German Science

Unlock the future of storytelling with "German Sci-Fi Short Stories: 10 Short Stories written in German with English Translations"! This captivating collection in color features ten mesmerizing science fiction tales, written in German with English translations, perfect for both sci-fi enthusiasts and language learners. Immerse yourself in futuristic adventures, explore parallel universes, and experience the thrill of cosmic mysteries while enhancing your bilingual skills.

Bist du bereit für die Hölle? Willkommen in Phantasma. Ophelia und ihre Schwester Genevieve sind mit dem Tod mehr als vertraut, denn ihre Mutter ist Nekromantin, und sie haben täglich mit Geistern zu tun. Dann wird ihre Mutter brutal ermordet, und Ophelias Leben steht kopf – die mächtige Magie der Familie wird auf sie übertragen, aber nicht nur das: Sie erbt auch die hohen Schulden, die auf dem Haus liegen. Kurzerhand beschließt ihre Schwester Genevieve, ein tödliches Risiko einzugehen: Sie will an den Phantasma-Spielen teilnehmen, deren Gewinnerin ein Wunsch gewährt werden soll.

For nearly a century, historians have depicted Germany as a rabidly nationalist land, born in a sea of aggression. Not so, says Helmut Walser Smith, who, in this groundbreaking 500-year history, challenges traditional perceptions of Germany's conflicted past, revealing a nation far more thematically complicated than 20th-century historians have imagined.

Es sind Sommerferien und wieder einmal sitzt Harry bei den unmöglichen Dursleys im Ligusterweg fest. Doch diesmal treibt ihn größere Unruhe denn je - Warum schreiben seine Freunde Ron und Hermine nur so rätselhafte Briefe? Und vor allem: Warum erfährt er nichts über die dunklen Mächte, die inzwischen neu erstanden sind und sich unaufhaltsam über Harrys Welt verbreiten? Noch ahnt er nicht, was der geheimnisvolle Orden des Phönix gegen Voldemort ausrichten kann... Als Harrys fünftes Schuljahr in Hogwarts beginnt, werden seine Sorgen nur noch größer. Und dann schlägt der Dunkle Lord wieder zu. Harry muss seine Freunde um sich scharen, sonst gibt es kein Entrinnen.

Nachdem Ropa eine okkulte unterirdische Bibliothek entdeckt hatte, ging sie davon aus, sofort in deren Geheimnisse eintauchen zu dürfen. Doch anstatt offiziell als Magierin aufgenommen zu werden, muss sie ein unbezahltes Praktikum machen. Über ihre Freundin Priya gelangt sie jedoch an einen ganz anderen Nebenjob. Denn Priya arbeitet in einem magischen Hospital, in dem eine neue Krankheit sowohl magischen als auch medizinischen Heilmitteln trotzt.

In 1945, Germany lay in ruins, morally and materially. Its citizens stood condemned by history, responsible for a horrifying genocide and war of extermination. But by the end of Angela Merkel’s tenure in 2021, Germany looked like the moral voice of Europe. How did a nation whose past has been marked by mass murder reinvent themselves, and how much? Trentmann tells this dramatic story of the German people from the middle of the Second World War through the Cold War and the division of East and West to the fall of the Berlin Wall and their struggle to find their place in the world today.

Gleaned from Rainer Maria Rilke's voluminous, never-before-translated letters to bereaved friends and acquaintances, The Dark Interval is a profound vision of the mourning process and a meditation on death's place in our lives. Following the format of Letters to a Young Poet, this book arranges Rilke's letters into an uninterrupted sequence, showcasing the full range of the great author's thoughts on death and dying as well as his sensitive and moving expressions of consolation and condolence.

Sie ist eine GÖTTIN. Er ist ein MONSTER. Verfällt sie seiner DUNKLEN MACHT? Der Auftakt zur heißesten Dark-Romantasy-Reihe auf Tiktok. Die Welt ist gefährlich und voller Ungeheuer, aber Alexis ist keine Heldin. Sie versucht einfach nur zu überleben. Doch das Schicksal hat Größeres mit ihr vor. Als sich ihre wahre Abstammung offenbart, muss sie sich in der spartanischen Kriegsakademie mitten in den Dolomiten ausbilden lassen und sich dem Privileg der Unsterblichkeit als würdig erweisen.

Was geschah vor "Throne of Glass"? Celaena Sardothien ist jung, schön und zum Tode verurteilt. Wie die meistgefürchtete Assassinin der Welt gefasst, verurteilt und in die Minen von Endovier geworfen werden konnte und wie sie ihre erste große Liebe findet, das wird in fünf Geschichten erzählt.

Jeder Kampf gegen die künstliche Intelligenz ist aussichtslos. Die Matrix, ein virtuelles Wesen mit selbstlernender künstlicher Intelligenz wird von Gabriel als Machtinstrument eingesetzt. Das Netzwerk der Matrix kann zunehmend die Gehirne der Menschen erreichen und verwandelt sie in willfähige Robotersklaven. Das deutsche Cyber-Abwehrzentrum im Kraken bleibt zunächst unentdeckt. Verzweifelt bemühen sich die Wissenschaftler um Gerald in das Netzwerk der Matrix einzudringen, um sie zu zerstören.

