Hindi Travel

Kavayitree sonaroopaa vishaal dvaaraa amerikaa ke vibhinn shaharon aur sthaanon ke 45 dinee bhramaṇa ke qaisse aur snsmaraṇa.

Asghar Wajahat, who has made a fresh start in Hindi with his travelogues, likes to fashion himself as a social tourist. He does not simply write dry, matter-of-fact descriptions of the places he visits; instead he tries to capture the cultural diversity and colours that life in those places offers. In this way, Ashghar Wajahat makes the listeners join him in these journeys. In Ateet Ka Darwaza, he takes his listeners to the nomadic life in Jordan in Central Asia, the Marmaroash region of Romania-Hungary region in Europe, and in Mexico in South America.

To cross the boundaries of convenience and reach these forbidden areas all of us have to cross a line, an inner line, and find our own Inner Line Pass. Umesh Pant’s travelogue Inner Line Pass is the story of one such journey that goes on in the outer world and the inner world of the heart. It is an account of an 18-day journey of over 200 kilometres on foot that takes the traveller to the heights of beauty - and danger.

'hamasaphar evaresṭ’ ek yaatraa-vrittaant hai, evaresṭ bes kainp ke saath-saath gokyo jheelon kaa bhee. Nepaal men bhaarateeyon ke lie kisee veezaa-paasaporṭ kee aavashyakataa naheen hotee, tab bhee vah hai to videsh hee. Alag karensee, alag ṭaa_im-zon, alag neṭavark, alag bhaaṣaa, alag khaan-paan. In sabake beech ek bhaarateey dnpatti ne kis tarah taalamel baiṭhaayaa, yah paḍhanaa aapako romaanchak avashy lagegaa.

जोनाथन स्विफ़्ट के प्रसिद्ध उपन्यास 'गुलिवर्स ट्रैवल्स' का सरल रूपांतर।

This book contains both Hindi words and phrases which will be a useful asset for trips to India. The book also contains conversational Hindi a tourist might find useful, for instance when they are shopping, booking a ticket, at the hotel, dealing with beggars, at the restaurant, and so on. So, if you are traveling to India then this is the book to take with you. Or perhaps you are a student and planning a study trip to India then this book will be useful too.