German Words
-
-
Unger üs
- Familienalbum
- Auteur(s): Guy Krneta
- Narrateur(s): Guy Krneta
- Durée: 3 h et 3 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Der Spoken-Word-Roman "Unger üs", nominiert für den Schweizer Buchpreis 2014, in einer ungekürzten Lesung von Guy Krneta. Ein Familienroman, mehr noch: ein Gesellschaftsroman. Und das im Spoken Word? Durchaus. Guy Krneta gelingt das Wagnis, indem er uns Momentaufnahmen aus der Geschichte einer Schweizer Familie und mit ihr aus den vergangenen fünfzig Jahren der Schweiz verschafft.
-
Unger üs
- Familienalbum
- Narrateur(s): Guy Krneta
- Durée: 3 h et 3 min
- Date de publication: 2014-12-05
- Langue: Allemand
- Der Spoken-Word-Roman "Unger üs", nominiert für den Schweizer Buchpreis 2014, in einer ungekürzten Lesung von Guy Krneta...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,35$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,35$ ou 1 crédit
-
-
-
Bern ist überall, Teil 2
- Auteur(s): Guy Krneta, Pedro Lenz, Gerhard Meister
- Narrateur(s): Guy Krneta, Pedro Lenz, Gerhard Meister
- Durée: 57 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Redeschwälle, galoppierende Phrasen, atemlose Wortkaskaden, hier treffen zwei auf den ersten Blick unterschiedliche Künstler aufeinander...
-
Bern ist überall, Teil 2
- Narrateur(s): Guy Krneta, Pedro Lenz, Gerhard Meister
- Durée: 57 min
- Date de publication: 2009-02-05
- Langue: Allemand
- Redeschwälle, galoppierende Phrasen, atemlose Wortkaskaden, hier treffen zwei auf den ersten Blick unterschiedliche Künstler aufeinander...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Vietnamesisch für die Reise
- Auteur(s): Max Starrenberg
- Narrateur(s): div.
- Durée: 4 h et 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Lernen Sie die wichtigsten Wörter und Redewendungen für Alltags- und Reisesituationen auf Vietnamesisch...
-
Vietnamesisch für die Reise
- Narrateur(s): div.
- Durée: 4 h et 1 min
- Date de publication: 2011-01-27
- Langue: Allemand
- Lernen Sie die wichtigsten Wörter und Redewendungen für Alltags- und Reisesituationen auf Vietnamesisch...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,89$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,89$ ou 1 crédit
-
-
-
In Karin - live
- Auteur(s): Jaromir Konecny
- Narrateur(s): Jaromir Konecny
- Durée: 1 h et 15 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Jaromir Konecny muss man gehört haben! Mit rasant geschriebenen Alltagsgeschichten und seinem charmanten tschechischen Akzent erobert Konecny die Bühnen an Poetry Slams genauso wie an Literaturfestivals.
-
In Karin - live
- Narrateur(s): Jaromir Konecny
- Durée: 1 h et 15 min
- Date de publication: 2007-03-30
- Langue: Allemand
- Die Geschichte eines erotischen Geschlechterkampfs! Mit rasant geschriebenen Alltagsgeschichten und seinem charmanten tschechischen Akzent erobert Konecny das Publikum...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 13,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 13,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Ukrainisch für die Reise
- Auteur(s): Max Starrenberg
- Narrateur(s): div.
- Durée: 3 h et 51 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Lernen Sie die wichtigsten Wörter und Redewendungen für Alltags- und Reisesituationen mit dem Audiolernkurs "Ukrainisch für die Reise". Mehr als 1300 Wörter und Redewendungen sind thematisch geordnet, in Kapiteln zusammengefasst und vermitteln authentisch die wichtigsten Grundlagen der Sprache. So können Sie sich auf das Lernen der Wörter und Redewendungen aus bestimmten Themen wie z.B. "Grundlagen", "Reisen", "Bank" oder "Kommunikationsmittel" konzentrieren.
-
Ukrainisch für die Reise
- Narrateur(s): div.
- Durée: 3 h et 51 min
- Date de publication: 2016-03-24
- Langue: Allemand
- Lernen Sie die wichtigsten Wörter und Redewendungen für Alltags- und Reisesituationen mit dem Audiolernkurs "Ukrainisch für die Reise"...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,68$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,68$ ou 1 crédit
-
-
-
Schwedisch für die Reise
- Auteur(s): Max Starrenberg
- Narrateur(s): div.