28. Februar 1986, Stockholm. Die Polizei greift auf schneebedeckter Straße einen verwirrten alten Mann auf, der behauptet, zur falschen Zeit im falschen Körper zu sein. Während die Beamten versuchen, seine Personalien festzustellen, warnt er, dass Ministerpräsident Olof Palme noch am selben Abend ermordet werden wird. Daraufhin wird der Mann in eine psychiatrische Klinik eingewiesen. Wenige Stunden später fallen, wie angekündigt, die tödlichen Schüsse.

An eine Rückkehr nach Hogwarts ist für Harry nicht zu denken. Er muss alles daransetzen, die fehlenden Horkruxe zu finden, um zu vollenden, was Dumbledore und er begonnen haben. Erst wenn sie zerstört sind, kann Voldemorts Schreckensherrschaft vergehen. Mit Ron und Hermine an seiner Seite und einem magischen Zelt im Gepäck begibt sich Harry auf eine gefährliche Reise, quer durch das ganze Land. Als die drei dabei auf die rätselhaften Heiligtümer des Todes stoßen, muss Harry sich entscheiden. Soll er dieser Spur folgen? Doch er ahnt schon jetzt: Welche Wahl er auch trifft - am Ende des Weges wird der Dunkle Lord auf ihn warten.

In November 1939, a German anti-fascist named Georg Elser came as close to assassinating Adolf Hitler as anyone ever had. In this gripping novel of alternate history, he doesn’t just come close - he succeeds. But he could never have imagined the terrible consequences that would follow from this act of heroism. Hermann Göring, masterful political strategist, assumes the Chancellery and quickly signs a non-aggression treaty with the isolationist president Joseph Kennedy that will keep America out of the war that is about to engulf Europe.

Eigentlich hatte Harry geglaubt, er sei ein ganz normaler Junge. Zumindest bis zu seinem elften Geburtstag. Da erfährt er, dass er sich an der Schule für Hexerei und Zauberei einfinden soll. Und warum? Weil Harry ein Zauberer ist. Und so wird für Harry das erste Jahr in der Schule das spannendste, aufregendste und lustigste in seinem Leben. Er stürzt von einem Abenteuer in die nächste ungeheuerliche Geschichte, muss gegen Bestien, Mitschüler und Fabelwesen kämpfen. Da ist es gut, dass er schon Freunde gefunden hat, die ihm im Kampf gegen die dunklen Mächte zur Seite stehen.

Die junge Synali ist die uneheliche Tochter von Baron Hauteclare, einem der mächtigsten Fürsten ihrer Raumstation. Um seinen Fehltritt geheim zu halten, setzt der Baron Auftragskiller auf sie und ihre Mutter an. Doch Synali kann entkommen – und hat fortan nur noch ein Ziel: Rache um jeden Preis. Der geheimnisvolle Adelige Darvik bietet ihr einen Deal an, den sie nicht ablehnen kann: Wenn Synali am tödlichsten Wettkampf der Station teilnimmt und gewinnt, wird Darvik ihr helfen, die Mörder ihrer Mutter zu töten.

Das Spezialthema ist in diesem Monat der Start in einer neuen Wohnung oder in einem neuen Haus. Denn in jedem Land gibt es andere Konventionen: Wie stelle ich mich zum Beispiel beim Einzug den Nachbarn vor? Außerdem geht es zu Besuch nach Köln: Der Dom der Stadt ist die populärste Sehenswürdigkeit Deutschlands. Die Hörtexte finden Sie in dem Begleitheft. So können Sie mitlesen, wenn Sie möchten. Die Transkription der Nachrichten und die Lösungen zu den Übungen finden Sie am Ende des Begleithefts.

Diesen Monat geht es um die Fragen: "wo?", "woher?", und "wohin?" Um auf diese Fragen zu antworten, benutzt man bestimmte Adverbien, Präpositionen und Verben. Hier können Sie diese Grammatikstrukturen rund um den Ort kompakt wiederholen und üben. Außerdem sind Sie zu Besuch in Hamburg: Mehr als zwei Millionen Menschen kommen jedes Jahr in die Metropole, um eines der vielen Musicals zu sehen. Die Hörtexte finden Sie in dem Begleitheft.

Im Spezialthema geht es diesen Monat darum, wie Sie über den Charakter von Personen sprechen können. Dazu lernen Sie wichtigen Wortschatz, interessante Dialoge und die Deklination und Wortbildung von Adjektiven. Außerdem geht es nach Berlin: Dort gibt es seit Kurzem den bis jetzt größten Supermarkt der deutschsprachigen Länder, der Waren ohne Verpackung verkauft.

Diesen Monat ist das Spezialthema das Essengehen: Wie reservieren Sie einen Tisch, und wie formulieren Sie Ihre Bestellung? Und wie bezahlt man in Deutschland typischerweise? Außerdem sind Sie zu Besuch in Trier: In der historischen Stadt machte ein Hobby-Archäologe eine große Entdeckung. Der Fund von mehr als 2500 antiken Geldstücken aus Gold war eine Weltsensation.

Diesen Monat heißt das Spezialthema "Auf dem Weihnachtsmarkt": In den Wochen vor Weihnachten gibt es in vielen Orten diese schöne Tradition. Sie hören Dialoge und Wortschatz zum Thema und können Ihr Hörverständnis trainieren. Außerdem sind Sie zu Besuch bei Mathilde Moser-Pühringer in Salzburg: Ihr Musikgeschäft in der Nähe von Mozarts Geburtshaus ist eines der Traditionsgeschäfte der Stadt.