Growing Social Media
-
-
Sheep Lessons
- Auteur(s): Brenda Danko
- Narrateur(s): Maria Pendolino
- Durée: 4 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Merri loves her sheep. She takes care of them every day. When Merri’s mother says that she will start kindergarten soon, Merri worries about who will care for her sheep while she is gone. Will Merri be brave on her first day of school?
-
Sheep Lessons
- Narrateur(s): Maria Pendolino
- Durée: 4 min
- Date de publication: 2024-10-24
- Langue: Anglais
-
Merri loves her sheep. She takes care of them every day. When Merri’s mother says that she will start kindergarten soon, Merri worries about who will care for her sheep while she is gone. Will Merri be brave on her first day of school?
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Two for One
- Auteur(s): Michael Leannah
- Narrateur(s): Dan Schoeneberg
- Durée: 2 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Petey has been practicing playing his guitar for the school talent show. He plans to perform a song he wrote himself. One day he hurts his arm and has to wear a cast. How can he play guitar now? A good friend shows him how.
-
Two for One
- Narrateur(s): Dan Schoeneberg
- Durée: 2 min
- Date de publication: 2024-10-24
- Langue: Anglais
-
Petey has been practicing playing his guitar for the school talent show. He plans to perform a song he wrote himself. One day he hurts his arm and has to wear a cast. How can he play guitar now? A good friend shows him how.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Her Ladyship Was Irish
- Auteur(s): Rosemary Laughlin
- Narrateur(s): Maria Pendolino
- Durée: 9 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Mary’s class is putting on a production of a play called Her Ladyship Was Irish. Mary is excited to be the stage manager, but she's nervous about how the other students' behavior will affect the show. As they put the show together, Mary learns about judging others and working as a team.
-
Her Ladyship Was Irish
- Narrateur(s): Maria Pendolino
- Durée: 9 min
- Date de publication: 2024-10-24
- Langue: Anglais
-
Mary’s class is putting on a production of a play called Her Ladyship Was Irish. Mary is excited to be the stage manager, but she's nervous about how the other students' behavior will affect the show. As they put the show together, Mary learns about judging others and working as a team.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
World Music
- Auteur(s): Donna Price
- Narrateur(s): Dan Schoeneberg
- Durée: 12 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Niccolo’s parents are professional musicians who play with a symphony orchestra. They want Niccolo to spend the summer playing violin with the youth symphony orchestra. Niccolo enjoys classical music and playing his violin, but after meeting his new neighbors, Jeremy and Melly, he wants to try something different.
-
World Music
- Narrateur(s): Dan Schoeneberg
- Durée: 12 min
- Date de publication: 2024-10-23
- Langue: Anglais
-
Niccolo’s parents are professional musicians who play with a symphony orchestra. They want Niccolo to spend the summer playing violin with the youth symphony orchestra.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Yo Wants to Know: Why Do We Lose Our Baby Teeth?
- Auteur(s): Lea Daniel
- Narrateur(s): Dan Schoeneberg
- Durée: Moins d'une minute
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Have you lost any teeth yet? When one of Jennifer’s loose teeth gets stuck in an apple, Yo learns about the part of growing up that includes losing baby teeth and growing shiny new grown-up teeth. He also learns about the best part of losing baby teeth—getting a visit from the tooth fairy!
-
Yo Wants to Know: Why Do We Lose Our Baby Teeth?
- Narrateur(s): Dan Schoeneberg
- Durée: Moins d'une minute
- Date de publication: 2024-10-23
- Langue: Anglais
-
Have you lost any teeth yet? When one of Jennifer’s loose teeth gets stuck in an apple, Yo learns about the part of growing up that includes losing baby teeth and growing shiny new grown-up teeth. He also learns about the best part of losing baby teeth—getting a visit from the tooth fairy!
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Emily Climbs
- Emily, Book 2
- Auteur(s): L. M. Montgomery
- Narrateur(s): Christine Kiphart
- Durée: 11 h et 40 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Emily longs to attend Queen's Academy to earn her teaching license, but her tradition-bound relatives at New Moon refuse unless she lives with her disliked Aunt Ruth and gives up writing fiction. Emily reluctantly agrees and is surprised to find that her powers of storytelling continue to develop despite her family's rules. Through a series of adventures, she is furnished with materials to write stories and poems, and she begins to see romantic possibilities bloom.
