature Classics

"Don Juan" – Eine fabelhafte Begebenheit, die sich mit einem reisenden Enthusiasten zugetragen. Hoffmanns spiritistisches Tête-à-têtes mit Donna Anna in einer Theaterloge hat die Wirkungsgeschichte von Mozarts Don Giovanni bis heute nachhaltig beeinflusst. 1813, ein Vierteljahrhundert nach der Uraufführung, schwelgt Hoffmann in der Vergötterung des Mozart’schen Meisterwerks. Er ist von der Musik fasziniert – und hat Probleme mit dem Libretto.

Nachdem der Erzähler seine Geliebte verloren hat, versinkt er in Wahn und Rastlosigkeit. Eine neue Heirat scheint ihn zu beruhigen, bis auch diese Frau verstirbt - und der Leichnam in einer sturmumtosten Nacht plötzlich eine grauenhafte Verwandlung beginnt.

Peter Munk is a charcoal burner in the Black Forest in southern Germany, making a poor living. How nice it would be if he had as much money as the rich merchants! As Peter was born on a Sunday, he is granted three wishes by a little glass man - but since the first two are so foolish, the glass man refuses the third. When all his money is squandered, Peter is in a bind. Where can he get more money? Well, he can turn to Dutch Michael, another ghost in the Black Forest. But the help of this dark character comes at a terrible price.

Mit diesem "geisterhaften kleinen Buch" hat Charles Dickens das Konzept der modernen Weihnacht erfunden. In einer der beliebtesten Weihnachtsgeschichten der Welt begegnen wir dem hartherzigen Ebenezer Scrooge, Tiny Tim und den drei Geistern der Weihnacht. Scrooges verstorbener Geschäftspartner Marley kündigt die Geister an, die Scrooge sodann auf eine fantastische Reise durch seine eigene Vergangenheit mitnehmen. Dadurch entdeckt er schließlich sein großes Herz und "lebte von jetzt an nach dem Grundsatz gänzlicher Enthaltsamkeit; und immer sagte man von ihm, er wisse Weihnachten recht zu feiern."

"Im Jahr 1878 hatte ich meinen Doktor an der Medizinischen Fakultät der Universität London gemacht und im Royal Victoria Military Hospital Netley die für Militärärzte vorgeschriebene medizinische Spezialausbildung absolviert." So beginnt ein Mythos. Sir Arthur Conan Doyles Detektivgeschichten wurden oft kopiert, vielfach verfilmt und mehr als einmal fürs Fernsehen adaptiert. Aber woher rührt eigentlich die Faszination für den kühlen Logiker Holmes? Der erste Roman wurde 1887 in Beeton's Christmas Annual veröffentlicht, Doyle trat für läppische 25 Pfund die Rechte ab.

Friedrich Schillers Erzählung über eine mutige Frau, die zur Nationalfigur Frankreichs wurde: Die Jungfrau von Orleans. Das berühmte Schiller-Drama kindgerecht erzählt: Während ihre Schwestern von Hochzeiten träumen, spürt Johanna, dass ihr Weg anders verlaufen wird. Als der Krieg zwischen ihrer Heimat Frankreich und dem verfeindeten England ausbricht, kehrt sie dem beschaulichen Leben den Rücken. Sie findet sich plötzlich auf dem Schlachtfeld wieder und triumphiert - gegen alle Erwartungen ihrer Feinde.

Sarah ist am Liebsten dort, wo etwas los ist! Besonders aufregend ist es auf der Farm in der Erntezeit. Und dann ist da noch die Hochzeit ihrer großen Schwester Kathleen... Als Sarah merkt, dass ihr Bruder Robbie ein Geheimnis zu haben scheint, will sie ihm auf die Schliche kommen. Dabei trifft sie den Pelikan... Fortsetzung von "Sarah, das Mädchen von der Farm". Ein Hörspiel nach dem Buch "Sarah und der Pelikan" von Margaret Epp.

Auf der Scott-Farm in der kanadischen Prärie ist immer etwas los. Mit vielen Geschwistern, allerlei Pflichten in Haus und Hof und verschiedenen außergewöhnlichen Ereignissen hat Sarah eigentlich nie Langeweile. Ein Hörspiel nach dem gleichnamigen Buch von Margaret Epp.

Der Wind in den Weiden: Die Abenteuer einer fidelen Gesellschaft am Fluss, im Wald und anderswo. Ein Roman für Kinder von Kenneth Grahame. "Der Wind in den Weiden" ist ein Klassiker der englischen Kinderliteratur. Wer hat noch nicht von der gastfreundlichen Wasserratte, dem scheuen Maulwurf, dem pragmatischen Dachs und dem gutmütigen, aber anstrengend selbstverliebten Kröterich gehört! Eigentlich hatte Kenneth Grahame die einzelnen Kapitel als Gute-Nacht-Geschichten für seinen Sohn Alastair ersonnen.

Entdecken Sie das schaurige Meisterwerk "Das Grauen im Museum" von H. P. Lovecraft, fesselnd gelesen von Benjamin Werner. Diese unheimliche Geschichte entführt Sie in ein Museum voller dunkler Geheimnisse und unaussprechlicher Schrecken. Als der Protagonist die seltsamen Exponate untersucht, enthüllen sich ihm uralte, böse Mächte, die jenseits der menschlichen Vorstellungskraft liegen. Lovecrafts meisterhafte Schilderung des Grauens und Werners eindringliche Lesung sorgen für ein unvergleichliches Hörvergnügen. Perfekt für Liebhaber von düsteren Geschichten und klassischem Horror.

