German Science Fiction

Ein unerwartetes Wiedersehen mit Seth, dem Mann, dem sie einst das Leben rettete, zwingt Gina zu einer schmerzhaften Entscheidung. Verzweifelt bemüht sie sich, die Erinnerungen an jene schicksalhafte Nacht zurückzugewinnen – zerrissen zwischen ihrem eigenen Bedürfnis nach Klarheit und der Sorge um die Drillinge, die ihr treu zur Seite standen. Zusammen mit zwei Mitgliedern der "Jackson Three" begibt sich Gina auf eine Reise durch die vibrierenden Straßen New Yorks. Der Hudson River birgt das Geheimnis ihrer verlorenen Vergangenheit.

Der Waisenjunge Bo Vilhelm Olsson, der bei Pflegeeltern in liebloser Umgebung aufwächst und sich nach Verständnis und Geborgenheit sehnt, findet auf ...

Admiral Jonathan Archer hofft, die verschiedenen Bewohner des wohlhabenden Rigel-Systems zum Beitritt in die Föderation bewegen zu können. Das soll der jungen Nation als Starthilfe zum Wachstum dienen und einem wichtigen Sektor Stabilität bringen. Zusammen mit den besten Diplomaten der Föderation reist Archer zum Planetoiden Babel, um über Rigels Aufnahme zu verhandeln... aber ein bevorstehendes Rennen um die Präsidentschaft heizt die ideologischen Spannungen innerhalb der jungen Nation an.

Seit beinahe zehn Jahren führen die Krieger des Indomitus-Kreuzzugs einen Krieg des Widerstands und der Rückeroberung im ganzen Imperium. Als Teil der Kreuzzugsflotte Quintus, von manchen die Verfluchte Flotte genannt, gelangen die Ultramarines des Angriffskreuzers Rache der Ithraka zu einer vom Feind heimgesuchten Welt. Dort raubt eine unheilvolle Technologie der Necrons Millionen versklavten Menschen ihre Seelen und kündigt gleichzeitig die Expansion des Königreichs der Stille an.

Fitz Chivalric hat bei der Verteidigung seines greisen Königs seine Gesundheit und beinahe auch seinen Verstand verloren. Doch König Listenreich bietet ihm keine Rache oder wenigstens Genugtuung. Schließlich war der Drahtzieher hinter Fitz' Verletzungen dessen eigener Onkel, der Sohn des Königs. Und der hat seine Pläne, um den Thron an sich zu reißen, nicht aufgegeben! Verzweifelt bemüht sich Fitz, die Intrigen des Prinzen zu durchkreuzen - und ahnt nicht, dass sein Schicksal längst besiegelt ist.

Nick Hall glaubt an Implantate – sein Gehirn ist voll davon. Neben den Gedanken kann er alle Erinnerungen und Geheimnisse einer Person lesen. Bisher konnte Nick seine Gabe für das Gute einsetzen. Doch dann verrät ihn ein Mitglied seines engsten Kreises - und stiehlt den Schlüssel zur Technologie, die sich in seinem Hirn befindet! Nick wird gezwungen, ein gnadenloses Spiel nach völlig neuen Regeln zu spielen: Ein Duell gegen einen ebenbürtigen Gedankenleser, der vor nichts zurückschreckt, um Hall, seine Freunde und die Frau, die er liebt, zu töten!

»Wer hätte denn ahnen können, dass sie in meiner Zigarettenpause die Stadt erobern?«Als eine radikale Sekte Miras Heimatstadt überrennt, wird für die Krankenschwester Realität, was sie sonst nur aus Filmen kennt. Gemeinsam mit anderen Überlebenden verschanzt sie sich in einem Wellness-Hotel im Wald. Doch was zu Beginn wie das perfekte Versteck wirkt, wird bald zu einem Gefängnis. Die Vorräte werden knapp, der fragile Zusammenhalt der Gruppe droht, zu brechen, und die Prediger rücken immer näher.

In den Tunneln von Nagashizzar erhebt sich eine neue Bedrohung für das Reich der Untoten. Nagash muss all seine Machtreserven aufbringen, um den Angriff der Skaven niederzuwerfen und seine unheilige Regenschaft weiterzuführen. Doch als Nagash erkennt, dass seinen Feind für seine eigenen ruchlosen Zwecke einsetzen könnte, wird eine unsichere Allianz gegründet und eine gewaltige albtraumhafte Armee entsteht.

Im Jahr 2044 ist die Welt ein hässlicher Ort: Die Erdölvorräte sind aufgebraucht, ein Großteil der Bevölkerung lebt in Armut. Einziger Lichtblick ist die OASIS, eine virtuelle Ersatzwelt, in der man leben, arbeiten, zur Schule gehen und spielen kann. Die OASIS ist ein ganzes Universum, es gibt Tausende von Welten, von denen jede ebenso einzigartig wie phantasievoll ist. Und sie hat ein Geheimnis. Der exzentrische Schöpfer der OASIS hat tief im virtuellen Code einen Schatz vergraben.

Ein interstellares Portal hat sich geöffnet. Angespornt von den ungeahnten Möglichkeiten, die sich damit bieten, bricht die Menschheit zu den Sternen auf und besiedelt fremde Welten. Inmitten der blutigen Raumschlachten um die Ressourcen der neuen Planeten stoßen die Siedler auf die Überreste einer uralten Zivilisation. Für Captain James Holden und seine Crew beginnt ein Wettlauf mit der Zeit, denn das, was die außerirdische Zivilisation ausgelöscht hat, ist immer noch dort draußen.