-
Emily Climbs
- Emily, Book 2
- Narrateur(s): Christine Kiphart
- Série: Emily, Livre 2
- Durée: 11 h et 40 min
- Date de publication: 2022-06-21
- Langue: Anglais
-
Emily longs to attend Queen's Academy to earn her teaching license, but her tradition-bound relatives at New Moon refuse unless she lives with her disliked Aunt Ruth and gives up writing fiction....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 41,51$ ou 1 crédit
Prix réduit: 41,51$ ou 1 crédit
-
-
-
Au-delà des apparences
- Académie des souces, T.4
- Auteur(s): Sandra Verilli
- Narrateur(s): Catherine Brunet
- Durée: 6 h et 4 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Justin doit apprendre à vivre avec les conséquences du crime de son père. Pour surmonter cette épreuve, il a besoin de l’appui de tous ses amis de la table 3. Alex, lui, est toujours incapable de pardonner à Mathieu ce qu’il considère comme une trahison. Saura-t-il mettre son animosité de côté pour aider son ami à reprendre la maîtrise de sa vie ?
-
Au-delà des apparences
- Académie des souces, T.4
- Narrateur(s): Catherine Brunet
- Durée: 6 h et 4 min
- Date de publication: 2023-10-13
- Langue: Français
-
Justin doit apprendre à vivre avec les conséquences du crime de son père. Pour surmonter cette épreuve, il a besoin de l’appui de tous ses amis de la table 3. Alex, lui, est toujours incapable de pardonner à Mathieu ce qu’il considère comme une trahison....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,91$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,91$ ou 1 crédit
-
-
-
Pasta Polly's Guide to Polite Noodle Eating
- Auteur(s): Daniela Weil
- Narrateur(s): Maria Pendolino
- Durée: 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
No matter where you are in the world, noodles are bound to be a worthy meal choice. But be sure to remember your table manners! In this funny story, Pasta Polly explains the polite way to eat noodle dishes in Japan, China, Thailand, Italy, and America.
-
Pasta Polly's Guide to Polite Noodle Eating
- Narrateur(s): Maria Pendolino
- Durée: 1 min
- Date de publication: 2024-10-11
- Langue: Anglais
-
No matter where you are in the world, noodles are bound to be a worthy meal choice. But be sure to remember your table manners! In this funny story, Pasta Polly explains the polite way to eat noodle dishes in Japan, China, Thailand, Italy, and America.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
The Mystery of Sound
- Auteur(s): Teri Kanefield
- Narrateur(s): Dan Schoeneberg
- Durée: 4 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
As the new kid and the only deaf child in his class, Alex feels like he stands out. He even has to sit in front to read his interpreter's sign language. However he finds that a particular sound helps him connect with the others. Thanks to his interpreter, he can still communicate through sign language, but he must still figure out a way to settle in and make friends, and hopefully avoid embarrassment along the way!
-
The Mystery of Sound
- Narrateur(s): Dan Schoeneberg
- Durée: 4 min
- Date de publication: 2024-10-08
- Langue: Anglais
-
As the new kid and the only deaf child in his class, Alex feels like he stands out. He even has to sit in front to read his interpreter's sign language. However he finds that a particular sound helps him connect with the others.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Zander's Missing Spot
- Auteur(s): Karen Mueller Coombs
- Narrateur(s): Dan Schoeneberg
- Durée: 3 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Zander and his dad are about to move far away from his old home. The thought of missing his grandparents makes Zander feel sad and empty. His supportive grandparents help him to deal with this experience and talk about his sad feelings, or "missing spot."
-
Zander's Missing Spot
- Narrateur(s): Dan Schoeneberg
- Durée: 3 min
- Date de publication: 2024-10-10
- Langue: Anglais
-
Zander and his dad are about to move far away from his old home. The thought of missing his grandparents makes Zander feel sad and empty. His supportive grandparents help him to deal with this experience and talk about his sad feelings, or "missing spot."