- Durée: 3 h et 55 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Lernen Sie die wichtigsten Wörter und Redewendungen für Alltags- und Reisesituationen in Schwedisch...
-
Schwedisch für die Reise
- Narrateur(s): div.
- Durée: 3 h et 55 min
- Date de publication: 2011-01-27
- Langue: Allemand
- Lernen Sie die wichtigsten Wörter und Redewendungen für Alltags- und Reisesituationen in Schwedisch...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,68$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,68$ ou 1 crédit
-
-
-
Slämmology
- Auteur(s): Wehwalt Koslovsky
- Narrateur(s): Wehwalt Koslovsky
- Durée: 1 h
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Von modernen Balladen bis atemberaubenden Wortperformances: Mit Wehwalt Koslovsky veröffentlicht ein profilierter Slammer sein erstes Hörbuch im Verlag Der gesunde Menschenversand.
-
Slämmology
- Narrateur(s): Wehwalt Koslovsky
- Durée: 1 h
- Date de publication: 2007-03-30
- Langue: Allemand
- Von modernen Balladen bis atemberaubenden Wortperformances — "Slämmology" zeigt Koslovskys Slamschaffen in allen möglichen Variationen...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 11,78$ ou 1 crédit
Prix réduit: 11,78$ ou 1 crédit
-
-
-
Aber heute ist der Tag, an dem ich mehr als sprechen will
- Auteur(s): Jürg Halter
- Narrateur(s): Jürg Halter
- Durée: 1 h et 1 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Wer den Dichter und begnadeten Performer Jürg Halter je auf einer Bühne erlebt hat, weiss, dass es kein gewöhnliches Hörbuch werden kann: Auf seinem ersten Spoken-Word-Hörbuch "Aber heute ist der Tag, an dem ich mehr als sprechen will" liest der international agierende Berner Autor nicht nur Gedichte, die im Mittelpunkt der Aufnahme stehen, sondern wendet sich direkt an seine Hörerinnen und Hörer...
-
Aber heute ist der Tag, an dem ich mehr als sprechen will
- Narrateur(s): Jürg Halter
- Durée: 1 h et 1 min
- Date de publication: 2007-12-19
- Langue: Allemand
- Wer den Dichter und begnadeten Performer Jürg Halter je auf einer Bühne erlebt hat, weiss, dass es kein gewöhnliches Hörbuch werden kann...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 13,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 13,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Aristokratie und Wahnsinn
- Auteur(s): Fitzgerald & Rimini
- Narrateur(s): Fitzgerald & Rimini
- Durée: 59 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Man darf es ruhig so nennen: Das Debüt "Aristokratie und Wahnsinn" von Fitzgerald & Rimini ist ein Coup...
-
Aristokratie und Wahnsinn
- Narrateur(s): Fitzgerald & Rimini
- Durée: 59 min
- Date de publication: 2011-05-04
- Langue: Allemand
- Man darf es ruhig so nennen: Das Debüt "Aristokratie und Wahnsinn" von Fitzgerald & Rimini ist ein Coup...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Farsi für die Reise
- Narrateur(s): div.
- Durée: 4 h et 1 min
- Date de publication: 2011-01-26
- Langue: Allemand
- Lernen Sie die wichtigsten Wörter und Redewendungen für Alltags- und Reisesituationen...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,91$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,91$ ou 1 crédit
-
-
-
Finnisch für die Reise
- Narrateur(s): div.
- Durée: 4 h et 6 min
- Date de publication: 2011-01-27
- Langue: Allemand
- Lernen Sie die wichtigsten Wörter und Redewendungen für Alltags- und Reisesituationen...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,68$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,68$ ou 1 crédit
-
-
-
Alltagstauglich Schwedisch
- Die wichtigsten Sätze zum Mitreden
- Auteur(s): Petra Dai Javad, John Stevens
- Narrateur(s): N.N.
- Durée: 3 h et 9 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"Alltagstauglich Schwedisch" bietet in tabellarischer Darstellung praxisrelevante Redemittel und Phrasen zu wichtigen Themen wie z. B. Begrüßen und Vorstellen, Höflichkeitsfloskeln, Meinungen äußern, über Gefühle und Emotionen reden, Freizeit, Sport, Medien, Shoppen, Telefonieren u. v. m.