"Ein malerisches Dorf im rauen Tal der Haute Provence und eine Verbeugung vor der zornigen Natur und dem weiblichen Mut. Ein Klassiker der französischen Literatur in großartiger Neuübersetzung. "Der Wind teilt sich in den Bäumen. Er verliert sich darin, zerrinnt zu Musik, wird zur Brise." Auf einem Bauernhof in den Bergen ist Marie glücklich im Kreise ihrer Familie. Sie ist schön, sie ist jung, sie strahlt, aber eines Tages kreuzt ihr Weg den von Olivier. Sie küssen sich, doch dann geht er weg.

Erleben Sie das faszinierende Hörbuch "Das Kristallei" von H. G. Wells, gelesen von Benjamin Werner. In dieser Science-Fiction-Geschichte entdeckt ein Antiquitätenhändler ein mysteriöses Kristallei, das außergewöhnliche Kräfte besitzt. Während er versucht, die Geheimnisse dieses Objekts zu lüften, bricht die Welt um ihn herum zunehmend auseinander. H. G. Wells' visionäre Erzählweise und Werners packende Lesung machen diese Geschichte zu einem Muss für alle Liebhaber klassischer Sci-Fi-Abenteuer.

Viktor Frankenstein ist von der Idee besessen, das Elixier des Lebens zu finden. In einer düsteren Novembernacht gelingt ihm das Unfassbare: Aus Leichenteilen, die er aus Friedhöfen zusammengetragen hat, formt er einen menschenähnlichen Körper, ein überdimensionales, hässliches Monstrum und haucht ihm Leben ein. Das Monster lernt schnell und versucht vergeblich die Zuneigung anderer Menschen zu erlangen. In seiner Isolation verflucht es seinen Schöpfer.

Der Roman schildert das Leben des fiktiven jüdischen Prinzen Judah Ben Hur, der zu Beginn des 1. Jahrhunderts n. Chr. wegen eines angeblichen Attentats auf den römischen Statthalter von Judäa zur Galeerenstrafe verurteilt wird, später aber in seine Heimat zurückkehrt und eine Aufstandsbewegung gegen die Römer plant. In einem Wagenrennen besiegt er seinen früheren Freund und späteren Widersacher, den Römer Messala. Ben Hur bricht seine Aufstandspläne ab, als er von der Glaubensbotschaft des gekreuzigten Jesus überzeugt wird.

"Robinson Crusoe" ist ein Roman von Daniel Defoe, der die Geschichte eines Seemannes erzählt, der mehrere Jahre auf einer Insel als Schiffbrüchiger verbringt. Das Buch erschien 1719 und gilt als der erste englische Roman. Das literarische Motiv des Eingeschlossenseins auf einer Insel bezeichnet man nach ihm auch als Robinsonade. Robinson Crusoe wird nach einem Schiffbruch als einziger Überlebender auf eine einsame Insel verschlagen. Er kämpft um das Überleben - gegen die Unwetter und die feindliche Natur, gegen Kannibalen und die Einsamkeit.

It was the turning point before he became a bestselling author: Hans Fallada handed himself in to the police in September 1925, following repeated cases of embezzlement to finance his alcohol and morphine addiction. At the time, a court-appointed doctor was assigned to assess the extent to which Fallada could be made accountable. This expert opinion, thought to have been lost, was only recently rediscovered. It is an extraordinary find, because it includes unpublished and rewritten stories by Fallada that focus on hitherto taboo topics such as abortion.

Sollten Sie eine oder mehrere dieser Fragen mit „Ja" beantwortet haben, sollten Sie darüber nachdenken, sich dieses Buch anzuschaffen. Wir bieten Ihnen hier einen einzigartigen Weg zum Erlernen der englischen Sprache. Sie werden nicht nur Ihr Leseverstehen, Ihr Vokabular und Ihre Grammatik in dieser Fremdsprache verbessern, sondern gleichzeitig Spaß beim Lesen eines Fantasy Romans eines Bestseller Autoren von USA Today haben.

Mit den Mädchen hat es die Natur auf Das, was man im dramaturgischen Sinne, einen Knalleffekt nennt, abgesehen, indem sie dieselben, auf wenige Jahre, mit überreichlicher Schönheit, Reiz und Fülle ausstattet, auf Kosten ihrer ganzen übrigen Lebenszeit, damit sie nämlich, während jener Jahre, der Phantasie eines Mannes sich in dem Maße bemächtigen könnten, dass er hingerissen wird, die Sorge für sie auf Zeit Lebens, in irgend einer Form, ehrlich zu übernehmen; zu welchem Schritte ihn zu vermögen, die bloße vernünftige Überlegung keine hinlänglich sichere Bürgschaft zu geben schien.

"Die schönsten Märchen" - in Folge 20 dieser zauberhaften Hörspielreihe hört ihr "Der Däumling" und "Von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen" nach den Gebrüdern Grimm.

In klassische Werke der Literatur eintauchen. In die Lebensgeschichten von Dichter*innen. Und sie auch aus einem kreativen Blickwinkel heraus betrachten. Altes neu interpretieren. Quintessenzen bilden. So dass meine Leser*innen auch erfahren können, worum es geht, wenn sie keine Zeit oder Lust haben, sich den lieben Schmöker oder dicken Folianten zu Gemüte zu führen. Noch mehr freue ich mich aber, wenn ich zum Weiterlesen inspirieren kann.