Die Menschheit hat das Sonnensystem kolonisiert. Auf dem Mond, dem Mars, im Asteroidengürtel - überall gibt es Kolonien und werden Rohstoffe abgebaut. Doch der Frieden ist brüchig, denn die Kolonien begehren gegen die Vorherrschaft der Erde auf. So haben auf dem Jupitermond Ganymed bereits Kämpfe begonnen - und dann wird auf der Venus auch noch eine Substanz entdeckt, die nicht menschlichen Ursprungs ist. Droht die Invasion? Das Schicksal der Menschheit steht auf Messers Schneide.

Unlock the future of storytelling with "German Sci-Fi Short Stories: 10 Short Stories written in German with English Translations"! This captivating collection in color features ten mesmerizing science fiction tales, written in German with English translations, perfect for both sci-fi enthusiasts and language learners. Immerse yourself in futuristic adventures, explore parallel universes, and experience the thrill of cosmic mysteries while enhancing your bilingual skills.

Gwendolyn ist am Boden zerstört. War Gideons Liebesgeständnis nur eine Farce, um ihrem großen Gegenspieler, dem düsteren Graf von Saint Germain, in die Hände zu spielen? Fast sieht es für die junge Zeitreisende so aus. Doch dann geschieht etwas Unfassbares, das Gwennys Weltbild einmal mehr auf den Kopf stellt. Für sie und Gideon beginnt eine atemberaubende Flucht in die Vergangenheit. Rauschende Ballnächte und wilde Verfolgungsjagden erwarten die Heldin wider Willen.

Als sich eine neue Bedrohung in Form einer Macht offenbart, die so fremdartig und feindselig ist, dass Verhandlungen unmöglich scheinen, bittet eine Gruppe von Planeten, die nicht der Föderation angehören, die Sternenflotte, sie zu verteidigen. Und die Anführer der Föderation nutzen die Gelegenheit, einen Ruf als interstellare Macht aufzubauen.

Die Physikerin Susan Boyle überwacht im antarktischen Winter ein Neutrino-Teleskop. Sie empfängt ein Signal aus der Richtung eines nahen Sternhaufens, kann aber nichts Außergewöhnliches erkennen. Bis nach und nach immer mehr Sterne am Himmel verschwinden. Der Astronaut Colin Curtis bereitet sich im Mondorbit auf seine Landung vor. Aber das Manöver wird abgebrochen, als eine Astronomin seiner Crew ein außerirdisches Raumschiff entdeckt, das sich mit großer Geschwindigkeit unserem Sonnensystem nähert. Es schickt eine Funkbotschaft an die Menschheit, bevor es davonrast.

Ein befreundeter Zauberer bittet Petronella, einen seiner Schüler für ein paar Tage bei sich aufzunehmen. Petronella sagt zu, obwohl im Haspelwald die Glühnasenkrankheit grassiert und sie alle Hände voll zu tun hat. Wie befürchtet sorgt der Zauberlehrling, der sich "der große Mumpitz" nennt, umgehend für ein großes Durcheinander. Da kommt Leas Bitte, einem verletzten Uhu zu helfen, der in einer Tierauffangstation wartet, ziemlich ungelegen. Petronella vertröstet die Kinder auf später. Doch darauf möchte Lea nicht warten.

Dem Rebellenanführer Kelsier und seiner Armee von Nebelgeborenen ist es gelungen, endlich den tyrannischen Obersten Herrscher zu stürzen! Eine Jahrtausende währende Ära der Unterdrückung geht damit zu Ende, das Volk der Skaa ist endlich frei. Doch wie geht es weiter, wenn der Feind besiegt ist? Vin und ihr Geliebter Elant Wager, der neue König des Zentralen Dominiums, müssen nun das Land aus den Trümmern in ein neues Zeitalter führen – und sehen sich dabei vor große Herausforderungen gestellt: Denn die alten Machthaber geben nicht so einfach auf und ein sagenumwobener Schatz ruft feindliche Armeen auf den Plan.

Ein epischer Arenakampf, in dem nur die beste Heldengruppe überleben wird. Der zweite Band von Mikkel Robrahns Fantasy-Serie über die Welt der Online-Rollenspiele. Als sich Avataris – die riesige Onlinewelt, in der die Menschen nach ihrem Tod weiterleben können – aus dem alles verschlingenden Feuer erhebt, ergreift die Helden der freien Völker eine ganz neue Kriegsbegeisterung. Eine Arena soll gebaut werden, in der sich die fähigsten Kämpfer miteinander messen werden. Für die meisten Heldengruppen heißt es Untergang oder Sieg. Also meistens: Untergang.

Ausgerechnet der Mensch, dem Skadi ihr Herz geöffnet hat, hatte das dunkelste Geheimnis von allen. Schwer verletzt sieht sie ihrem Tod entgegen, doch in letzter Sekunde taucht erneut Ikaris de Cruz auf und bringt sie zu den anderen Mitgliedern der Red Umbrella Society. Skadi könnte sich keinen schlimmeren Ort vorstellen. Oder einen unerträglicheren Pfleger als Ikaris de Cruz, doch sie hat keine Wahl. Nur sein Blut hält sie noch am Leben.

»Weißt du, was ich bereue?« Nirans Stimme klang so schwach wie der Laut einer Grille.»Was denn?« Sie war froh darüber, dass er sich mit ihr unterhielt.Er schwieg eine Weile. Vielleicht hatte er im Wahn gesprochen und das Bewusstsein verloren. Doch dann drang seine Stimme wieder an ihr Ohr.