-
Alltagstauglich Schwedisch
- Die wichtigsten Sätze zum Mitreden
- Narrateur(s): N.N.
- Durée: 3 h et 9 min
- Date de publication: 2014-11-28
- Langue: Allemand
- "Alltagstauglich Schwedisch" bietet in tabellarischer Darstellung praxisrelevante Redemittel und Phrasen zu wichtigen Themen...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 13,55$ ou 1 crédit
Prix réduit: 13,55$ ou 1 crédit
-
-
-
Katalanisch für die Reise
- Auteur(s): Max Starrenberg
- Narrateur(s): div.
- Durée: 3 h et 57 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Lernen Sie die wichtigsten Wörter und Redewendungen für Alltags- und Reisesituationen mit dem Audiolernkurs "Katalanisch für die Reise". Mehr als 1300 Wörter und Redewendungen sind thematisch geordnet, in Kapiteln zusammengefasst und vermitteln authentisch die wichtigsten Grundlagen der Sprache. So können Sie sich auf das Lernen der Wörter und Redewendungen aus bestimmten Themen wie z. B. "Grundlagen", "Reisen", "Bank" oder "Kommunikationsmittel" konzentrieren.
-
Katalanisch für die Reise
- Narrateur(s): div.
- Durée: 3 h et 57 min
- Date de publication: 2016-03-24
- Langue: Allemand
- Lernen Sie die wichtigsten Wörter und Redewendungen für Alltags- und Reisesituationen mit dem Audiolernkurs "Katalanisch für die Reise"...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,91$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,91$ ou 1 crédit
-
-
-
I wott nüt gseit ha. Monologe des Kummers.
- Auteur(s): Pedro Lenz
- Narrateur(s): Pedro Lenz
- Durée: 58 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Sie reden und reden und reden sich nicht selten in Rage, doch sie können den kleinen oder grossen Nöten des Alltags selten etwas entgegenhalten: Die Figuren in Pedro Lenz' Monologen verlieren die Fassung, wenn ihr Sohn beim ersten Rausch in den Hundekorb kotzt oder wenn sie im indischen Restaurant kein währschaftes Stück Fleisch bekommen.
-
I wott nüt gseit ha. Monologe des Kummers.
- Narrateur(s): Pedro Lenz
- Durée: 58 min
- Date de publication: 2007-03-30
- Langue: Allemand
- Die Figuren in Pedro Lenz' Monologen verlieren die Fassung, wenn ihr Sohn beim ersten Rausch in den Hundekorb kotzt oder wenn sie im indischen Restaurant kein währschaftes Stück Fleisch bekommen...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Deutsche Wortarbeit - Slam Poetry Kabarett
- Auteur(s): René Sydow
- Narrateur(s): René Sydow
- Durée: 1 h et 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Satirisch bissig oder poetisch melancholisch performt René Sydow seine kabarettistischen Slam-Texte und entführt uns in seine Welt der intelligenten Wortakrobatik. Seine Texte sind eine Einladung zum Mit- und Gegendenken. Was biographisch klingt, ist in der Regel geflunkert, nur das Unwahrscheinlichste ist tatsächlich passiert. Was lustig anmutet, hat einen ernsten Hintergrund und was zornig scheint, ist Satire.
-
Deutsche Wortarbeit - Slam Poetry Kabarett
- Narrateur(s): René Sydow
- Durée: 1 h et 7 min
- Date de publication: 2015-12-29
- Langue: Allemand
- Satirisch bissig oder poetisch melancholisch performt René Sydow seine kabarettistischen Slam-Texte und entführt uns in seine Welt...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 10,61$ ou 1 crédit
Prix réduit: 10,61$ ou 1 crédit
-
-
-
IQ - Sprachen
- Mentaltraining zum Lernen und Anwenden aller Fremdsprachen
- Auteur(s): Daniela Scheiber-Jakob, Thomas Jakob
- Narrateur(s): Thomas Jakob
- Durée: 29 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Effektives Lerntraining für alle Sprachen: "IQ - Sprachen" ist ein Lern-Hörbuch, das zur Förderung von sprachlichen Fähigkeiten entwickelt wurde, um sich jegliches Sprachwissen schnell und effektiv aneignen zu können. Diese Art der Lernhilfe ist auf dem deutschsprachigen Markt einzigartig und unterstützt jede Sprachlernmethode und Unterrichtsform. Sie beschränkt sich im Gegensatz zu allen anderen verfügbaren Lernhilfen nicht auf eine einzelne Sprache. Es wird trainiert, jegliche Sprache aus dem Zusammenhang zu verstehen und anzuwenden und Sprachwissen verschiedener Fremdsprachen (z. B. Wortstämme) miteinander zu verknüpfen.