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
The Carver of Grand Isle
- Auteur(s): Marilyn Helmer
- Narrateur(s): Dan Schoeneberg
- Durée: 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Summer has returned to the beautiful beach but Jake is mourning his grandfather. Gram gives him Grandpa's knife and a wooden seagull to finish carving, but Jake doesn’t think he'll be able to finish what Grandpa started. Walking along the beach for inspiration, Jake sees a special gull he's named Spirit.
-
The Carver of Grand Isle
- Narrateur(s): Dan Schoeneberg
- Durée: 7 min
- Date de publication: 2024-10-10
- Langue: Anglais
-
Summer has returned to the beautiful beach but Jake is mourning his grandfather. Gram gives him Grandpa's knife and a wooden seagull to finish carving, but Jake doesn’t think he'll be able to finish what Grandpa started.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Swim Buddies
- Auteur(s): Heather Klassen
- Narrateur(s): Maria Pendolino
- Durée: 12 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Alexa has one last chance to see a green sea turtle while snorkeling. She dreams of swimming with one as does her autistic brother, Jonah. Jonah loves to follow his sister around and share in her interests, but Alexa is beginning to get embarrassed by him.
-
Swim Buddies
- Narrateur(s): Maria Pendolino
- Durée: 12 min
- Date de publication: 2024-10-07
- Langue: Anglais
-
Alexa has one last chance to see a green sea turtle while snorkeling. She dreams of swimming with one as does her autistic brother, Jonah.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Pinky Lovett's New Neighbor
- Auteur(s): Alicia Potter
- Narrateur(s): Maria Pendolino
- Durée: 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Colors collide when Simon, who makes his life as a black and white photographer, moves in next door to Pinky Lovett, who is obsessed with color. Pinky tries to force him to convert to her ways, but they end up finding common ground and becoming friends.
-
Pinky Lovett's New Neighbor
- Narrateur(s): Maria Pendolino
- Durée: 5 min
- Date de publication: 2024-10-10
- Langue: Anglais
-
Colors collide when Simon, who makes his life as a black and white photographer, moves in next door to Pinky Lovett, who is obsessed with color. Pinky tries to force him to convert to her ways, but they end up finding common ground and becoming friends.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
#Toute la vérité!
- Textos et Cie T.8
- Auteur(s): Geneviève Guilbault
- Narrateur(s): Frederique Dufort
- Durée: 4 h et 20 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Je voulais la vérité, je l'ai eue ! Et qu'est-ce que ça a donné ? Un grand BOOM dans ma vie ! Jamais je n'aurais cru qu'apprendre la vérité bouleverserait autant le monde qui m'entoure. Mon cerveau déborde de questions ! Comment vais-je aider Tom à retrouver le sourire ? Pourquoi Cassandre refuse-t-elle de me laisser entrer dans sa vie ? Que lui est-il arrivé de si terrible pour qu'elle se braque ainsi ?
-
#Toute la vérité!
- Textos et Cie T.8
- Narrateur(s): Frederique Dufort
- Série: Textos et cie, Livre 8
- Durée: 4 h et 20 min
- Date de publication: 2023-04-06
- Langue: Français
-
Je voulais la vérité, je l'ai eue ! Et qu'est-ce que ça a donné ? Un grand BOOM dans ma vie....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,98$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,98$ ou 1 crédit
-
-
-
Caterpillar Summer
- Auteur(s): Gillian McDunn
- Narrateur(s): Cassandra Morris
- Durée: 6 h et 49 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Cat and her brother Chicken have always had a very special bond. When Chicken has a meltdown, Cat’s the one who scratches his back and reads his favorite story. She always knows what he needs. Since their mom has had to work double-hard to keep their family afloat after their father passed away, Cat is the glue holding her family together. When a summer trip doesn’t go as planned, Cat and Chicken end up spending three weeks with grandparents they’ve never met. With their help, Cat can be a kid again for the first time in years.
-
Caterpillar Summer
- Narrateur(s): Cassandra Morris
- Durée: 6 h et 49 min
- Date de publication: 2020-02-25
- Langue: Anglais
-
Cat and her brother Chicken have always had a very special bond. When Chicken has a meltdown, Cat’s the one who scratches his back and reads his favorite story. Their mom has had to work double-hard to keep their family afloat after their father passed away....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 38,45$ ou 1 crédit
Prix réduit: 38,45$ ou 1 crédit
-
-
-
Yoga Animals
- Auteur(s): Amy Tao
- Narrateur(s): Dan Schoeneberg
- Durée: 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Yoga is a great way to stimulate your mind and keep yourself active by learning how to mimic animal behavior. Even kids can do yoga too! Enjoy posing as a sitting butterfly, stretching your arm and leg muscles with downward dog, or posing like a cat while stretching your body and mind.
-
Yoga Animals
- Narrateur(s): Dan Schoeneberg
- Durée: 1 min
- Date de publication: 2024-10-11
- Langue: Anglais
-
Yoga is a great way to stimulate your mind and keep yourself active by learning how to mimic animal behavior. Even kids can do yoga too! Enjoy posing as a sitting butterfly, stretching your arm and leg muscles with downward dog, or posing like a cat while stretching your body and mind.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
A Visit to the Library
- Auteur(s): Tori Telfer
- Narrateur(s): Dan Schoeneberg
- Durée: 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Jesse and his family visit the library. Jesse is looking for a book on fish and keeping an aquarium. What do you think he will find? When Jesse finds the books on animals, he learns how to check out books with his brand new library card.
-
A Visit to the Library
- Narrateur(s): Dan Schoeneberg
- Durée: 1 min
- Date de publication: 2024-10-11
- Langue: Anglais
-
Jesse and his family visit the library. Jesse is looking for a book on fish and keeping an aquarium. What do you think he will find? When Jesse finds the books on animals, he learns how to check out books with his brand new library card.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Ava the Big
- Auteur(s): Kell Andrews
- Narrateur(s): Maria Pendolino
- Durée: 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
As the tallest kid in class, Ava had never felt too big until a new girl arrives at her school—her name is also Ava and she is the shortest girl in class. The two girls learn to work together when they are both cast in the school play.
-
Ava the Big
- Narrateur(s): Maria Pendolino
- Durée: 5 min
- Date de publication: 2024-10-10
- Langue: Anglais
-
As the tallest kid in class, Ava had never felt too big until a new girl arrives at her school—her name is also Ava and she is the shortest girl in class. The two girls learn to work together when they are both cast in the school play.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Four-Handed Piano
- Auteur(s): Diana C. Conway
- Narrateur(s): Maria Pendolino
- Durée: 13 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Camden and Skye have been friends since third grade, but they have been growing apart since they started middle school. Conflict leads them to part ways on a duet they’d planned to perform together for the school talent show. Will they be able to salvage their friendship? Or will the competition make them call it quits for good?
-
Four-Handed Piano
- Narrateur(s): Maria Pendolino
- Durée: 13 min
- Date de publication: 2024-10-10
- Langue: Anglais
-
Camden and Skye have been friends since third grade, but they have been growing apart since they started middle school. Conflict leads them to part ways on a duet they’d planned to perform together for the school talent show.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Nsue and the Honeyguide
- Auteur(s): Sharon Howard
- Narrateur(s): Dan Schoeneberg
- Durée: 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Nsue is unhappy with his childhood name and wishes he could earn his new adult name. This African tradition requires an act of bravery, which often means hunting. Nsue can’t bring himself to hunt, though, until one day he hears the cry of the honeyguide bird! Can Nsue work together with this honey-loving bird to figure out his own way of hunting?
-
Nsue and the Honeyguide
- Narrateur(s): Dan Schoeneberg
- Durée: 5 min
- Date de publication: 2024-10-09
- Langue: Anglais
-
Nsue is unhappy with his childhood name and wishes he could earn his new adult name. This African tradition requires an act of bravery, which often means hunting. Nsue can’t bring himself to hunt, though, until one day he hears the cry of the honeyguide bird!
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-