-
IQ - Sprachen
- Mentaltraining zum Lernen und Anwenden aller Fremdsprachen
- Narrateur(s): Thomas Jakob
- Durée: 29 min
- Date de publication: 2014-09-10
- Langue: Allemand
- Effektives Lerntraining für alle Sprachen: "IQ - Sprachen" ist ein Lern-Hörbuch, das zur Förderung von sprachlichen Fähigkeiten entwickelt wurde...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Hindi für die Reise
- Narrateur(s): div.
- Durée: 3 h et 42 min
- Date de publication: 2011-01-27
- Langue: Allemand
- Lernen Sie die wichtigsten Wörter und Redewendungen für Alltags- und Reisesituationen...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,68$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,68$ ou 1 crédit
-
-
-
Usgesproche Kölsch
- Wie man Kölsch richtig ausspricht!
- Auteur(s): Alice Herrwegen
- Narrateur(s): Alice Herrwegen
- Durée: 1 h et 28 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Sie verstehen ein wenig Kölsch, trauen sich aber nicht es zu sprechen, weil Sie sich nicht sicher sind, wie man es ausspricht? Mit "Usgesproche Kölsch" führt Sie Alice Herrwegen an die korrekte Aussprache heran. Folgen Sie den Erläuterungen und machen die dazugehörigen Übungen und im Handumdrehen nähern Sie sich dem waschechten Kölschen. Je nach Kenntnisstand können Sie "Usgesproche Kölsch" auf Deutsch, Rheinisch oder Kölsch hören.
-
Usgesproche Kölsch
- Wie man Kölsch richtig ausspricht!
- Narrateur(s): Alice Herrwegen
- Durée: 1 h et 28 min
- Date de publication: 2014-05-09
- Langue: Allemand
- Sie verstehen ein wenig Kölsch, trauen sich aber nicht es zu sprechen, weil Sie sich nicht sicher sind, wie man es ausspricht?
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 12,36$ ou 1 crédit
Prix réduit: 12,36$ ou 1 crédit
-
-
-
All das. All diese Dinge
- Auteur(s): Timo Brunke
- Narrateur(s): Timo Brunke
- Durée: 1 h et 2 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Von Slam-Bühnen bis in die Harald Schmidt ShowTimo Brunke beobachtet präzise und seziert "all diese Dinge" um sich herum bis in die kleinsten Einzelteile. Aus einem Einkauf im Supermarkt wird eine furiose "Tetra-Ode".
-
All das. All diese Dinge
- Narrateur(s): Timo Brunke
- Durée: 1 h et 2 min
- Date de publication: 2007-03-30
- Langue: Allemand
- Von Slam-Bühnen bis in die Harald Schmidt Show... Timo Brunke beobachtet präzise und seziert "all diese Dinge" um sich herum bis in die kleinsten Einzelteile...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 16,33$ ou 1 crédit
Prix réduit: 16,33$ ou 1 crédit
-
-
-
So viel wie nie
- Auteur(s): Michael Stauffer, Hans Koch, Fabian Kuratli
- Narrateur(s): Michael Stauffer, Hans Koch, Fabian Kuratli
- Durée: 56 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Der Dichter Michael Stauffer und die Musiker Hans Koch und Fabian Kuratli legen mit"So viel wie nie"ein Werk voller Magie und schräger Komik vor. Stauffer brabbelt, summt, buchstabiert, schnorrt, singt, erzählt und fantasiert. Er wechselt fliessend zwischen Dialekt, Kauderwelsch, Gesang und Laut-Improvisation.
-
So viel wie nie
- Narrateur(s): Michael Stauffer, Hans Koch, Fabian Kuratli
- Durée: 56 min
- Date de publication: 2008-03-05
- Langue: Allemand
- Der Dichter Michael Stauffer und die Musiker Hans Koch und Fabian Kuratli...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-